Translation of "feel down" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel much more comfortable down here. | Eu me sinto muito mais confortável aqui. |
| You will probably need to lie down until you feel better. | Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor. |
| IM I feel like it needs to be a little closer down here. | IM Eu sinto que ele precisa ser um pouquinho mais curto aqui. |
| Although it is only a few metres down, you can try out for yourself how miners feel travelling down into the mine everyday to do their work. | Apesar de o caminho medir só uns poucos metros vão provar à própria custa como se sentem os mineiros que cada dia descem ao trabalho deles. |
| It means capturing a truth from your experiencing it, expressing values you personally feel deep down in your core. | Siginifica capturar uma verdade de sua experiência, expressar valores que você sente pessoalmente dentro de seu âmago. |
| If you're having a bad day, try this jump up and down, wiggle around you're going to feel better. | Se você estiver num dia ruim, tente isso salte para cima e para baixo, chacoalhe se você se sentirá melhor. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| And I tell you, when you lose a lot of oxygen and our oxygen went down quite far it went from 21 percent down to 14.2 percent my goodness, do you feel dreadful. | E digo a vocês, quando você perde muito oxigênio e nosso oxigênio caiu bastante, ele passou de 21 pra 14.2 Meu Deus, você fica com muito medo. |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
| I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. | Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. |
| And as she's hiding there, she's feeling ridiculous, but she's seeing this tank go by with soldiers and people all over the place and chaos and she thinks, I feel like Alice in Wonderland going down the rabbit hole, down, down, down into chaos, and my life will never be the same again. | Enquanto ela se esconde, ela se sente ridícula, mas ela vê os tanques com soldados passando e as pessoas por todos os lugares e caos e ela pensa, Estou me sentindo como a Alice no País das Maravilhas caindo no buraco do coelho, caindo, caindo, caindo cada vez mais para o caos e minha vida nunca mais será a mesma, |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés. |
| When you do that, you're forced to feel what they feel. | Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | E você sente apenas a raiva e o medo. |
| We silence them. We make them feel guilty for being smart. We get them to behave, to tone it down, not to be too intense. | Nós as silenciamos. Nós fazemos com que elas se sintam culpadas por serem inteligentes. Fazemos com que se comportem, que sejam suaves, não sejam muito intensas. |
| Don't be surprised if you feel a bit agitated in your body when you sit down to do nothing and your mind feels like that. | Não fique surpreso se você sentir o seu corpo um pouco agitado quando você sentar sem fazer nada e sentir sua mente assim. |
| Down, down, down. | Caindo, caindo, caindo. |
| I feel good. | Eu me sinto bem. |
| I feel pretty. | Me sinto bonita. |
| I feel sassy. | Me sinto atrevida. |
| ... don't you feel? | ... vocês não sentem? |
| I feel ashamed. | Sinto vergonha. |
| I feel her. | eu sinto o que ela sente |
| Don't feel ashamed. | Não se envergonhe. |
| LOOK FEEL TILT | OBSERVAR TOCAR INCLINAR |
| I feel refreshed. | Sinto me revigorado. |
| I feel refreshed. | Eu me sinto revigorado. |
| I feel refreshed. | Me sinto revigorado. |
| I feel cold. | Estou com frio. |
| I feel cold. | Sinto frio. |
| I feel cold. | Tenho frio. |
| I feel relieved. | Me sinto aliviado. |
| I feel homesick. | Estou com saudade de casa. |
| I feel guilty. | Me sinto culpado. |
| I feel happy. | Sinto me feliz. |
| I feel happy. | Eu me sinto feliz. |
| I feel happy. | Me sinto feliz. |
| I feel alive. | Sinto me vivo. |
| They feel hungry. | Eles estão com fome. |
Related searches : I Feel Down - Feel Let Down - Feel Run Down - Feel Weighed Down - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed
