Translation of "even more powerful" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Even - translation :

Até

More - translation :

Mais

Powerful - translation :

Poderoso

Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia Quanto Mais Cada Importante Vezes Poderoso Poderosa Poderosos Poderosas Potente

Examples (External sources, not reviewed)

So, when the Islamist revolution does return, it is likely to be even more powerful and violent.	Portanto, quando a revolução Islamita for retomada, é provável que seja ainda mais poderosa e violenta.
The U 2S and TU 2S variants incorporated the even more powerful General Electric F118 turbofan engine.	As versões U 2S e TU 2S incorporaram o ainda mais poderoso motor turbofan General Electric F118.
But music is even more powerful if you don't just listen to it, but you make it yourself.	Mas ela é mais poderosa ainda se você não só a escuta, mas a faz.
Schönerer became even more powerful in 1901, when 21 members of his party gained seats in the Parliament.	Schonerer tornou se ainda mais poderoso em 1901, quando 21 membros do seu partido ganharam lugares no Parlamento.
They made more powerful arms.	Eles fizeram mais armas poderosas.
They made more powerful arms.	Eles fizeram armas mais poderosas.
Gravity is more powerful where there's more stuff.	A gravidade é mais poderosa onde existem mais coisas.
This provides a reason why trade and globalization are even more important, more powerful than ever before, and are going to increase growth more than ever before.	Isso explica porque o comércio e a globalização são ainda mais importantes, mais poderosos do que nunca, e vão incrementar o crescimento ainda mais do que antes.
Love is more powerful than death.	O amor é mais poderoso que a morte.
Love is more powerful than death.	O amor é mais poderoso do que a morte.
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Essa é uma combinação muito mais significativa, muito mais poderosa.
It's probably more powerful than marriage vows.	Isso é provavelmente mais poderoso do que os votos matrimoniais.
It could've been so much more powerful.	Musicais Evita Hair Oh!
Even more insidious is the reflex even today in major Western media whereby attention is regularly directed to the appearance and sexuality of powerful women, especially those in politics.	Ainda mais insidioso é o que os principais meios de comunicação ocidentais reflectem até hoje a atenção é regularmente direccionada para a aparência e para a sexualidade das mulheres poderosas, especialmente daquelas que estão na política.
The country s civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant.	A sociedade civil do país tornou se mais organizada, mais poderosa e mais viva.
During the 10th century Einsiedeln Abbey became more and more powerful.	No século X, a abadia de Einsiedeln tornava se cada vez mais poderosa.
Moral leadership is more powerful than any weapon.	Liderança moral é mais poderosa do que qualquer arma.
The more powerful our reach, the more important the question About what?	Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
But something much, much more powerful is happening now.	Mas algo muito, muito mais poderoso está acontecendo agora.
It follows that we have no grounds for confidence that we could survive the worst that even more powerful future technologies could inflict on us.	Consequentemente, não temos bases para confiarmos que poderíamos sobreviver ao pior que tecnologias futuras ainda mais poderosas nos pudessem causar.
In seeking allies Margaret turned more and more to the powerful House of Douglas.	Na busca aliados, Margarida virou mais e mais poderosa.
Diddy is faster and more agile, but not as powerful.	Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.
So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.	Portanto a medida que você se move para longe do sol, isto se torna ainda mais poderoso.
Rebecca MacKinnon So the underlying message of this video remains very powerful even today.	Rebecca MacKinnon A mensagem implícita nesse vídeo continua muito poderosa ainda hoje.
The jaguar has an exceptionally powerful bite, even relative to the other big cats.	Tem uma mordida excepcionalmente poderosa, mesmo em relação aos outros grandes felinos.
Powers and abilities Etrigan Even among demons, Etrigan is considered to be extremely powerful.	Poderes e habilidades Etrigan Mesmo entre os demônios, Etrigan é considerado extremamente poderoso.
It used to be the case that if my tribe was more powerful than their tribe, I was safe if my country was more powerful than their country, I was safe my alliance, like NATO, was more powerful than their alliance, I was safe.	Antes costumava ser que se minha tribo era mais forte do que a dos outros eu estava salvo se o meu país fosse mais poderoso que o país dos outros, eu estava salvo minha aliança, como a OTAN, era mais poderosa do que a dos outros, eu estava salvo.
We have the ability to do more powerful things with them.	Nós temos a habilidade de fazer coisas mais potentes com eles.
It'll be millions of times more powerful than it is today.	Será milhões de vezes mais poderoso que é hoje.
This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot.	Essa é uma tela de A Force More Powerful ,
Held underarm, the thrusts would have been more powerful, more controllable, and would give extra reach.	Casos de um exército atacando o flanco de outro parecem ter sido mais resultado acidental que planejado.
And the further out you go in this, away from the Sun, the more powerful this reflection will be. So actually, this method of hunting for life gets stronger and stronger as you go further away, because the optical reflectors have to be more powerful so the reflected light shines out even more in contrast against the dark background.	E quanto mais longe você vai nisso, para longe do sol, mais poderosos esses reflexos será. Então na verdade, esse método de procura por vida se torna cada vez mais forte a medida em que você se move para longe, porque os refletores opticos terão que ser mais poderosos para que a luz refletida brilhe ainda mais em contraste com os fundos escuros.
Even more opposed the change.	Muitos mais opuseram se à mudança.
I felt even more nauseous.	I felt even more nauseous.
Tom became even more agitated.	Tom ficou ainda mais agitado.
Tom got even more agitated.	O Tom ficou ainda mais agitado.
Our mobile phones are more powerful than the total Apollo space engine.	Nossos celulares são mais poderosos do que todas as máquinas da misão espacial Apolo.
And in fact, I think it's more powerful than the sex drive.	De fato, eu acho que é mais poderoso até que o impulso sexual.
We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance .	Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental .
The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.	Quanto mais poderosa e original for uma mente, mais se inclinará para a religião da solitude.
And also, the bitterness and even resentment towards the rich and the powerful is quite widespread.	E também o amargor e até mesmo ressentimento para com ricos e poderosos e bastante difundido.
After all, does a chess player, even a bad one, intentionally sacrifice his most powerful piece?	Alguma vez se viu um jogador de xadrez, ainda que medíocre, sacrificar intencionalmente a sua peça mais poderosa?
The World Trade Organization treaty based organization, entirely treaty based, and yet, powerful enough to hold even the most powerful, the United States, to account if necessary.	A Organização Mundial do Comércio organização baseada em tratados, inteiramente baseada em tratados, e ainda, poderosa o suficiente para responsabilizar até o mais poderoso, os Estados Unidos, se for necessário.
I think they became even angrier, and hurt me even more.	Eu acho que ficavam até com mais raiva, e me machucavam mais ainda.
And when they wanted to have more advanced, more powerful computers they called them advanced ledger posting machines.	E quando eles queriam ter computadores mais avançados e potentes, eles chamavam máquinas avançadas de contabilidade.

Exibir esta página em português