Translation of "feel fulfilled" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And when customers call for service and they're dealing with happy people that can make decisions and are fulfilled, how do the customers feel? They feel great.
E quando os clientes pedem um serviço e lidam com pessoas felizes que podem tomar decisões e se sentem realizadas, como os clientes se sentem? Sentem se ótimos.
And I meet a lot of people who are very successful, who say, Why don't I feel more fulfilled?
E eu encontro com um monte de gente muito bem sucedida, que diz, Porque eu não me sinto mais realizado?
After more than 200 pieces, and the movies I ve made, I feel that my responsibility of leaving behind a legacy has been fulfilled.
Depois de ter pintado mais de 200 obras e feito filmes, eu sinto que minha responsabilidade de deixar um legado foi satisfeita.
fulfilled their requirements directly , while others fulfilled them indirectly through an intermediary .
Das 7 219 instituições de crédito sujeitas a reservas mínimas em Dezembro de 2001 , 4 649 cumpriram directamente os respectivos requisitos , enquanto as outras os cumpriram indirectamente através de um intermediário .
I fulfilled my duty.
Eu cumpri o meu dever.
A script was fulfilled.
Cumpriu se um roteiro.
I willingly fulfilled his wish.
Eu de bom grado cumpri o desejo dele.
And those dreams are getting fulfilled.
E aqueles sonhos estão realizando.
) have not been fulfilled, or that
) ou ainda que
However, this calling was never fulfilled.
Esta sua missão jamais foi cumprida.
Alas, that prediction has now been fulfilled.
Infelizmente, essa previsão cumpriu se agora.
These expectations were fulfilled in the subsequent months .
Estas expectativas foram concretizadas nos meses seguintes .
But have we fulfilled our task at home?
Mas e nós, cumprimos a nossa tarefa em casa?
Overall , the information campaign fulfilled its objectives extremely well .
No geral , a campanha de informação cumpriu extremamente bem os seus objectivos .
As soon as government 's five tests are fulfilled .
Logo que os cinco testes do governo tenham sido realizados .
By many measures, that hope has been amply fulfilled.
Em muitos aspectos, essa esperança foi amplamente cumprida.
A I am a happier more fulfilled person now.
R Sou uma pessoa mais feliz e mais realizada.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'
Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?'
Feel
Tocar
I feel so free I feel so good.
Sinto me tão livre Sinto me tão bem.
Oxytocin makes us feel what other people feel.
Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Você se sente assustado. Claro que você está assustado
Feel of the paper Feel the banknote paper .
Toque do papel Toque e sinta a nota .
Seven days were fulfilled, after Yahweh had struck the river.
Assim se passaram sete dias, depois que o Senhor ferira o rio.
And it is also where Jackie Chan fulfilled his dream.
Também é o lugar onde Jackie Chan realiza o sonho dele.
Sweden has not yet fulfilled the requirement of legal convergence .
A Suécia não cumpriu ainda o requisito de convergência jurídica .
KB You did feel that? What did you feel?
KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu?
2004 05 Destiny Fulfilled and 1's Three years after the hiatus, members of Destiny's Child reunited to record their fourth and final studio album, Destiny Fulfilled .
2004 2006 Destiny Fullfield e últimos projetos Três anos após o hiato, as integrantes do Destiny's Child se reuniram para gravar seu quarto álbum de estúdio e final, Destiny Fulfilled .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .
Verificação e recolha obrigatória mento dos conceitos e revisões .
Verification and compulsory collection conceptual compliance and revisions are not fulfilled .
Verificação e recolha obrigatória conceitos e revisões .
I feel in love with Carolyn. I feel so naughty.
Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada.
I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet.
Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés.
When you do that, you're forced to feel what they feel.
Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem.
And you just feel the anger and you feel the fear.
E você sente apenas a raiva e o medo.
By January, the offensive had been repulsed with no strategic objectives fulfilled.
Em janeiro, a ofensiva tinha sido repelida sem cumprir os seus objetivos estratégicos.
Upon their return, Priestley easily fulfilled his duties as librarian and tutor.
Como consequência de seu regresso, facilmente cumpriu seus deveres como bibliotecário e tutor.
I feel good.
Eu me sinto bem.
I feel pretty.
Me sinto bonita.
I feel sassy.
Me sinto atrevida.
... don't you feel?
... vocês não sentem?
I feel ashamed.
Sinto vergonha.
I feel her.
eu sinto o que ela sente
Don't feel ashamed.
Não se envergonhe.
LOOK FEEL TILT
OBSERVAR TOCAR INCLINAR

 

Related searches : Fulfilled - Is Fulfilled - Fulfilled Life - Fulfilled With - Fulfilled Conditions - Fulfilled Through - Tasks Fulfilled - Function Fulfilled - Conditions Fulfilled - Prerequisites Fulfilled - Fulfilled Tasks - Were Fulfilled - Fully Fulfilled - Condition Fulfilled