Translation of "fell apart" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The pair recruited Bob McFadden on drums, but after a month the project fell apart. | Os dois recrutam Bob McFadden na bateria, mas depois de um mês, o projeto desfaz se. |
| It broke up through atmospheric pressure, it crumbled, and then the pieces fell apart and did some damage. | Ela se fragmentou com a pressão atmosférica, desintegrou se e os pedaços se separaram e causaram alguns danos. |
| There was a second surgery which held up for five or six days and then it also fell apart. | Houve uma segunda cirurgia que aguentou por cinco ou seis dias e então ela também se desfez. |
| The oddest part of Paul I s foreign policy seems to be his rapprochement with Napoleon after the coalition fell apart. | O mais estranho na política externa de Paulo I, teria sido sua reconciliação com Napoleão quando a coalizão se desfez. |
| The Empire quickly fell apart after his death, never to be restored, with the Empire splintering into five separate successor kingdoms. | O império rapidamente caiu depois de sua morte, nunca sendo restaurado e se dividindo em cinco reinos. |
| Jobst relented after Kepler completed work on Mysterium , but the engagement nearly fell apart while Kepler was away tending to the details of publication. | Jobst cedeu após Kepler completar sua obra Mysterium , mas o acordo quase se desfez enquanto Kepler estava longe cuidando dos detalhes para a publicação. |
| The Chinese military, caught between fruitless efforts to defeat the Manchu raiders from the north and huge peasant revolts in the provinces, essentially fell apart. | O exército chinês, pego entre infrutíferos esforços para derrotar as incursões manchu no norte e as enormes revoltas camponesas nas províncias, naturalmente não suportou. |
| They are in a world itself apart from this world apart. | A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres. |
| Apart from Him. | Em vez d'Ele. |
| Tom fell. | Tom caiu. |
| They fell. | Eles sentiram. |
| They fell. | Elas sentiram. |
| They fell. | Sentiram. |
| Who fell? | Quem caiu? |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | Ela caiu, bateu no solo, saltou e caiu novamente. |
| Don't fall apart now. | Não desmorone agora. |
| I'm not falling apart. | Não estou desmoronando. |
| Stocks fell hard. | As ações da Bolsa despencaram de preço. |
| Stocks fell hard. | Os preços das ações despencaram. |
| He fell backward. | Ele caiu para trás. |
| I fell asleep. | Eu adormeci. |
| The curtain fell. | A cortina fechou. |
| The leaves fell. | As folhas caíram. |
| The apple fell! | Caiu a maçã! |
| We fell asleep. | Nós adormecemos. |
| Everyone fell asleep. | Todos adormeceram. |
| The actors fell in, the photography fell in and the story clicked. | Os actores, a fotografia e a história caíram bem junto do público. |
| Consider parallels ten years apart. | Considerem o paralelismo num período de 10 anos. |
| So they're moving further apart. | Portanto, elas estão se separando. |
| Evolution cannot be cut apart. | Evolução não pode ser cortada. |
| Until debt tear us apart. | Até que a dívida nos separe . |
| He took apart a watch. | Ele desmontou um relógio. |
| Dogs can't tell colors apart. | Quem vê cara não vê coração. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte o. |
| Take it apart if necessary. | Se for necessário, desmonte a. |
| Although the origins of planetary rings is not precisely known, they are believed to be the result of natural satellites that fell below their parent planet's Roche limit and were torn apart by tidal forces. | Embora a origem dos anéis planetários não seja conhecida com precisão, acredita se que eles sejam resultado de satélites naturais que tenham caído abaixo do limite de Roche dos seus planetas e foram desintegrados pela força de maré. |
| And complete silence fell. | E se fez um completo silêncio. |
| The baby fell asleep. | O bebê dormiu. |
| He suddenly fell ill. | Ele se adoentou subitamente. |
| Many trees fell down. | Muitas árvores caíram. |
| The tree fell down. | A árvore caiu. |
| Tom finally fell asleep. | O Tom finalmente adormeceu. |
| My foot fell asleep. | Meu pé adormeceu. |
| Tom tripped and fell. | O Tom tropeçou e caiu. |
| Tom slipped and fell. | Tom escorregou e caiu. |
Related searches : Life Fell Apart - I Fell Apart - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Below - Fell Back
