Translation of "far right wing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Far right wing - translation :

Ala mais à direita

Right - translation :

Certo

Wing - translation :

Asa

Keywords : Direita Direito Certa Pronto Improvisar Asas

Examples (External sources, not reviewed)

The far right wing is again behind these rumors.	Por trás desses boatos está a extrema direita.
Right wing parties include conservatives, Christian democrats, classical liberals, nationalists and, on the far Right, racists and fascists.	Os partidos de direita incluem conservadores, democratas cristãos, liberais e nacionalistas, e os da extrema direita incluem nacional socialistas e fascistas.
The Freedom Party of Austria (, FPÖ) is a right wing populist and far right political party in Austria.	O Partido da Liberdade da Áustria ( Freiheitliche Partei Österreichs FPÖ) é um partido político nacionalista da Áustria.
(a) Right wing extremism	O extremismo de direita
Mr Salafranca condemns abuses by left wing and right wing groups.	O senhor deputado Salafranca condena os abusos cometidos por grupos de esquerda e de direita.
He's behind many right wing organizations.	Ele está por trás de tantas organizações de direita.
In the United Kingdom the conservatives are the right wing. In the European Parliament the reactionaries are the right wing.	Por isso entendemos dever estar atentos à totalidade dos aspectos de acordo, diálogo ou consenso que hoje, também aqui, foram expressos.
Often times, fascism is viewed as a right wing group, but, in its purest form, it's neither left or right wing.	Muitas vezes, o fascismo é visto como um grupo de direita, Mas, em sua forma mais pura, é nem ou direita esquerda.
We Radicals consider that Parliament and Europe must also learn from their past, which lives on today through prohibitions, be they right wing, left wing, socialist or extreme right wing.	Nós, radicais, pensamos que este Parlamento e esta Europa devem também aprender com o seu passado, que hoje continua vivo através dos proibicionismos da esquerda e da direita, dos socialistas e da extrema direita.
Right wing ideologies and movements support social order.	As ideologias de direita e seus movimentos apoiam a ordem social.
Chapter 2 Organized racism and right wing extremism	Capítulo 2 Racismo organizado e extremismo de direita
General, the right wing is in full retreat.	General, a esquadra direita está a se retirar.
In my view, this is not a radical right wing revolt, although the instigators, agitators and wire pullers are indeed right wing extremists.	Está na hora de nos pormos do lado daqueles que querem viver no nosso país, qualquer que seja a cor da sua pele, qualquer que seja a sua religião, qualquer que seja a sua proveniência.
Now, this explains the right wing nonprofit Creative Commons.	Agora, isso explica a entidade sem fins lucrativos de direita Creative Commons.
that everybody looks at us as right wing extremists.	que todos olhem para nós como extremistas de direita.
There is very little right wing extremism in Denmark.	O extremismo de direita é muito fraco na Dinamarca.
Right wing extremism should not be equated with xenophobia.	Como tal, a xenofobia e o extremismo de direita não devem ser identificados.
Right wing authoritarian processes have a history in Europe!	Os processos autoritários de direita têm uma longa história na Europa!
BRITTAN, Sir Leon right wing youths and that most distasteful racist literature has been circulating in Coventry, again produced by extreme right wing movements?	Brittan, Sir Leon acolhimento.
Isn't there some connection to right wing parties in Sweden?	Não existe alguma conexão com os partidos de direita da Suécia?
Nevertheless the elettoral prospects of right wing extremism seem limited.	As potencialidades eleitorais da extrema direita parecem, no entanto, ser limitadas.
The popular formula of 'left wing equals right wing' is simply propaganda to distract attention from the rightwing terrorists.	A fórmula tão querida de esquerda igual a direita serve apenas o fito da propaganda, para desviar do terror da direita.
But the Republican Party s far right wing dominates the primaries, so Romney has worked hard to escape the moderate label by staking out very conservative positions.	Mas a ala extrema direita do Partido Republicano domina as primárias, e por isso Romney trabalhou esforçadamente para escapar ao rótulo de moderado , defendendo posições muito conservadoras.
Soon afterward a fire started in the aircraft's right wing area.	Logo depois fogo se alastrou pela asa direita da aeronave.
Only in America are libertarians an arm of the right wing	Só na America é que libertários são um braço da direita
Extremist right wing groupings have a very small following in Sweden.	Os agrupamentos de extrema direita têm uma audiência insignificante na Suécia.
Criminal law is a powerful means of combating right wing extremism.	O Direito Penal é um poderoso meio de luta contra o extremismo de direita.
Right wing policy is clearly dominant ahead of the Stockholm Summit.	A política de direita domina claramente os trabalhos preparatórios da reunião de Estocolmo.
We have seen right wing extremism and populism on the rise.	Temos vindo a assistir ao ressurgimento do populismo e do extremismo de direita.
In short, dangerous right wing extremists, as Mr Gorostiaga would say.	Em suma, perigosos extremistas de direita, como diria o senhor deputado Gorostiaga Atxalandabaso.
Right so far.	Até aí estamos de acordo.
He has the same agenda as the most fanatic, right wing settlers.	Ele tem o mesmo objetivo dos colonos mais fanáticos e de direita.
The principle of additionality is abused by the present right wing government.	O governo burguês da Dinamarca abusa do princípio da adição.
Right wing extremism is increasing, not just in Austria, but throughout Europe.	O extremismo da extrema direita está a crescer, não só na Áustria, mas em toda a Europa.
I am astonished that the right wing British Conservatives have tabled this.	Estou estupefacta por ser a ala mais à direita dos Conservadores britânicos a propor esta alteração.
There is no political excuse for oppressing people, be it from an extreme right wing or an extreme left wing point of view.	Não existem motivos políticos para a opressão de seres humanos, seja por um regime extremista de direita ou de esquerda.
In committee, many centre right and right wing Members voted against my report in whole or in part.	Muitos deputados de direita e centro direita votaram em comissão contra o meu relatório, na totalidade ou em parte.
A slim right wing majority succeeded in removing any reference to market failures.	Uma pequena maioria de direita conseguiu eliminar qualquer referência às falhas do mercado.
Extreme right wing politician Geert Wilders was instrumental in stirring up nativist sentiment.	O político de extrema direita Geert Wilders foi fundamental para a incitação de sentimentos nativistas.
In modern times, right wing is sometimes used to describe laissez faire capitalism.	Nos tempos modernos, o termo direita é por vezes utilizado para descrever capitalismo laissez faire.
Carl Lundström, one of the co defendants was a right wing extremist before.	Carl Lundström, um dos acusados era um extremista de direita antes.
To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago.	Chama lo de extremista de direita seria correto há 10 20 anos atras.
The direction of the main blow towards Bobruisk by the front's right wing.	A direção do ataque principal deve ser pelo flanco direito até Bobruisk.
It rewards aggression, it gives the green light to right wing Serbian extremists.	Ele recompensa a agressão e dá luz verde aos extremistas sérvios de direita.
Unfortunately, the right wing has introduced a paragraph concerning Austria into this resolution.	Infelizmente, figura nesta resolução um ponto, relativo à Áustria, introduzido pela direita.

Exibir esta página em português