Translation of "feelings of loneliness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loneliness - translation :

Keywords : Sentimentos Ressentimentos Sentimento Sentes Sente Solidão Solidão Isolamento Tristeza Sentimento

Examples (External sources, not reviewed)

So your 58 percent of mothers surveyed report feelings of loneliness.	Então 58 das mães pesquisadas relataram sentimentos de solidão.
Likewise, many of the songs she wrote for her subsequent studio album, Duty (September 2000), involved feelings of loneliness, chaos, confusion, and the burden of her responsibilities.	Além disso, muitas das músicas que ela escreveu para seu próximo álbum Duty , lançado em Setembro de 2000, demonstravam sentimentos como solidão, caos, confusão e o peso de suas responsabilidades.
Loneliness as a human condition The existentialist school of thought views loneliness as the essence of being human.	Como condição humana A escola existencialista vê a solidão como essência do ser humano.
I faced death and loneliness.	Encarei a morte e a solidão.
There's nothing worse than loneliness.	Não há nada pior que a solidão.
I also often experience loneliness.	Às vezes eu também sinto solidão.
I also often experience loneliness.	Eu também sinto solidão, às vezes.
Many fears are born of fatigue and loneliness.	Muitos medos nascem da fadiga e da solidão.
Loneliness can occur within unstable marriages or other close relationships of a similar nature, in which feelings present may include anger or resentment, or in which the feeling of love cannot be given or received.	A solidão pode ocorrer dentro de um casamento ou relacionamentos íntimos similares quando há raiva, ressentimento ou quando o amor dado não é correspondido.
...Nabokov's wife, Vera, insisted rightly on 'the pathos of Lolita's utter loneliness.'...	O professor possui uma personalidade obsessiva na busca do seu amor, Lolita, que reencarna o seu amor de adolescência.
Of course fish have feelings.	Claro que peixe tem sentimentos.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Primeiro, vocês podem definir as sensações das pessoas, apelando diretamente aos sentimentos.
Are social critics right to worry about the atomized loneliness of big city life?	Estão os críticos sociais preocupados com a solidão atomizada da vida nas grandes cidades?
Therapy is a common and effective way of treating loneliness and is often successful.	A terapia é um método comum e efetivo de se tratar a solidão, e geralmente é bem sucedido.
Their lyrics are mainly about loneliness, sadness, darkness, despair and love.	Os principais temas abordados por Lacrimosa são a solidão, tristeza e amor.
They're feelings of tenderness and love.	São sentimentos de ternura e amor.
Tone of voice can indicate feelings.	O tom da voz pode indicar sentimentos.
No hard feelings.	Sem ressentimentos.
Therefore it would be wrong and misleading to break it up into my thoughts, your thoughts, my feelings, these feelings, those feelings...	Pribram acredita que se a psicologia quiser entender as condições que produzem o mundo das aparências, precisa se ater ao pensamento de físicos como Bohm.
As such, loneliness can be felt even when surrounded by other people.	Distinção da solitude Solidão não é o mesmo que estar desacompanhado.
Music moves the feelings.	A música desperta os sentimentos.
Don't ignore her feelings.	Não ignores os sentimentos dela.
Tom hurt Mary's feelings.	Tom feriu os sentimentos de Mary.
Never hurt someone's feelings.	Nunca fira os sentimentos de alguém.
I have no feelings.	Não tenho sentimentos.
You've hurt Tom's feelings.	Você machucou os sentimentos de Tom.
Tom hurt my feelings.	Tom feriu os meus sentimentos.
Guys have feelings too.	Garotos têm sentimentos também.
Guys have feelings, too.	Garotos têm sentimentos também.
You hurt Tom's feelings.	Você feriu os sentimentos de Tom.
Vedder's lyrics for Ten deal with subjects like depression, suicide, loneliness, and murder.	As letras de Vedder para Ten lidam com temas como depressão, suicídio, solidão e morte.
I did expect it to be difficult, have sleepless nights, constant feedings, but I did not expect the feelings of isolation and loneliness that I experienced, and I was really surprised that no one had talked to me, that I was going to be feeling this way.	E esperava que seria difícil, noites sem dormir, amamentação constante, mas eu não esperava os sentimentos de isolamento e solidão que experimentei. E fiquei muito surpresa que ninguém falou isso para mim, que eu iria me sentir assim.
Remorse captures feelings of guilt, regret, and sorrow.	Geralmente vem acompanhado de arrependimento, culpa, lamentação.
Finally, location causes the feelings to move to their positions on a world map showing the geographical distribution of feelings.	Por fim, location faz com que os sentimentos movam se para suas posições no mapa múndi, mostrando a distribuição geográfica dos sentimentos.
Music is inner life, and he will never suffer loneliness who has inner life.	Música é vida interior, e quem tem vida interior jamais padecerá de solidão.
These feelings make me better.	Esses sentimentos fazem de mim uma pessoa melhor.
It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.	É sobre percepções, pensamentos, sentimentos, sonhos.
It doesn't have feelings ... yet.	ele não tem sentimentos ... ainda.
Thinker s Room summarizes his feelings	Thinker s Room resume esse sentimento
Everybody knew her true feelings.	Todos sabiam de seus verdadeiros sentimentos.
Did I hurt your feelings?	Feri seus sentimentos?
Did I hurt his feelings?	Eu feri os seus sentimentos?
I cannot describe my feelings.	Não posso descrever meus sentimentos.
I can't understand his feelings.	Eu não consigo entender os sentimentos dele.
I can't understand his feelings.	Não consigo entender os sentimentos dele.

Exibir esta página em português