Translation of "fear of abandonment" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Abandonment - translation : Fear - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, her abandonment of the school led to its failure.
Além disso, o seu afastamento da escola levou ao seu encerramento.
What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment?
Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono?
The common theme of the essays is the authors' disillusionment with and abandonment of Communism.
O tema comum dos ensaios é a desilusão dos autores e ao abandono do comunismo.
After the final abandonment of the province it became the core of the Frankish Kingdom.
Depois que a região foi abandonada pelos romanos, acabou tornando se a centro do Reino Franco.
... Why this abandonment of a national principle, and what is the motive behind it?
Em abril de 2011, os dois partidos firmaram um acordo de reconciliação que todavia não foi implementado.
The fear is no longer fear.
O medo não era mais medo.
Meroe eventually became the capital of the kingdom of Kush, leading to the abandonment of Napata.
Cerca de 300 anos mais tarde, Napata tornou se a capital de um reino núbio independente, o Reino de Cuche.
So there is a fear of conflict in traffic, and fear of robberies.
Então existe esse medo do conflito do trânsito e o outro medo é de assalto, abordagens.
His appearance reflects the years that have passed, poverty and abandonment.
Sua aparência reflete o passar dos anos, a pobreza e o abandono.
That he s suffered impoverishment, persistent fear, the burden of overwhelming fear everywhere.
Que ele já sofreu com o empobrecimento, com o medo persistente, com o fardo esmagador do medo em todos os lugares.
The Triumph of Fear
O triunfo do medo
This specific phobia can also include subcategories of what causes the anxiety, including a fear of vomiting in public, a fear of seeing vomit, a fear of watching the action of vomiting or fear of being nauseated.
Em pesquisas realizadas nos Estados Unidos, foi constatado que cerca de 6 da população tem medo de vomitar, embora uma porção bem menor realmente sofra de emetofobia, que se manifesta através de comportamentos fóbicos.
So fear doesn't work, right? Fear doesn't work.
Então medo não funciona, correto, medo não funciona.
Fear not because there is nothing to fear.
Não tema a nada, porque não há nada a temer.
Its religious significance also diminished after the abandonment of the ancient religion following the Edict of Thessalonica.
Sua importância religiosa também diminuiu com o abandono da religião egípcia antiga, ocorrida após o Édito de Tessalônica.
The Economic Costs of Fear
Os custos económicos do medo
There s a fear of reprisals.
medo de represálias .
So fear is your friend. Fear is an indicator.
Então o medo é seu amigo. É um indicador.
The pleasure is not there in the satisfaction of desire, but in the excitement of abandonment and loss.
O prazer não se encontra ali na satisfação do desejo, mas na excitação da algolagnia do abandono e da perda.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.
Ter medo do amor é ter medo da vida, e aqueles que temem a vida já estão setenta e cinco por cento mortos.
When we feel fear and we fear loss we are capable of quite extraordinary things.
Quando sentimos medo e medo de perder somos capazes de coisas muito extraordinárias.
Maybe fear.
Talvez com medo.
Second, fear.
Segundo, medo.
Fear nothing.
Não temas nada.
Fear nothing.
Não tenha receio.
A banner reads I don't fear austerity, I fear silence! .
Na faixa lê se Eu não temo a austeridade, temo o silêncio! .
The only thing we have to fear is fear itself.
A única coisa que devemos temer é o próprio medo.
Fear is the enemy of play.
O medo é o inimigo do brincar.
A fear of mixing things up?
Medo de misturas?
The fear of losing traditions forever?
Medo de perder para sempre as tradições?
Fear the revenge of the gherkin!
Tema a vingança do mini pepino!
I have a fear of clowns.
Tenho medo de palhaços.
There was a sense of fear.
Havia um senso de medo.
Fear is the absence of trust.
O medo é a falta de confiança.
The outbreak of World War II in 1939 led to the postponement, and later the abandonment, of these plans.
Com a chegada da Segunda Guerra Mundial em 1939, os planos foram abandonados.
The gradual abandonment of the Basque related Aquitanian language in favor of a local vulgar Latin, was not reversed.
O gradual abandono dessa língua aquitana aparentada do basco em favor do latim vulgar da região acabou se mostrando permanente.
Courage is not the absence of fear but the ability to move forward despite the fear.
Coragem não é a ausência do medo, mas sim a capacidade de ir adiante, apesar do medo.
Speer kept the donations anonymous, both for fear of rejection, and for fear of being called a hypocrite.
Speer manteve segredo sobre suas doações com medo de ser chamado de hipócrita.
What is meant by fear, and how much fear is appropriate?
A resposta anterior ao medo é conhecida por ansiedade.
The momentum of set theory was such that debate on the paradoxes did not lead to its abandonment.
A força da teoria dos conjuntos foi tal que o debate sobre os paradoxos não a levou ao abandono.
He had sought to fill the Void with sentient beings and was dissatisfied with Eru's abandonment of it.
Ele tinha procurado preencher o vazio com os seres sencientes e estava insatisfeito com o abandono dele por Eru.
The equipment and vessels acquired were considered outdated by Navy officials, who criticized the abandonment of repair shops.
Os equipamentos e navios adquiridos eram considerados defasados pelos oficiais da Marinha, que criticavam o completo abandono das oficinas de reparo.
We Angolans have a fear of the word weapon , and our government has a fear of the word protest .
Nós os angolanos temos trauma da palavra arma e o governo da palavra protesto.
But I think the worst kind of fear is the fear as Samia, a Bosnian woman, once told me, who survived the four years besiege of Sarajevo she said, The fear of losing the 'I' in me, the fear of losing the 'I' in me.
Mas acho que o pior medo é o medo como Samia uma vez me contou, uma bosniana que sobreviveu os 4 anos de estado de sítio em Sarajevo. Ela disse, O medo de perder o eu em mim, o medo de perder o eu em mim.
Fear in Fukushima
Temor em Fukushima

 

Related searches : Of Fear - Fear Of - Abandonment Of Domicile - Abandonment Of Contract - Notice Of Abandonment - Abandonment Of Action - Abandonment Of Children - Feelings Of Abandonment - Abandonment Of Property - Abandonment Of Seafarers - Abandonment Of Patent - Abandonment Of Position - Sense Of Abandonment