Translation of "farming land" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Farming - translation : Farming land - translation : Land - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This land is ideal for farming.
Essa terra é ideal para a colheita.
The farming family grows 200 varieties of potato on their 5,000 m2 land.
A família agricultora cultiva 200 variedades de batatas em sua terra de 5.000 m2.
Official statistics from Uruguay's Agriculture and Livestock Ministry indicate that meat and sheep farming in Uruguay occupies 59.6 of the land.
As estatísticas oficiais do Ministério da Agricultura e Pecuária do Uruguai indicam que a carne e criação de ovinos ocupam 59,6 do território.
All farming lands were owned by nobles, who then gave their land to their serfs, a situation similar to European feudalism.
Todas as terras cultivadas eram controladas pelos nobres, que as emprestavam para seus servos, de forma similar ao feudalismo europeu.
Farming and Food Safety
A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
As the fortunes of previously well to do families declined, others moved in to accumulate land, and a new, wealthy farming class emerged.
Enquanto a fortuna de famílias trabalhadoras declinava, outros agiam rapidamente acumulando terras, e uma nova e mais rica classe de fazendeiros surgia.
Farming was an energy bonanza.
Cultivar era uma bonança de energia.
This is called factory farming.
Isso se chama fazendas industriais.
Over the years, this organization has been accused of using military uniforms and illegally occupying land for communal farming against the will of local populations.
Ao longo dos anos esta organização tem sido acusada de utilizar fardas militares e da ocupação ilegal de terras para cultivação comunal contra a vontade das populações locais.
Let's go back to traditional farming.
Vamos voltar à agricultura tradicional.
Our farming has done the opposite.
Nossa agricultura tem feito o oposto.
Subsistence farming is drying up basically.
A agricultura de subsistência está minguando, basicamente.
These included making loans available to the lower classes to enable them to buy land, with the intent of forming a farming class loyal to the crown.
Eles incluíam fazer empréstimos acessíveis para as classes baixas, capacitando os para comprar terras, com o objetivo de formar uma classe rural leal à coroa.
But it's much faster than conventional farming.
Mas é muito mais rápido que a agricultura convencional.
That means, you know, net fertility farming.
Isso significa agricultura com aumento de fertilidade.
They both lived off fishing and farming.
Ambos viviam da pesca e da roça.
Today, he is one of the principal leaders of the peasant movement in Niassa province, working to defend land rights, increase food production and bring prosperity to farming families.
Hoje, ele é uma das principais lideranças do movimento campesino da província de Niassa, trabalhando para defender direitos sobre a terra, aumentar a produção de alimentos e trazer prosperidade às famílias de agricultores.
Furthermore, some object to the vast amount of farming and the resulting fertilization, pesticide use, and land use conversion that would be needed to produce the additional vegetable oil.
Além disso, existem fatores limitantes para a vasta quantidade de plantio e as consequentes fertilização, uso de pesticida, e conversão de uso da terra que seriam necessários para produzir o óleo vegetal adicional.
She wanted to keep farming until she dies.
Ela queria continuar plantando até morrer.
Trade is 10 times as old as farming.
A troca é tão velha quanto a agricultura.
Agricultural businesses use 94 of arable land which produces food for exportation, while family farmers only use 6 for family farming, according to Oxfam's report Yvy Jára Los dueños de la Tierra en Paraguay ( Yvy Jára The owners of the Land in Paraguay ).
Empresas agrícolas usam 94 de sua terra cultivável para o agronegócio e somente 6 para a agricultura familiar camponesa, de acordo com o relatório da Oxfam Yvy Jára Los Dueños de la Tierra en Paraguai ( Yvy Jára Os donos de terra no Paraguai ).
Who is farming them? That's what I was wondering.
Quem está plantando? Foi isso que pensei.
Osogbo is the trade center for a farming region.
É o centro de comércio para uma região de agricultura.
c. 5000 BC Farming reached central and north Europe.
c. 5000 a.C Agricultura alcança o centro e o norte da Europa.
There isn't time to go into it, but it's including things like tree nurseries, methods of farming most suitable to this now very degraded, almost desert like land up in these mountains.
Não há tempo para falar disso, mas isso inclui coisas como maternidade de árvores, métodos de agricultura condizentes com essa área extremamente degradada, quase desertificada nessas montanhas.
Erosion and human activities Human activity can directly trigger exacerbating factors such as over farming, excessive irrigation, deforestation, and erosion adversely impact the ability of the land to capture and hold water.
37 Causas A atividade humana pode desencadear acontecimentos graves, como sobre a agricultura, irrigação excessiva, o desmatamento e erosão afetam negativamente a capacidade da terra para capturar e reter a água.
Hazrat Ali is from a poor farming family in Swat.
Hazrat Ali vem de uma família pobre e rural de Swat.
Forestry, farming, and fishing are also major components of GDP.
Silvicultura, agricultura e pesca também são importantes componentes do produto interno bruto.
The Land Law of 1850 benefited from the arrival of people from other regions of the country that we have established themselves with subsistence farming in areas near the small village in training.
A Lei de Terra de 1850 favoreceu a vinda de pessoas de outras regiões do país que aqui estabeleceram se com agricultura de subsistência em áreas próximas ao pequeno arraial em formação.
Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries.
A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países.
These farming practices led to deforestation and caused extensive environmental damage.
Estas práticas agrícolas levaram ao desmatamento e causaram extensos danos ambientais.
Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming.
Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária.
Farming and fishing are important in combination with the food industry.
Plantações e a pesca são importantes para a indústria da comida.
Culture Akita is famous for rice farming and its sake breweries.
Cultura Akita é famosa por sua produção de arroz e sake.
The most important economic activities are cattle raising and subsistence farming.
As principais atividades econômicas são a pecuária e a agricultura de subsistência.
And I grew up in this little farming town in northern Nevada.
E fui criado numa cidadezinha agrícola do interior no norte de Nevada.
The 2001 UK foot and mouth crisis harmed the farming community severely.
Em 2001 uma crise prejudicou gravemente a comunidade agrícola.
Farming in Egypt was dependent on the cycle of the Nile River.
A agricultura no Egito foi dependente dos ciclos de cheias do Rio Nilo.
Museum of Farming and Rennes Countryside at la Bintinais, south of Rennes.
A Universidade de Rennes II, ciências humanas, disciplinas artísticas e literárias.
Holy Land, Whose Land?
Holy Land, Whose Land?
We studied the biota, the ancient biota, the current farming and the protocols.
Estudamos o biota, o antigo biota, a atual forma de cultivo e os protocolos.
Suffice to say it's like it's not the prettiest picture of sustainable farming.
Desnecessário dizer não é a cena mais bonita do cultivo sustentável.
The overproduction has also been criticised for encouraging environmentally unfriendly intensive farming methods.
A superprodução também tem sido criticado por incentivar métodos de agricultura intensiva prejudiciais ao meio ambiente.
The farming is extensive and very automated compared to other parts of Brasil.
Rondonópolis está entre as 40 maiores cidades exportadoras do Brasil.
On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming.
No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas.

 

Related searches : Stock Farming - Farming Communities - Animal Farming - Farming Equipment - Factory Farming - Farming System - Crop Farming - Urban Farming - Sheep Farming - Peasant Farming - Farming Activities - Farming Techniques