Translation of "fibrin clot" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Clot - translation :

Coágulo

Fibrin - translation :

Fibrina

Fibrin clot - translation :

Coágulo de fibrina

Keywords : Coágulo Coagula Coágulos Pulmonar Pulmão

Examples (External sources, not reviewed)

The fibrin monomers aggregate and form a fibrin clot.	Os monómeros de fibrina agregam se e formam um coágulo de fibrina.
The fibrin monomers aggregate and form a fibrin clot.	Os monómeros de fibrina agregam se e formam um coágulo de fibrina.
The fibrin clot is metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis.	O coágulo de fibrina é metabolizado da mesma forma que a fibrina endógena por lise da fibrina e fagocitose.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot is formed.	A trombina converte, então, o fibrinogénio em fibrina, formando se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin, and a clot is formed.	A trombina irá converter o fibrinogénio em fibrina, formando se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot is formed.	A trombina converte, então, o fibrinogénio em fibrina, formando se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot is formed.	Em seguida, a trombina converte o fibrinogénio em fibrina e ocorre a formação de um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot is formed.	Em seguida, a trombina converte o fibrinogénio em fibrina, formando se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin, and a clot is formed.	A trombina irá converter o fibrinogénio em fibrina, formando se um coágulo.
The fibrin then aggregates (sticks together) and forms a fibrin clot that helps the wound to heal, preventing bleeding.	Então, as fibrinas agregam se (colam se umas nas outras), formando um coágulo de fibrina que ajuda a ferida a cicatrizar, evitando a hemorragia.
The fibrin then aggregates (sticks together) and forms a fibrin clot that helps the wound to heal, preventing bleeding.	As fibrinas agregam se então (colam se umas às outras), formando um coágulo de fibrina que ajuda a ferida a cicatrizar, evitando a hemorragia.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte depois o fibrinogénio em fibrina e pode formar se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	O complexo factor VIII factor de von Willebrand consiste em duas moléculas (factor VIII e factor de von Willebrand) com diferentes funções fisiológicas.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte então o fibrinogénio em fibrina e o coágulo pode formar se.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte depois o fibrinogénio em fibrina e pode formar se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte depois o fibrinogénio em fibrina, formando se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte depois o fibrinogénio em fibrina, podendo, assim, formar se um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte então o fibrinogénio em fibrina com formação do coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte então o fibrinogénio em fibrina e o coágulo pode formar se.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	A trombina converte então o fibrinogénio em fibrina e pode ser formado o coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	Em seguida, a trombina converte o fibrinogénio em fibrina e ocorre a formação de um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	Em seguida, a trombina converte o fibrinogénio em fibrina, dando origem à formação de um coágulo.
Thrombin then converts fibrinogen into fibrin and a clot can be formed.	Em seguida, a trombina converte o fibrinogénio em fibrina, permitindo a formação de coágulos.
The active transglutaminase cross links fibrin and other proteins resulting in increased mechanical strength and resistance to fibrinolysis of the fibrin clot and contributes to enhanced platelet and clot adhesion to the injured tissue.	A transglutaminase ativa provoca a interligação da fibrina e outras proteínas, resultando num aumento da força mecânica e resistência à fibrinólise do coágulo de fibrina e promove a adesão de plaquetas e do coágulo ao tecido lesionado.
Fibrinogen is converted into fibrin monomers which spontaneously polymerise to a fibrin clot, which holds the collagen sponge tightly to the wound surface.	O fibrinogénio é convertido em monómeros de fibrina que se polimerizam espontaneamente num coágulo de fibrina, mantendo a esponja de colagénio firmemente aderida à superfície da ferida.
Fibrinogen is converted into fibrin monomers which spontaneously polymerise to a fibrin clot, which holds the collagen matrix tightly to the wound surface.	O fibrinogénio é convertido em monómeros de fibrina que se polimerizam espontaneamente num coágulo de fibrina, o qual mantém a matriz de colagénio firmemente aderida à superfície da lesão.
Fibrinogen is converted into fibrin monomers which spontaneously polymerise to form a fibrin clot that holds the Matrix firmly to the wound surface.	O fibrinogénio é convertido em monómeros de fibrina que se polimerizam espontaneamente num coágulo de fibrina, mantendo a matriz firmemente aderida à superfície da ferida.
Thrombin then acts upon soluble fibrinogen and factor XIII to generate a cross linked fibrin clot.	A trombina atua, então, sobre o fibrinogénio solúvel e o fator XIII para gerar um coágulo de fibrina com ligações cruzadas.
It binds to the fibrin component of the thrombus (blood clot) and selectively converts thrombus bound plasminogen to plasmin, which degrades the fibrin matrix of the thrombus.	Liga se ao componente fibrínico do trombo (coágulo sanguíneo) e converte selectivamente o plasminogénio ligado ao trombo em plasmina que degrada a matriz de fibrina do trombo.
It binds to the fibrin component of the thrombus (blood clot) and selectively converts thrombus bound plasminogen to plasmin, which degrades the fibrin matrix of the thrombus.	Liga se ao componente fibrínico do trombo (coágulo sanguíneo) e converte seletivamente o plasminogénio ligado ao trombo em plasmina que degrada a matriz de fibrina do trombo.
The fibrin then aggregates (sticks together) and forms a fibrin clot that holds the gelatin sponge tightly to the wound surface, preventing bleeding and sealing the tissue.	Então, a fibrina agrega se (adere) e forma um coágulo de fibrina que mantém a esponja de gelatina em contacto direto com a superfície da ferida, impedindo a hemorragia e vedando o tecido.
The fibrin clot becomes embedded in the Matrix which enables EVARREST to stick firmly to the surrounding tissue.	O coágulo de fibrina fica fixado na Matriz, o que permite que o EVARREST adira firmemente ao tecido em redor.
Thrombin works by converting fibrinogen into smaller units called fibrin, which then stick together to form a local clot.	A trombina atua convertendo o fibrinogénio em unidades de dimensões mais pequenas chamadas fibrina que se agregam para formar um coágulo.
Fibrinogen is a protein extracted from the blood that forms a fibrin clot when acted upon by the enzyme thrombin.	O fibrinogénio é uma proteína extraída do sangue, que forma um coágulo de fibrina por ação da enzima trombina.
Fibrin support.	Suporte de fibrina.
Thus when a blood vessel is injured, a temporary scab does form, but the missing coagulation factors prevent fibrin formation, which is necessary to maintain the blood clot.	Assim, quando um vaso sanguíneo é lesado, a sarna temporária se forma, mas os factores de coagulação em falta evitam a formação de fibrina, que é necessária para manter o coágulo do sangue.
Fibrin degradation products	Produtos da degradação de fibrina
Fibrin D dimer increased	Anticorpos não neutralizantes Aumento de D dímero da fibrina
Increased fibrin degradation products	Aumento dos produtos de degradação da fibrina
d fibrin specific lytics (77.3 ), no reperfusion (22 ), fibrin specific lytics (0.3 ), primary PCI (0.4 )),	já tratados com fibrinolíticos não específicos (77, 3 ), sem reperfusão (22 ), fibrinolíticos específicos (0, 3 ), ICP primária (0, 4 )), a incidência de morte re EM no Dia 30 foi significativamente reduzida
EVICEL is a fibrin sealant.	EVICEL é uma cola para tecidos à base de fibrina.
Fibrin sealants haemostatics are metabolised in the same way as endogenous fibrin, by fibrinolysis and phagocytosis.	As colas para tecidos hemostáticos à base de fibrina são metabolizados da mesma maneira que a fibrina endógena, por fibrinólise e fagocitose.
Conversion of fibrinogen into fibrin occurs by the splitting of fibrinogen into fibrin monomers and fibrinopeptides.	A conversão do fibrinogénio em fibrina ocorre através da divisão do fibrinogénio em monómeros de fibrina e fibrinopeptidos.
Conversion of fibrinogen into fibrin occurs by the splitting of fibrinogen into fibrin monomers and fibrinopeptides.	A conversão do fibrinogénio em fibrina ocorre por divisão do fibrinogénio em monómeros de fibrina e fibrinopeptídeos.
Fibrin Sealants haemostatics are metabolised in the same way as endogenous fibrin by fibrinolysis and phagocytosis.	As colas para tecidos hemostáticos à base de fibrina são metabolizados da mesma maneira que a fibrina endógena por fibrinólise e fagocitose.

Exibir esta página em português