Translation of "feel the strain" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The strain is beginning to tell on him. | O estresse está começando a afetá lo. |
| It also cured her of the Strain 88 virus. | Logo após, o Capitão América também é derrotado. |
| Mary uses a paper filter to strain coffee. | Maria usa filtro de papel para coar o café. |
| Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998. | Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998. |
| Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate. | Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação. |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury) |
| The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography. | Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne. |
| You strain at a gnat and swallow a camel. | Vocês coam um mosquito e engolem um camelo. |
| They included the 1957 Asian Flu (type A, H2N2 strain) and the 1968 Hong Kong Flu (type A, H3N2 strain), but even these smaller outbreaks killed millions of people. | Entre elas estão a Gripe Asiática de 1957 (tipo A, estirpe H2N2) e a Gripe de Hong Kong de 1968 (tipo A, estirpe H3N2), as quais, embora de menor dimensão, foram responsáveis pela morte de milhões de pessoas. |
| The exchange of information should be rapid during periods of market strain . | O intercâmbio de informações deverá ser rápido nos períodos de tensão nos mercados . |
| Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever. | Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever. |
| Feel of the paper Feel the banknote paper . | Toque do papel Toque e sinta a nota . |
| The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says. | A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz. |
| India s participation in the Tehran summit should not strain its ties with the US. | A participação da Índia na cimeira de Teerão não deverá criar tensões na sua relação com os EUA. |
| The strain told on Leopold and by the winter of 1791, he became ill. | Por causa da estirpe, Leopoldo ficou doente no inverno de 1791. |
| They feel exactly what you feel at the same time that you feel it. | Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente. |
| And you just feel the anger and you feel the fear. | E você sente apenas a raiva e o medo. |
| As a result , domestic financial markets collapsed and the banking system came under severe strain . | Em consequência , os mercados financeiros internos entraram em colapso e o sistema bancário ficou sob grande pressão . |
| BERLIN When placed under too much strain, chains tend to break at the weakest link. | BERLIM Quando sujeitas a uma pressão excessiva, as correntes tendem a partir se no elo mais fraco. |
| Tahitian vanilla is the name for vanilla from French Polynesia, made with the V. tahitiensis strain. | Baunilha de Taiti é produzida na Polinésia Francesa, a partir de V. tahitiensis . |
| The strain on Syria s neighbors is immense, and the conflict is inexorably seeping into the wider region. | A pressão sobre os vizinhos da Síria é imensa e o conflito está inexoravelmente a infiltrar se em toda a região. |
| Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?' | Você se sente palestina, marroquina, ou holandesa?' |
| Here are stress strain curves generated by tensile testing five fibers made by the same spider. | Aqui estão as curvas de estresse de distensão geradas pelo teste de tensão de cinco fibras produzidas pela mesma aranha. |
| The WHO reported 149 cases of this new strain and 37 of those led to deaths. | A OMS relatou 149 casos desta nova versão do vírus e 37 que resultaram em mortes. |
| Feel | Tocar |
| I feel so free I feel so good. | Sinto me tão livre Sinto me tão bem. |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | Ocitocina nos faz sentir o que outras pessoas sentem. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Você se sente assustado. Claro que você está assustado |
| Feel the raised print special printing processes give banknotes their unique feel . | Toque na impressão em relevo um método de impressão especial confere às notas um efeito único . |
| So that's why every year you can catch a slightly different strain of flu. | É por isso que, todo ano, pega se uma cepa de gripe ligeiramente diferente. |
| And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. | E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso |
| KB You did feel that? What did you feel? | KB Você sentiu isso mesmo? O que você sentiu? |
| As current contributions finance current expenditure , the rising number of pensioners will put these systems under strain . | Como as contribuições correntes financiam a despesa corrente , com o número crescente de pensionistas estes sistemas serão alvo de pressão . |
| The strain is apparently derived from gorilla SIV (SIVgor), first isolated from western lowland gorillas in 2006. | A estirpe aparenta ser derivada do VIS do gorila (VISgor), isolada pela primeira vez em 2006. |
| I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. | Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. |
| The relationship between the stresses and the strain rate depends on the properties of the material (see Types of viscosity). | Relação entre momento linear e impulso Uma grandeza física relacionada ao momento linear é o impulso. |
| It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. | Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. |
| The system is reliable but the problem is you never know how well a strain is going to grow. | Sabem, o sistema é sólido. Mas o problema é que, nunca se sabe como uma cepa irá se desenvolver. |
| West Indian vanilla is made from the V. pompona strain grown in the Caribbean and Central and South America. | Baunilha da Índias Ocidentais é feita a partir de V. pompona cultivada no Caribe , América Central e do Sul. |
| Priestley's works had always had a millennial cast, but after the beginning of the French Revolution, this strain increased. | Suas obras tinham sempre um elenco milenar, mas após o início da Revolução Francesa, esta tensão aumentou. |
| Berkman offered sharply critical feedback, which she eventually incorporated at the price of a strain on their relationship. | Berkman ofereceu um apoio crítico agudo, que ela eventualmente incorporou com o ônus da tensão aumentada entre os dois. |
| I would feel the abdomen. | Sentia o abdômen. |
| Can you feel the rage? | Você consegue sentir a raiva? |
| Tom didn't feel the earthquake. | Tom não sentiu o terremoto. |
| I'd feel the same way. | Eu me sentiria da mesma maneira. |
Related searches : Stand The Strain - Show The Strain - Strain The Milk - Take The Strain - Ease The Strain - Strain The Relationship - Strain The Liquid - Feeling The Strain - Strain The Broth - Face The Strain - Feel The Game - Feel The Groove - Feel The Energy
