Translation of "faulty material" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Faulty - translation :

Material - translation :

Keywords : Defeito Defeituoso Defeituosa Defeituosos Cablagem Material Material Radioactivo Materiais Matéria

Examples (External sources, not reviewed)

No, the sound's not faulty righting writing wrongs.	Não, o som não é um erro corrigir escritas erradas.
And the first story is called The Faulty Switch.	E a primeira história chama se O Interruptor Culpado.
A faulty O ring was the cause of the accident.	Porém, morre antes de assumir o cargo.
The faulty hinges were replaced with units taken from orbiter Columbia , and reinforced.	As dobradiças foram substituídas com unidades retiradas do ônibus espacial Columbia, e reforçadas.
Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.	Seja por um caminhão ou por falência cardíaca ou pulmonar, a morte acontece.
Finally, they were subjected to a series of tests to detect holes or faulty welds.	Finalmente, elas foram submetidas a uma série de testes para detectar buracos ou soldagens defeituosas.
Well it turns out that the main causes are faulty and misused appliances and electrical wiring.	Bem, acontece que as principais causas são aparelhos defeituosos ou mal utilizados e fiação elétrica.
The most perfidious way of harming a cause consists of defending it deliberately with faulty arguments.	A forma mais traiçoeira de prejudicar uma causa consiste em defendê la por argumentos falhos deliberadamente.
None of the cassettes were found to be faulty and all the images were of good quality.	Nenhum dos cassetes era defeituoso e todas as imagens eram de boa qualidade.
Non disclosure of material facts or material interests .	Não divulgar publicamente factos ou interesses importantes .
The undocking was done manually as well, as a cautionary measure to save power on a faulty battery.	O desacoplamento também foi feito manualmente, como uma medida de segurança para economizar energia em uma bateria defeituosa.
The hardness of a material is measured against the scale by finding the hardest material that the given material can scratch, and or the softest material that can scratch the given material.	O valor de dureza 1 foi dado ao material menos duro da escala, que é o talco, e o valor 10 dado ao diamante que é a substância mais dura conhecida na natureza.
Reading material	Material de leitura
Material Contracts .	C. Contratos importantes .
This material	O conteúdo
That pulls in more material and pulls in more material.	Que puxa mais material e mais material.
And incentives not just material, but also non material incentives.	E incentivos, não só materiais, como também não materiais.
Their strength they're almost the strongest material, tensile strength material known.	Sua força eles são um dos materiais mais fortes, com a maior força de tensão conhecida.
Red gel lights appeared orange upon reviewing the daily footage the lights were faulty, and three people were nearly electrocuted.	As luzes vermelhas pareciam laranjas nas imagens reveladas, as lâmpadas falhavam e três pessoas quase foram eletrocutadas.
Print material related	Material informativo relacionado
Securing Nuclear Material	A Segurança dos Materiais Nucleares
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.	Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
The liftoff was rescheduled for 17 October 1989 to replace a faulty main engine controller for Space Shuttle Main Engine No.	O lançamento foi remarcado para o dia 17 de Outubro para a substituição de um controlador defeituoso do Motor Principal No.2.
Culture can be any of two types, non material culture or material culture.	A cultura é um fator de humanização.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.	Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Languages. Material versus method.	Linguas. Materiais versus métodos.
Supply of Stationery material	Supply of Stationery material
This is done by heating the material to a certain temperature, depending on the material.	Isso é feito aquecendo se o material até certa temperatura, a qual depende do material, e resfriando o em seguida.
In nuclear engineering, fissile material is material capable of sustaining a nuclear fission chain reaction.	Em engenharia nuclear, um material físsil é aquele que é capaz de sustentar uma reacção em cadeia de fissão nuclear.
We are trying to move in the direction of expanding these biased and faulty visions with a more intergenerational, interdisciplinary and transnational approach.	Tentamos dar um passo para ampliar essas visões enviesada e viciadas, no confronto mais alargado intergeracional, interdisciplinar e transnacional.
In the Dead Parrot sketch, written mostly by Cleese, the frustrated customer was initially trying to return a faulty toaster to a shop.	No clássico Dead Parrot , escrito maioritariamente por Cleese, o cliente frustrado estava inicialmente a tentar devolver uma torradeira defeituosa.
It's all incredibly humble material.	Era apenas material incrivelmente simples.
So this material is silk.	Este material é seda.
Gathering of material is underway.	O recolhimento de material está em andamento.
5 Material and Technical Support	5 Material e Suporte Técnico
We've already seen this material.	Já vimos essa matéria.
This material isn't elastic enough.	Este material não é elástico o bastante.
And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.	E este material que é depositado ou vem na forma líquida ou na forma de pó.
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).	Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.	Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
CAMBRIDGE Two years ago, a piece of faulty computer code infected Iran s nuclear program and destroyed many of the centrifuges used to enrich uranium.	CAMBRIDGE Há dois anos, um vírus informático sabotou o programa nuclear iraniano e destruiu muitas das centrifugadoras utilizadas para enriquecer o urânio.
In late 1980, the group signed with IRS Records subsidiary Faulty Products and recorded their second album, Wild in the Streets , released in 1982.	Em 1981, a banda assinou um contrato com IRS Records , subsidiado pela Faulty Products, lançando o segundo álbum da banda, Wild in the Streets .
A launch attempt on 10 April was scrubbed at T 4 minutes due to a faulty valve in auxiliary power unit (APU) number one.	O lançamento em 10 de Abril foi interrompido em T 4 minutos devido a uma válvula defeituosa na Unidade Auxiliar de Potência (APU) número um.
The three practiced material from Cobain's Fecal Matter tape, but started writing new material soon after forming.	O trio ensaiava o material da demo do Fecal Matter de Cobain, mas começaram a escrever o novo material logo após a formação.
One centers on the eurozone's structural flaws and aims at strengthening the institutional framework, whereas the other highlights faulty domestic policies and focuses on austerity.	Uma centra se nas falhas estruturais da União Monetária Europeia e visa reforçar o quadro institucional, enquanto a outra destaca as políticas internas imperfeitas e centra se na austeridade.

Exibir esta página em português