Translation of "fellow traveler" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fellow - translation :

Companheiro

Fellow traveler - translation :

Companheiro de viagem

Traveler - translation :

Viajante

Keywords : Compatriotas Camarada Companheiros Sujeito Meus Viajante Viajante Viajantes Cheques Tempo

Examples (External sources, not reviewed)

A seasoned traveler, Mulloy says she s used the site to research Cambodia, Uganda and Malaysia.	Uma viajante experiente, Mulloy disse que ela utilizou o site para pesquisar sobre o Camboja, Uganda e Malásia.
This puts the onus on the traveler to plan better and streamline his or her travel experience.	Isto exige que o viajante tenha de planejar melhor e otimizar a sua experiência de viagem.
They have chosen spiritual health over convenience, and the traveler is surprised but intrigued by this notion.	eles escolheram a saúde espiritual a despeito da conveniência, e o mochileiro fica surpreso e intrigado com esta noção.
What a dishonest fellow!	Que cara mais desonesto!
What a mean fellow!	Que cara mau!
Courage, my dear fellow.	Coragem, meu caro.
I thought back about if I was a space traveler, and came and visited Earth every 5,000 years.	Eu me imaginei sendo um viajante espacial, que vinha visitar a Terra a cada 5.000 anos,
One of the first recorded shipments of Ipecacuanha to Europe was in 1672, by a traveler named Legros.	Foi introduzida na Europa em 1672 por Legros, um viajante na América do Sul.
Fred is a lazy fellow.	Fred é um cara preguiçoso.
He is a good fellow.	Ele é um bom companheiro.
It's quite a cute little fellow.	É um indivíduo bem bonitinho.
Tom is a very decent fellow.	Tom é um rapaz muito decente.
It does not tell the traveler where she's going until the very last minute, and information is provided just in time.	Não diz ao viajante para onde vai até ao último minuto, e a informação é fornecida mesmo a tempo.
Butler's fellow Bahamaian blogger, Nicolette Bethel, writes	A colega blogueira de Butler na Bahamas, Nicolette Bethel, escreve
Protecting fellow citizens during prayers in Egypt	Protegendo compatriotas durante orações no Egito
Love your fellow more than your money.	Amem os seus próximos mais que o seu dinheiro.
Emotional authenticity and fellow feeling were critical.	Autenticagem emocional e parcerismo eram essenciais.
Has feelings for fellow member Dan Moroboshi.	Tem uma queda pelo colega Dan Moroboshi.
Fellow, Academia Scientiarum et Artium Europaea (1993 ).	'E assim por diante, mas nem Esta frase é verdadeira.
He then joined Walt Disney Imagineering as a Disney Fellow and remained there until Disney ended its Disney Fellow program.	Ele então associou se a Walt Disney Imagineering .
Nata will benefit from the fact that our world traveler is also a professional producer and editor as well as a website designer.	Nata will benefit from the fact that our world traveler is also a professional producer and editor as well as a website designer.
I would keep your eye on this fellow.	Eu ficaria de olho nesse camarada.
He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.	Ele se aproxima da tribuna, companheiros Federistas.
'So you did, old fellow!' said the others.	'Realmente você foi, velho companheiro!' disseram os outros.
Sing her Turtle Soup, will you, old fellow?'	Cantaria para ela 'Sopa de Tartaruga', velho amigo?
Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid	Assistente de investigação e professor assistente ( teaching fellow ) , Universidad Complutense , Madrid
What is your message to fellow young netizens?	Qual é a sua mensagem para os internautas?
Dear KofiAnnan, fellow Nobel laureate LiuXiaobo is dying.	Estimado Kofi Annan, nosso companheiro prêmio Nobel Liu Xiaobo está morrendo.
The fellow standing over there is my friend.	O sujeito de pé ali é meu amigo.
His fellow physicists had never stopped nominating him.	Seus colegas físicos nunca tinham parado de nomeá lo.
Brazil was inhabited by numerous tribal nations prior to the landing of traveler Pedro Álvares Cabral in 1500, who claimed the area for Portugal.	O território que atualmente forma o Brasil foi encontrado pelos europeus em 1500, durante uma expedição portuguesa liderada por Pedro Álvares Cabral.
The Nata Blog was born as a result of a world traveler, Jon Rawlinson, passing through Nata on the way to the Okavango Delta.	The Nata Blog was born as a result of a world traveler, Jon Rawlinson, passing through Nata on the way to the Okavango Delta.
Its name comes from the famous traveler Augustin Saint Hilaire, who passed through Rio Grande do Sul describing its natural aspects and regional customs.	Seu nome homenageia o famoso viajante e pesquisador Auguste de Saint Hilaire, que passou pelo Rio Grande do Sul no século XIX, descrevendo aspectos naturais e costumes regionais.
Shortly after the marriage, a French traveler reported it appears that the empress continues to exercise her influence over the children of Dom Pedro.	Um viajante francês registrou pouco após o casamento Parece que a imperatriz continua a exercer sua influência sobre as crianças de Pedro.
Honorary Fellow , GSAS , Columbia University , September 1982 May 1984	Honorary Fellow , Graduate School of Arts and Sciences ( GSAS ) , Columbia University , Setembro de 1982 ndash Maio de 1984
Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology	Assistente de investigação e professor assistente ( teaching fellow ) , Massachusetts Institute of Technology
For my fellow Hondurans, please be safe and prepare.	Para os meus colegas hondurenhos, se mantenham a salvo e preparados.
Ekeko is a diminutive fellow with a jolly disposition.	Ekeko é uma colega em miniatura com uma grande aptidão.
Fadil bragged about the killings to his fellow inmates.	Fadil se gabava dos assassinatos a seus companheiros de prisão.
Fellow South Americans Brazil also suffered an early exit.	Os parceiros sul americanos Brasil também sofreu uma eliminação precoce.
In the reign of the Varman king, Bhaskar Varman (c. 600 650 AD), the Chinese traveler Xuan Zang visited the region and recorded his travels.	No reinado do rei Varman Bhaskaravarman (600 650 d.C.), o viajante chinês Xuan Zang visitou a região e registrou as suas viagens.
They also have a home in Cambridge, England, where Sen is a Fellow of Trinity College, Cambridge, and Rothschild is a Fellow of Magdalene College.	Reitor da Universidade de Cambridge, é também um dos fundadores do Instituto Mundial de Pesquisa em Economia do Desenvolvimento (Universidade da ONU).
And then there's another fellow that will leisurely come by.	E então vem esse outro cara, que chega todo folgado.
Some of my fellow journalists might interpret it that way.	Alguns de meus colegas jornalistas podem interpretar desse jeito.
President 's Fellow , GSAS , Columbia University , September 1984 May 1985	President rsquo s Fellow , GSAS , Columbia University , Setembro de 1984 ndash Maio de 1985

Exibir esta página em português