Translation of "fashion industry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fashion - translation :

Moda

Fashion industry - translation :

Indústria da moda

Industry - translation :

Indústria

Keywords : Moda Ordeira Moda Desfile Modelos Indústria Industria Farmacêutica Cinematográfica Sector

Examples (External sources, not reviewed)

The fashion world describes the environment of the designers, fashion houses and consumers that make up the fashion industry.	O mundo da moda descreve o ambiente dos desenhistas, casas de moda e consumidores que compõem a indústria da moda.
In the fashion industry, there's very little intellectual property protection.	Na indústria da moda há muito pouca proteção de propriedade intelectual.
Now, the fast fashion giants have probably benefited the most from the lack of copyright protection in the fashion industry.	Agora, os gigantes rápidos da moda tem se beneficiado ainda mais, provavelmente pela falta de proteção de direitos autorais na indústria da moda.
Now, fashion designers have the broadest palette imaginable in this creative industry.	Agora, fashion designers têm os mais amplos paladares imagináveis nessa indústria da criatividade
You know, it's not just the fashion industry that doesn't have copyright protection.	Você sabe, não é só a indústria da moda que não tem proteção de direitos autorais.
So you talk to people in the fashion industry and they're like, Shhh!	Se falar com pessoas da indústria da moda e eles fizerem, shhh!
Like others in the global fashion industry, the new designs hit the market every season.	Como outras na indústria da moda mundial, os novos modelos são lançados no mercado a cada estação.
Fashion industry is extremely strong all over the region Benetton, Sisley, Geox, Diesel, Replay are Venetian brands.	A indústria alimentícia está presente assim como a indústria da moda Benetton, Diesel, Bottega Veneta são marcas conhecidas mundialmente.
Fashion is the exact opposite of anti fashion.	Dezembro de 2008 O HARA, Georgina.
Fashion dolls .	Fashion Dolls .
What I'm going to argue today is that because there's no copyright protection in the fashion industry, fashion designers have actually been able to elevate utilitarian design, things to cover our naked bodies, into something that we consider art.	O que irei discutir hoje é porque não existe proteção de direitos autorais na indústria da moda, desenhistas da modas na verdade elevaram o desenho utilitário, coisas para cobrir nossos corpos nus, em algo que consideramos arte.
Copyright law's grip on film, music and software barely touches the fashion industry ... and fashion benefits in both innovation and sales, says Johanna Blakley. At TEDxUSC 2010, she talks about what all creative industries can learn from fashion's free culture.	As garras dos direitos autorais em filme, música e sofware mal tocam a indústria da moda... e a moda se benefícia em inovação e vendas, diz Johanna Blakley. No TEDxusc 2010, ela fala sobre o que toda indústria cirativa pode aprender da cultura livre da moda.
It is Pakistan's centre of banking, industry, economic activity and trade and is home to Pakistan's largest corporations, including those involved in textiles, shipping, automotive industry, entertainment, the arts, fashion, advertising, publishing, software development and medical research.	Carachi é o lugar das principais corporações do Paquistão em quanto a indústria têxtil, buques, Indústria automobilística, entretenimento, arte, moda, publicidade, desenvolvimentos informáticos e investigação médica.
Accusations of plagiarism Glamorama , a 1998 satirical novel by Less Than Zero and American Psycho author Bret Easton Ellis, tells the story of a vacuous male fashion model who becomes a pawn in an international terrorist conspiracy hidden deep within the fashion industry.	Acusações de plágio Glamorama , um livro de humor negro suspense de 1998 do autor Bret Easton Ellis, o mesmo de Less Than Zero e American Psycho , que conta a história de um modelo de moda masculino vazio que se torna um fantoche em uma conspiração terrorista internacional escondido dentro da indústria da moda.
These sectors are Textile Design and Production, Fashion Design and Manufacturing, Fashion Retailing, Marketing and Merchandising, Fashion Shows, and Media and Marketing.	Hernández, Ana Sánchez de la Nieta (Jornalista colabora em diversos meios de comunicação sobre temas de juventude, universidade, moda e cinema).
I started doing fashion.	e comecei a trabalhar com moda.
She's a fashion designer.	Ela é estilista de moda.
See 1970s in fashion.	Durante o fim do séc.
She's an Italian fashion designer.	Ela é uma designer de moda italiana.
Long skirts are in fashion.	Saias compridas estão na moda.
What's in fashion in Paris?	Qual é a moda em Paris?
It's already out of fashion.	Já está fora de moda.
It is out of fashion.	Está fora de moda.
Girls think much of fashion.	As garotas estimam muito a moda.
Red is out of fashion.	O vermelho não está mais na moda.
Fashion is not my specialty.	Moda não é minha especialidade.
Fashion is a vicious cycle.	A moda é um círculo vicioso.
Tom is a fashion designer.	Tom é um estilista.
Now, those of you who are familiar with the logic behind copyright protection which is that without ownership, there is no incentive to innovate might be really surprised by both the critical success of the fashion industry and the economic success of this industry.	Agora, aqueles que são familiarizados com a lógica por detrás de dieitos autorais, que sem incentivos não há motivos para inovar, poderão se surpreender muito com o sucesso crítico da indústria da moda e o sucesso econômico da indústria da moda
Fashion now, I'm sort of anti fashion because I don't show the surface, I show what's within.	Moda, agora sou como um anti moda porque eu não mostro a superfície, eu mostro o que está dentro.
Fashion and design Milan is widely regarded as a global capital in industrial design, fashion and architecture.	Design Milão é uma das capitais internacionais de design moderno e industrial, e é considerada uma das cidades mais influentes do mundo nesta área.
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product .	da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto .
Isaac Mizrahi on fashion and creativity	Isaac Mizrahi na Moda e criatividade
And of course, we have fashion.	E é claro, temos moda.
People are remaking things into fashion.	Pessoas estão fazendo coisas em moda.
The demonstration started in peaceful fashion.	A manifestação começou de forma pacífica.
Your skirt is out of fashion.	A sua saia está fora de moda.
He has a terrible fashion sense.	Ele tem um terrível senso de moda.
Your clothes are out of fashion.	Suas roupas estão fora de moda.
And their jokes, much like the fashion designs by a fashion designer, really only work within that aesthetic.	E sua piadas, muito como a moda feita pelos fashion designers, somente funciona dentro daquela estética.
We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business.	Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda.
When explaining the choice for the new name taken from a French fashion magazine, Dépêche mode (from French dépêche that means here dispatch (from Old French despesche despeche ) or news report , and mode that means fashion ), Gore said, It means hurried fashion or fashion dispatch.	Depeche vem do francês dépêche, que significa despachar (do francês antigo despesche despeche) mas também pode significar reportagem , noticiário já mode significa moda .
business,creativity,culture,design,fashion,law,media	business,creativity,culture,design,fashion,law,media
We've got fashion magazines, house party scenes.	Nós temos revistas de moda, festas em casa.

Exibir esta página em português