Translation of "field commander" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| ) to K14 (field commander, army commander, military district commander, army commisar and equal). | O 7.º Exército recebeu um novo comandante, Meretskov (removido do comando de toda a operação), e dois corpos de infantaria adicionais. |
| He later proved himself to be an expert tactician and very skilled field commander. | Provou mais tarde ser um especialista em tática e excelente combatente de campo. |
| His military career continued when Constantine I made him field commander during the 332 campaign against the Goths. | Sua carreira militar continuou quando Constantino I o nomeou comandante da campanha de 332 contra os godos. |
| The ataman had executive powers, and at time of war, he was the supreme commander in the field. | O Ataman tinha poderes executivos e em tempo de guerra, ele era o comandante supremo no campo de batalha. |
| Sharon was considered the greatest field commander in Israel's history, and one of the country's greatest military strategists. | Durante sua carreira militar, ele foi considerado o maior comandante de campo da história de Israel, e um dos maiores estrategistas militares de seu país. |
| The Enigma code used by Field Marshal Gerd von Rundstedt, Oberbefehlshaber West (Supreme Commander West OB West), overall commander on the Western Front, was broken by the end of March. | O código Enigma usado pelo marechal de campo Gerd von Rundstedt, Oberbefehlshaber West , comandante na Frente Ocidental, foi quebrada no final de março. |
| Commander Edward D. Taussig, U.S.N., Commander U.S.S. | Os únicos habitantes são precisamente os militares que ocupam esta base. |
| Essentially undefeated in the field, Lettow Vorbeck was the only German commander to successfully invade imperial British soil during the First World War. | Também foi o único comandante a invadir solo britânico na Primeira Guerra Mundial. |
| Double Commander | Double Commander |
| GNOME Commander | GNOME Commander |
| Midnight Commander | Midnight Commander |
| R Commander | R Commander |
| Tux Commander | Tux Commander |
| Appointed to supervise the supreme German Confederation commander Field Marshal Wrangel and his staff, the Crown Prince tactfully managed disputes between Wrangel and the other officers. | Nomeado para supervisionar o marechal de campo Friedrich von Wrangel, o supremo comandante da Confederação Germânica, o príncipe herdeiro diplomaticamente lidou com as disputas entre Wrangel e outros oficiais. |
| He is Commander Joki. | Ele é o comandante Joki. |
| The former commander of the Third Legion, Comazon, was appointed commander of the Praetorian Guard. | O ex comandante da Terceira Legião, Comazão, foi nomeado comandante da Guarda Pretoriana. |
| Commander Joki has a family. | O comandante Joki tem família. |
| Charles was Austria's best field commander, but he was unpopular with the royal court and lost much influence when, against his advice, Austria decided to go to war with France. | Carlos era o melhor comandante de campo da Áustria, mas não era muito popular junto da corte, perdendo assim, muita da sua influência quando, contra o seu conselho, a Áustria decidiu entrar em guerra com a França. |
| On 11 April 1951, Commander in Chief Truman relieved the controversial General MacArthur, the Supreme Commander in Korea. | Em 11 de abril de 1951, o presidente Truman decidiu dispensar o general MacArthur do cargo de comandante supremo das forças aliadas na Coreia. |
| In 1938, Göring was involved in the Blomberg Fritsch Affair, which led to the resignations of the War Minister, Field Marshal Werner von Blomberg, and the army commander, General Werner von Fritsch. | Em 1938, Göring esteve envolvido no Caso Blomberg Fritsch, que levou à demissão do ministro da Guerra, marechal de campo Werner von Blomberg, e do comandante do exército, general von Fritsch. |
| These military setbacks were inevitable given Frederick's lack of moral seniority as a field commander, the poor state of the British army at the time, and conflicting military objectives of the protagonists. | Estes contratempos militares deviam se à falta de antiguidade moral de Frederico como comandante de campo, ao estado miserável do exército britânico na altura e os objectivos militares contraditórios dos protagonistas. |
| 1922) 1998 Otto Kretschmer, German commander (b. | 1998 Otto Kretschmer, oficial alemão (n. 1912). |
| 1881) 1944 Michael Wittmann, German commander (b. | 1944 Erwin von Witzleben, militar alemão (n. 1881). |
| 1164) 1305 William Wallace, Scottish commander (b. | 1305 William Wallace, patriota escocês (executado). |
| and commander of U.S. forces in Iraq. | Foi fundado em 1683. |
| Grand Commander of the Order of Honour , Greece | Grande Oficial da Ordem de Honra , Grécia |
| Commander Alexander Volkov remained on board with Krikalev. | O chefe da missão Alexander Volkov permaneceu a bordo com Krikalev. |
| Some brigades may also have a deputy commander. | Algumas brigadas também poderão ter um segundo comandante. |
| William H. Bragg was appointed Commander of the Order of the British Empire (CBE) in 1917 and Knight Commander (KBE) in 1920. | Sir William Henry Bragg, KBE, OM, PhD, PRS (Wigton, Cumberland, Londres, ) foi um físico e químico britânico. |
| Maxwell's correction to Ampère's Law The magnetic field due to a changing electric field Similar to the way that a changing magnetic field generates an electric field, a changing electric field generates a magnetic field. | Assim, em um mundo onde existam o campo elétrico (ou magnético) e a teoria da relatividade deve necessariamente haver o campo eletromagnético. |
| Field | Field |
| He then appointed Karl Dönitz, the Navy's commander in chief, as president of the Reich and commander in chief of the armed forces. | No seu testamento, Hitler tirou Göring de membro do Partido Nazi, e nomeou Karl Dönitz para presidente do Reich e chefe das forças armadas. |
| Supreme Allied commander and Operation Overlord In December 1943, President Roosevelt decided that Eisenhower not Marshall would be Supreme Allied Commander in Europe. | Comandante supremo aliado e libertação da Europa Em dezembro de 1943, President Roosevelt decidiu que Eisenhower seria o Comandante Supremo das forças aliadas na Europa. |
| One day, we went to meet the Chief Commander. | Um dia nós fomos encontrar o comandante chefe. |
| Paranhos became the unacknowledged, de facto commander in chief. | Paranhos acabou se tornando o comandante geral de facto do exército. |
| He served briefly as commander 8th Fleet and on March 1, 1946 became Commander in Chief, U.S. Atlantic Fleet, with the rank of admiral. | Serviu brevemente como comandante da Segunda Frota dos Estados Unidos e, em 1 de março de 1946, tornou se comandante em chefe da Frota Atlântica dos Estados Unidos com o posto de almirante. |
| In August 1914, during the early phases of the First World War, Lettow Vorbeck was the commander of a small military garrison of just 2,600 German nationals and 2,472 African soldiers in fourteen Askari field companies. | Primeira Guerra Mundial No princípio de 1914, von Lettow Vorbeck foi escolhido para comandante da pequena guarnição alemã de 300 soldados e doze companhias de askari que guarneciam a África Oriental Alemã, actual Tanzânia. |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| Kizim flew as Commander on Soyuz T 3, Soyuz T 10 and Soyuz T 15, and also served as backup commander for Soyuz T 2. | Subiu ao espaço como comandante pela primeira vez em 1980, a bordo da nave Soyuz T 3. |
| Soon afterwards the commander of the Practical School of Infantry also received a telegram from his new commander informing him of the current political situation. | Pouco depois o comandante da Escola Prática de Infantaria recebe também um telegrama do seu novo comandante informando o da nova situação política. |
| 1930) 2001 Ahmad Shah Massoud, Afghan commander and politician (b. | 2001 Ahmad Shah Massoud, militar afegão (n. 1953). |
| Their commander, Rufus, was immediately replaced by the new emperor. | O seu comandante, Rufo, foi imediatamente substituído pelo novo imperador. |
| In 1951, he became the first supreme commander of NATO. | Em 1951, ele se tornou o primeiro comandante supremo da OTAN. |
| Every algebraic extension of the real field is isomorphic either to the real field or to the complex field. | Qualquer extensão algébrica do corpo dos números reais é isomorfa àquele corpo ou ao corpo dos números complexos. |
| A multi field dictionary broadly covers several subject fields (e.g., a business dictionary), a single field dictionary narrowly covers one particular subject field (e.g., law), and a sub field dictionary covers a singular field (e.g., constitutional law). | Embora as informações sobre a língua em seu conjunto sejam objeto dos dicionários gerais, léxicos e enciclopédicos, vários dicionários especializados podem trazer um enfoque linguístico (dicionários de sinônimos, analógicos, etimológicos) ou enciclopédico em várias disciplinas, como psicologia, informática, cinema, literatura, ou outros. |
Related searches : Police Commander - Wing Commander - Supreme Commander - Chief Commander - Company Commander - Deputy Commander - Lieutenant Commander - Divisional Commander - Troop Commander - Aircraft Commander - Operations Commander - Brigade Commander