Translation of "feel real" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is where you feel real compassion for them. | É quando devemos sentir compaixão por eles. |
| For real you can take a second. You've got to feel this to learn it. | De verdade. Levem um segundo. Vocês precisam sentir isso para aprender. |
| The euro dummy banknotes look and feel like the real euro banknotes that will be put into circulation from 1 January 2002 onwards . They have the exact size , paper , colour and feel of the real banknotes . | As imitações das referidas notas em tudo se assemelham às notas de euros verdadeiras que entrarão em circulação a partir de 1 de Janeiro de 2002 , sendo feitas no mesmo papel e tendo o mesmo tamanho , cor e sensibilidade ao tacto que as notas verdadeiras . |
| There's no real word for stuff that makes us secure, but doesn't make us feel secure. | Não existe uma palavra para definir aquilo que nos torna seguros, mas não nos faça sentir seguros. |
| And as the president of the company, I didn't feel real comfortable about where we were. | E, como presidente da empresa, não me sentia muito à vontade por causa do lugar onde nós estávamos. |
| For the first time, you'll have actors that really feel very interactive, that have real bodies that really react. | Pela primeira vez, teremos personagens realmente interativos, com corpos de verdade e que reagem. |
| Thanks to this gesture of love for our lives, we feel a little more peace and hope for real justice. | Graças a esse seu gesto de amor pela nossa vida, sentimos um pouco de paz e esperança em uma verdadeira justiça. |
| The review said the album has the feel of real collectivity , praising the cohesiveness of the individual band members' playing. | A referida revisão do álbum tem a sensação de coletividade real , elogiando a coesão de jogar os membros da banda. |
| But nevertheless, there's no real sense of separation from me in my heart, in terms of the love that I feel for these people. | Mas ainda assim, não tenho um sentimento real de separação em meu coração, em termos do amor que sinto por estas pessoas. |
| It is by sharing these moments as they're happening that lets people feel more connected and in touch, despite distance, and in real time. | E o compartilhamento desses momentos, enquanto eles estão acontecendo permite às pessoas sentirem se mais próximas e conectadas, apesar da distância, e em tempo real. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| Just in case I thought the real Batman was coming after me which actually made me feel a little better like, Phew, it's not him. | No caso eu achasse que o verdadeiro Batman estivesse atrás de mim... O que me fez me sentir um pouco melhor. Tipo, Ufa, não é ele. |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
| But as virtual and real world experiences increasingly overlap there is a greater and greater potential for other people to feel the same way I do. | Mas à medida que as experiências dos mundos virtual real se sobrepôem há um potencial cada vez maior para outras pessoas sentirem o mesmo que eu sinto. |
| I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. | Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. |
| That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men! | Essa maneira de você pensar a meu respeito, mas incapaz de admitir seus sentimentos, essa sensação de quente e frio é uma explosão de sentimentos entre os jovens! |
| I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. | Eu não sentia meus lábios meu rosto está congelado Eu não sentia minhas mãos não podia sentir meus pés. |
| When you do that, you're forced to feel what they feel. | Quando você faz isso, você é forçado a sentir o que eles sentem. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | E você sente apenas a raiva e o medo. |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras. |
| Thrifty gamblers may spend a small amount on a newly released model in such establishments to get the feel for the machine before going to a real parlor. | Jogadores parcimoniosos podem gastar algumas bolas em modelos recém lançados nesses estabelecimentos para obter uma sensação de como a máquina funciona antes de ir para um pachinko real. |
| I feel good. | Eu me sinto bem. |
| I feel pretty. | Me sinto bonita. |
| I feel sassy. | Me sinto atrevida. |
| ... don't you feel? | ... vocês não sentem? |
| I feel ashamed. | Sinto vergonha. |
| I feel her. | eu sinto o que ela sente |
| Don't feel ashamed. | Não se envergonhe. |
| LOOK FEEL TILT | OBSERVAR TOCAR INCLINAR |
| I feel refreshed. | Sinto me revigorado. |
| I feel refreshed. | Eu me sinto revigorado. |
| I feel refreshed. | Me sinto revigorado. |
| I feel cold. | Estou com frio. |
| I feel cold. | Sinto frio. |
| I feel cold. | Tenho frio. |
| I feel relieved. | Me sinto aliviado. |
| I feel homesick. | Estou com saudade de casa. |
| I feel guilty. | Me sinto culpado. |
| I feel happy. | Sinto me feliz. |
Related searches : Real Feel - Feel Threatened - Feel Content - Feel Anxious - Feel Humbled - Feel Pain - Feel Embraced - Feel Involved - Feel Depressed - Feel Forced - Feel Attached - Contemporary Feel
