Translation of "fatal accident" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accident - translation :

Acidente

Fatal - translation :

Fatal

Fatal accident - translation :

Acidente fatal

Keywords : Acidente Viação Automóvel Sofreu Acidente Fatal Fatais Dose Mortal Falha

Examples (External sources, not reviewed)

It was the only fatal accident involving Concorde.	Voar no Concorde era uma experiência única.
So the United States keeps a data set of every fatal accident that's happened since 1975.	Os Estados Unidos mantêm um registro de todos os acidentes fatais que aconteceram desde 1975.
Teddy Pendergrass made his first public appearance since his near fatal car accident in 1982 which paralysed him.	Teddy Pendergrass fez sua primeira aparição pública depois de um acidente automobilístico que o deixou paralítico.
While fleeing from the scene of the crime, Corben suffered a near fatal accident that mangled his body beyond repair.	Apesar de fugir da cena do crime, Corben sofreu um acidente quase fatal que deixou o seu corpo mutilado.
But after a near fatal accident in 1832 (he slipped and cracked his head on the street), Balzac decided not to stand for election.	Mas depois de um acidente quase fatal em 1832 (em que havia escorregado e rachado a cabeça na rua), Balzac decidiu não se candidatar às eleições.
Fatal Thaws	Degelos Fatais
The very successful early European rally races ended in 1903 when Marcel Renault was involved in a fatal accident near Angoulême in the Paris Madrid race.	Estas corridas de grande sucesso terminaram em 1903 quando Marcel Renault se envolveu num acidente fatal perto de Angoulême durante a corrida Paris Madrid.
Thales Barreto reminds readers that 14 years ago today Ayrton Senna, a Brazilian racing driver and triple Formula One world champion, was dying in a fatal accident in at Imola.	Thales Barreto lembra aos leitores que há exatos 14 anos Ayrton Senna, piloto brasileiro de Fórmula 1 três vezes campeão mundial, morria em um acidente fatal em Imola.
The service ended after two fatal crashes in 1968 The crash in Paramount, California, on May 22, 1968 killed 23 (the worst helicopter accident in aviation history at that time).	O serviço terminou após duas batidas fatais em 1968 O acidente em Paramount, Califórnia, em 22 de maio de 1968 matou 23 (o pior acidente de helicóptero da história da aviação na época).
Real Bout Fatal Fury Special Like Fatal Fury Special, Real Bout Special retained many of the characters from the classic Fatal Fury games, most notably Krauser.	Real Bout Fatal Fury Special (Real Bout Garou Densetsu Special) Em 1996 surge Real Bout Fatal Fury Special com mais lutadores (20) e a volta dos 2 planos de batalha.
Fadil's violence was never fatal.	A violência de Fadil nunca foi fatal.
Spinal polio is rarely fatal.	A pólio espinhal raramente é fatal.
This compilation contains Real Bout Fatal Fury , Real Bout Fatal Fury Special , Real Bout Fatal Fury 2 The Newcomers language option offers Japanese, English, Spanish and Portuguese.	Teve em 1999 uma versão para o Sony Playstation chamada Real Bout Fatal Fury Special Dominated Mind, trazendo um personagem que não era selecionável em Real Bout 2 (Alfred) e White, personagem exclusivo dessa versão.
It's a terrible disease. It's fatal.	É uma doença terrível. É fatal.
You have made a fatal mistake.	Você cometeu um erro fatal.
Most fatal accidents happen at home.	A maioria dos acidentes fatais acontece em casa.
On August 31, 1986, the company suffered the only fatal accident outside Mexico when Aeroméxico Flight 498, a Douglas DC 9, approaching Los Angeles International Airport was struck by a small Piper aircraft.	Em 31 de agosto de 1986, um acidente fatal ocorreu na cidade de Los Angeles, envolvendo um Douglas DC 9, durante a aproximação do Aeroporto Internacional de Los Angeles, quando foi atingido por uma aeronave de pequeno porte.
Both cosmonauts were on their second mission and had flown their first mission together, Soyuz 12, in September 1973 to test a new type of Soyuz spacecraft after the fatal accident of Soyuz 11.	Ambos os cosmonautas estavam em sua segunda missão haviam voado sua primeira missão juntos na Soyuz 12 em Setembro de 1973 para testar as modificações na nave Soyuz depois do desastre da Soyuz 11.
Accident insurance	Accident insurance
The Chernobyl accident is an example of a criticality accident.	Existem vários tipos de eventos constituídos Acidente Nuclear.
Life is a fatal sexually transmitted disease.	A vida é uma doença fatal sexualmente transmissível.
crash (crash server) Handles all fatal errors.	crash (servidor de travamento) Aceita todos os erros fatais.
The final stages of construction were marred by a fatal accident on 15 November 2003, when a gangway collapsed under a group of shipyard workers and their relatives who had been invited to visit the vessel.	As fases finais da construção foram arruinadas por um acidente fatal no dia 15 de Novembro de 2003, quando uma passarela desmoronou e um grupo de trabalhadores do estaleiro e de seus parentes que ali estavam, cairam de mais de 15 metros de altura.
It's no accident.	Não é por acaso.
Group accident insurance	Group accident insurance
Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.	Sulfeto de hidrogênio é muito letal para nós humanos.
The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .	The Fatal Shore The Epic of Australia's Founding .
After talking with Elijah in the back room of his studio, David shakes his hand and sees visions indicating that Elijah orchestrated the three fatal disasters he had mentioned, including David's train accident, causing hundreds of deaths.	Depois de falar com Elijah no quarto dos fundos de seu estúdio, David aperta sua mão e descobre, para seu horror, que Elijah havia planejado muitos dos desastres fatais que ele mencionou ao longo do filme, causando centenas de mortes, com o acidente de trem sendo o último deles.
At Fatal 4 Way in June, Orton lost a fatal four way WWE Championship match, also involving champion Cena and Edge, to Sheamus.	No Fatal 4 Way ele competiu em uma luta pelo WWE Championship contra John Cena, Sheamus e Edge, mas não venceu.
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?	É um golpe mortal no erotismo, não é?
Luckily, it wasn't fatal, as you can all see.	Felizmente, não foi fatal, como podem ver.
Even at very low concentrations, sarin can be fatal.	Mesmo em concentrações muito baixas, o sarin pode ser fatal.
So a car accident.	Um acidente de carro.
It wasn't an accident .	Imagem de tncbaggins.
It happened by accident.	Aconteceu por acaso.
There's been an accident.	Houve um acidente.
He witnessed the accident.	Ele testemunhou o acidente.
Who caused the accident?	Quem causou o acidente?
There was an accident.	Houve um acidente.
He had an accident.	Ele sofreu um acidente.
Tom had an accident.	Tom sofreu um acidente.
It was an accident.	Foi um acidente.
Was it an accident?	Foi um acidente?
What caused the accident?	O que causou o acidente?
This was no accident.	Isso não foi um acidente.

Exibir esta página em português