Translation of "fast moving world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fast - translation :

Moving - translation :

World - translation :

Keywords : Rápidos Rápida Rapidamente Devagar Velocidade Mexer-se Mover-se Mudar-me Mudar-se Mover Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

The car is moving fast.	O carro está se movendo rápido.
That's how fast this is moving.	É rápido assim como está indo.
This is India. Indonesia's moving on pretty fast.	Isto é a Índia e a Indonésia, prosseguindo bem rápido.
The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.	A grande move se muito lentamente, e a pequena, rapidamente.
Because it's moving pretty darn fast on that video.	Porque já está bem rápido nesse vídeo.
Because they're moving real fast, relativity says the internal motions go very slow.	Por estar se movendo muito rápido, a relatividade diz que o movimento interno vai muito devagar.
We are moving to cities. We are moving up in the world.	Estamos nos mudando para cidades. Estamos subindo no mundo.
He said, Just think of it as a swarm of partons moving real fast.	Ele disse Apenas pense nisso como um enxame de partons se movendo muito rápido.
And we are moving into the new world.	E estamos caminhando para um novo mundo.
Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world	Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução
Again, Robbins blended his own experiences with historical facts, melodrama, sex and action, into a fast moving story.	Novamente Robbins misturou as próprias experiências dele, fatos históricos, melodrama, sexo, e ação em uma história rápida e comovente.
Most regions of the world are moving in that direction.	Muitas regiões do mundo estão se movendo nesta direção.
Because that's kind of the world that we live in now, a world stuck in fast forward.	Porque é neste mundo em que vivemos agora, um mundo em constante aceleração.
But what a woman says to her desirous lover ought to be written in the wind and the fast moving water.	Mas o que uma mulher diz ao seu apaixonado amante deve ser escrito no vento e na água corrente.
But most of the world in the middle are pushing forwards very fast.	Mas a maior parte do mundo no meio está avançando rapidamente.
And we think that this is a field that is moving incredibly fast, and holds a lot in store for the future.	E acreditamos que esta é uma área que está se movendo muito rapidamente, e promete muito para o futuro.
Very fast footage of moving objects in front of a measured scale is commonly utilized to determine the speed of the object.	Imagens rápidas de objetos em movimento em frente de uma escala são comumente utilizadas para determinar a velocidade do objeto.
As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet.	À medida em que nos mudamos para as cidades, o mundo abraça a dieta ocidental.
But isn't it strange that little boys all over the world love fast bikes?	Mas não é uma coisa estranha que garotinhos em todas as partes do mundo adorem motocicletas velozes?
Effective regional cooperation to ensure that processing, and settlement or return, is orderly and fast moving will be crucial to the package s long term success.	Independentemente de apoiarem a Convenção das Nações Unidas Relativa ao Estatuto dos Refugiados, estes estados concordaram em trabalhar, em conjunto e com o Alto Comissário da ONU para os Refugiados, em todos os assuntos centrais.
A fast proton moving through matter will slow by interactions with electrons and nuclei, until it is captured by the electron cloud of an atom.	Um próton em um rápido movimento através da matéria vai desacelerar por conta das interações com elétrons e núcleos, até que ele seja capturado pela nuvem eletrônica de um átomo.
The Bangla blog world is typing fast and furious, trying to garner aid for this cause.	O mundo dos blogs bengali está digitando rápido e furiosamente, na tentativa de obter ajuda para essa causa.
And the bubbles keep moving up there, and this is what the world looks like today.	E as bolhas continuam se movendo aqui em cima, e isso é como o mundo se parece hoje.
Football is as fast as hockey (is (fast)).	(mais menos)).
Postwar use After World War II the Constellation came into its own as a fast civil airliner.	O Uso no Pós guerra Depois da II Guerra Mundial, o Constellation tornou se rapidamente muito popular nas linhas aéreas.
The area of low air pressure created under fast moving vehicles sucked dust from the road surface, creating dust clouds and a gradual unraveling of the road material.	O vácuo criado pelos veículos locomovendo se ràpidamente suga o pó da superfície da estrada, levantando nuvens de poeira, destruindo o pavimento.
Fast forward.	Rapidamente para a frente.
Tom's fast.	Tom é rápido.
They're fast.	Eles são rápidos.
They're fast.	Elas são rápidas.
I'm fast.	Sou rápido.
And so what we did is, we took a look at these videos, and we measured how fast the limb was moving to get back to that original question.	O que fizemos, nós olhamos estes vídeos, e mensuramos a rapidez que o membro se movia para voltar àquela primeira questão.
The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population.	A primeira foi a entrada das mulheres no mercado de trabalho, e a segunda é o envelhecimento da população mundial.
I play squash and ice hockey, two very fast sports, and I wouldn't give them up for the world.	Jogo squash e hóquei no gelo dois esportes bem rápidos e eu nunca deixaria de praticá los.
Many advances were not equalled or surpassed for two decades, enormous timespans in the fast paced high tech world.	Ligações externas PARC Xerox PARC innovation Xerox Star Historical Documents Xerox PARC history
Priestley was minister between 1793 and 1794 and the sermons he preached there, particularly the two Fast Sermons, reflect his growing millenarianism, his belief that the end of the world was fast approaching.	Os sermões que pregava ali, especialmente os dois Sermões de Jejum, refletem o seu crescente milenarismo e a sua convicção de que o fim do mundo estava se aproximando.
According to World Trade Organization data, Indonesia was the 27th biggest exporting country in the world in 2010, moving up three places from a year before.	De acordo com dados da Organização Mundial do Comércio, a Indonésia era o 27º maior exportador do mundo em 2010, subindo três posições em relação ao ano anterior.
But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.	Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie.
Stop moving!	Pare de se mexer.
Stop moving!	Parem de se mexer.
Stop moving!	Para de se mexer!
Stop moving.	Pare de se mexer.
Stop moving.	Parem de se mexer.
Keep moving.	Continue andando.
Keep moving.	Continue se mexendo.

Exibir esta página em português