Translation of "far too high" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Europe's unemployment rate is still far too high at 8.3 . | A taxa de desemprego europeia é ainda demasiado alta (8,3 ). |
At 2.6 in March, inflation is still far too high. | Com uma taxa de 2,6 , registada em Março, a inflação ainda é demasiado elevada. |
We must certainly not set the bar too low, nor too high, nor too close, nor too far away. | Evidentemente que não podemos colocar a fasquia demasiado baixa, ou demasiado alta, ou ainda demasiado perto ou demasiado longe. |
Our unemployment rate in the periphery is already far too high. | A nossa taxa de desemprego na periferia já é demasiado alta. |
The democratic threshold for accessing the financing is far too high. | O limiar democrático para aceder a este financiamento ainda é demasiado elevado. |
The quota of 2 million tonnes, therefore, is clearly far too high. | Dois milhões de toneladas é, pois, um contingente nitidamente superior. |
Too far, Brett, you're going too far. | Muito longe, Brett, está indo muito longe. |
The people of Europe find the level of road haulage usage far too high. | Apoia a transferência da prio ridade das estradas para os caminhos de ferro, por isso, por amor de Deus, tomem uma posição e parem de adiar esta questão. |
There is far too much sharp practice and high pressure selling in this area. | O Grupo Socialista votará a favor do relatório. |
But at the moment they are far too high, and that is not acceptable. | Mas neste momento continuam demasiadamente elevados, e isso é inaceitável. |
According to Stian 'Occultus' Johannsen, the space that Euronymous rented was far too big and the rent was too high. | De acordo com Stian 'Occultus' Johannsen, o espaço que Euronymous alugou era muito grande e o aluguel era bem caro . |
Rico got far too far. | O Rico foi longe... ... longedemais. |
Even the 1 value for licensed products would appear to be much too high and far too arbitrary for our liking. | O valor de 1 para produtos autorizados também nos parece demasiado elevado e demasiado arbitrário. |
(PPE DE), in writing. The level of ongoing unemployment in continental Europe is far too high. | O nível de desemprego corrente na Europa continental é demasiadamente elevado. |
Too high? | É demais? |
That too is far too vague. | Também neste ponto não encontramos grande transparência. |
It's too far. | É longe demais. |
It's too far. | Está longe demais. |
It's too far. | Isso é longe demais. |
It's too far. | Isso está longe demais. |
It's too far. | Isto está longe demais. |
Maybe too far. | Talvez longe demais. |
Oh, too far. | Demasiado longe. |
Far too busy. | Eu tenho uma visita. Bem, eu acho que é justo. |
Mr Hughes' report goes far too far. | O relatório de senhor deputado Hughes vai demasiado longe. |
Mutier escarpment too strong, too high. | A escarpa Mutier é muito forte, muito alta. |
There is far too little supervision of that and far too little information. | Há demasiado pouco controlo sobre eles e demasiado pouca informa ção. |
In short, 2003 is far too early and 2004 is far too hectic. | Em suma, 2003 é demasiado cedo, e a agenda de 2004 já está muito preenchida. |
The number of people who are killed each year in the European Union is still far too high. | O número de pessoas que morrem anualmente nas estradas da União Europeia continua a ser demasiado elevado. |
Too high profile. | Dava muito nas vistas. |
That's too high. | Não, é demasiado alto. |
That's too high | Exagerei. |
You're going too far. | Você está indo muito longe. |
You're going too far. | Você está indo longe demais. |
We went too far. | Fomos longe demais. |
It's too far away. | É muito longe. |
It's too far away. | É longe demais. |
He went too far. | Ele foi longe demais. |
He went too far. | Ele exagerou. |
You're far too pessimistic. | Você é muito pessimista. |
Mary went too far. | Mary foi longe demais. |
It was too far. | Era muito alto. |
Oh that's too far. | Está parecendo certo e se você olhar para isso desse jeito você pode ver o ângulo aqui e eu não estou usando meu equipamento com a canetinha, só o browser normal da internet então se você olhar para o ângulo aqui, você pode ver que a outra linha vai a 130 graus. |
This is too far. | Isso é demais. |
You go too far. | Você vai longe demais. |
Related searches : Too Far - Far Too - Too High - Far Too Well - Is Too Far - Too Far Along - Far Too Good - Too Far Back - By Far Too - Far Too Large - Far Too Expensive - Too Far Behind - Too Far Into - Far Too Risky