Translation of "strain the liquid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Liquid - translation :

Strain - translation :

Keywords : Líquido Líquida Liquido Líquidos Nitrogénio Estirpe Cepa Resistente Variedade Tensão

Examples (External sources, not reviewed)

The liquid is actually that clear liquid.	O líquido é na verdade aquele líquido claro.
The strain is beginning to tell on him.	O estresse está começando a afetá lo.
Of the liquid propellants used, density is worst for liquid hydrogen.	Já o Hidrogênio líquido é utilizado em propulsores de maior porte.
It also cured her of the Strain 88 virus.	Logo após, o Capitão América também é derrotado.
Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.	O (também denominado por LH2) é a forma líquida do hidrogênio.
The liquid may then be strained or the herbs otherwise removed from the liquid.	Por vezes, fazem se infusões com outros líquidos, como o álcool ou o vinagre.
Liquid War	Liquid War
Thus, a liquid cannot exist permanently if the evaporated liquid is continually removed.	Portanto nenhum líquido pode existir permanentemente no vácuo.
Applications of liquid crystals Liquid crystals find wide use in liquid crystal displays, which rely on the optical properties of certain liquid crystalline substances in the presence or absence of an electric field.	A grande maioria dos cristais líquidos pesquisados (inclusive os que constituem mostradores de cristal líquido, como TVs de LCD) tem moléculas em forma de bastão (chamado de calamítico).
Mary uses a paper filter to strain coffee.	Maria usa filtro de papel para coar o café.
Genome The genome of the H37Rv strain was published in 1998.	Genoma O genoma da estirpe H37Rv, foi publicado em 1998.
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.	Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
You're immersed in the liquid.	Você está imerso no líquido.
The oil is not liquid.	O petróleo não é líquido
Audience Liquid architecture.	Plateia Arquitetura líquida.
FG Liquid architecture.	FG Arquitetura líquida.
Water is liquid.	A água é líquida.
Liquid core reactor.	Trata se do reactor rápido.
Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI)	Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury)
The first strain of critical geography to emerge was humanistic geography.	Foi o primeiro professor de Geografia da Sorbonne.
Summing reflectivities in the Vertically Integrated Liquid or VIL, gives the liquid water content in the cloud.	Somando essa refletividade no líquido verticalmente integrado (VIL, do inglês Vertically Integrated Liquid ), obtém se o conteúdo de água líquida na nuvem.
You strain at a gnat and swallow a camel.	Vocês coam um mosquito e engolem um camelo.
Boiling is the rapid vaporization of a liquid, which occurs when a liquid is heated to its boiling point, the temperature at which the vapor pressure of the liquid is equal to the pressure exerted on the liquid by the surrounding environmental pressure.	Para que a ebulição ocorra é necessário que a pressão de vapor seja maior que a pressão atmosférica, o que garante o desprendimento uniforme de todo o líquido para a forma gasosa.
They included the 1957 Asian Flu (type A, H2N2 strain) and the 1968 Hong Kong Flu (type A, H3N2 strain), but even these smaller outbreaks killed millions of people.	Entre elas estão a Gripe Asiática de 1957 (tipo A, estirpe H2N2) e a Gripe de Hong Kong de 1968 (tipo A, estirpe H3N2), as quais, embora de menor dimensão, foram responsáveis pela morte de milhões de pessoas.
The media wants to be liquid.	a mídia quer ser líquida
It's called the liquid metal battery.	É chamado de bateria de metal líquido.
The exchange of information should be rapid during periods of market strain .	O intercâmbio de informações deverá ser rápido nos períodos de tensão nos mercados .
Another Dutch band in the symphonic gothic metal strain is After Forever.	Outra banda holandesa de gothic metal sinfônico é After Forever.
I made the battery all liquid liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte.	Eu fiz uma bateria totalmente líquida metais líquidos para ambos eletrodos e um sal derretido como eletrólito.
Ether was then added in a liquid liquid extraction process to separate the impurities from the uranyl nitrate.	Éter foi adicionado, em seguida, um processo de extração líquido líquido, para separar as impurezas do nitrato de uranilo.
Discard any remaining liquid.	Elimine o líquido remanescente.
Water is a liquid.	A água é um líquido.
That liquid is harmful.	Aquele líquido é perigoso.
That liquid is harmful.	Esse líquido é nocivo.
In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange.	Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta.
It is an extraction of a substance from one liquid into another liquid phase.	É um processo de separação que objetiva a extração de uma substância de uma fase líquida em outra fase líquida.
This process, known as liquid liquid extraction, is an important technique in synthetic chemistry.	Este processo, conhecido como extração líquido líquido, é uma técnica importante em química sintética.
The gas liquid solid triple point of water corresponds to the minimum pressure at which liquid water can exist.	O ponto triplo sólido líquido gás corresponde à mínima pressão na qual a água líquida pode existir.
The exhaust material may be a gas, liquid, plasma, or, before the chemical reaction, a solid, liquid, or gel.	O material pode ser constituído de gás, líquido ou plasma e antes de uma reação química, um sólido.
For most substances the gas liquid solid triple point is also the minimum temperature at which the liquid can exist.	Para a maioria das subtâncias, o ponto triplo também é a mínima temperatura na qual o líquido pode existir.
The Austrian school is a very minority strain even in academia , he says.	A escola austríaca é uma corrente muito minoritária mesmo na academia , diz.
The selected bonds should be sufficiently liquid .	As obrigações seleccionadas deverão ser suficientemente líquidas .
India s participation in the Tehran summit should not strain its ties with the US.	A participação da Índia na cimeira de Teerão não deverá criar tensões na sua relação com os EUA.
The strain told on Leopold and by the winter of 1791, he became ill.	Por causa da estirpe, Leopoldo ficou doente no inverno de 1791.
Superfluidity of liquid helium In liquid helium, the superfluidity effect was discovered by Pyotr Kapitsa and John F. Allen.	A superfluidez, propriamente dita, foi descoberta por Pyotr Kapitsa, John F. Allen e Don Misener ao estudarem o hélio líquido em 1937.

Exibir esta página em português