Translation of "field of care" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Care - translation : Field - translation : Field of care - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I took care of everything out on the field. | Olá, Les. Tratei de tudo na pista. |
| Restructuring of the studies in the field of health care. | Restruturação dos estudos na área dos cuidados de saúde. |
| Initiation into care in the field of medicine and surgery. | Iniciação aos cuidados em medicina e cirurgia. |
| Treat your body to soothing natural treatments and let yourself be taken care of by top professionals in the field of body care. | Conceda ao seu corpo os efeitos reparadores dos tratamentos naturais e permita que os profissionais de ponta na área de cuidados do corpo cuidem de você. |
| Human genetics has become a primary field of application for efficiency analyses of the health care system. | A genética humana trasformou se num campo primário de aplicação de análises de eficiência do sistema de saúde. |
| I do not care, papa, do not want no field, and you promised. | Não me interessa, papá, não quero nenhum campo, e tu prometeste. |
| So all the points on the curve where we care about, this is our vector field, that is our vector field. | Assim, todos os pontos na curva de onde nós nos importamos com isso é nosso campo vetorial, que é o nosso campo de vetor. |
| These endeavours in the field of employment, health care and appropriate training need to be given support. | Senhores Deputados, uma diferenciação dos beneficiários de qualquer ajuda e. por conseguinte, uma diversificação das acções. |
| To give priority to basic health care ahead of regulations in the field of intellectual property was a crucial decision. | O facto de os cuidados de saúde básicos terem obtido prioridade sobre os regulamentos em matéria de propriedade intelectual, foi uma decisão crucial. |
| Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right? | Como o pássaro que voa sobre o campo e não se importa com as cercas abaixo, tudo bem? |
| Like the bird who flies over the field and doesn't care about the fences underneath, all right? | Tal como o pássaro que voa por cima dos campos sem se preocupar com as cercas cá em baixo, certo? |
| Health care management development and strengthening of study programmes in the field of public health care framing and refraining courses which address the more urgent needs in the area of both primary and secondary health care (such as preventive medicine, framing of nurses, education for hygiene and occupational medicine). | Gestão da saúde desenvolvimento e consolidação dos programas de estudo na área da formação em saúde pública e cursos de actualização destinados a satisfazer as necessidades mais prementes na área dos cuidados primários e secundários de saúde (nomeadamente, medicina preventiva, formação de enfermeiros, ensino de higiene e medicina no trabalho). |
| Future initiatives in the field of public health are directed more at health and care related issues in old age and at promoting healthy ageing. | Futuras iniciativas no domínio da saúde pública estão mais orientadas para questões de saúde e de prestação de cuidados na terceira idade e para a promoção de um envelhecimento saudável. |
| Community action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care . | A acção da Comunidade no domínio da saúde pública respeitará plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos . |
| Union action in the field of public health shall fully respect the responsibilities of the Member States for the organisation and delivery of health services and medical care . | A acção da União no domínio da saúde pública respeita plenamente as competências dos Estados Membros em matéria de organização e prestação de serviços de saúde e de cuidados médicos . |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. |
| Mothers take care of the children, take care of the home. | As mães tomam conta das crianças, dos lares. |
| You take care of Judy, and I'll take care of Morgan. | Trate da Judy, que eu trato do Morgan. |
| Health care, child care and care of the elderly are clear examples of areas which are not obviously transnational. | A assistência médica e os cuidados com as crianças e os idosos são exemplos claros de assuntos internos e não, necessariamente, transnacionais. |
| Period of care | Período de cuidado |
| Period of care | Período de cuidados |
| You take care of your animals, and I'll take care of mine. | Trate dos seus animais que eu trato dos meus! |
| I took care of Don Luciano and I'll take care of you. | Tomava conta de Don Luciano. E vou tomar conta de si. |
| This field is called Akeldama or Field of Blood . | Segundo o relato, ele num local chamado Campo de Sangue . |
| I don't care. I don't care what you think of me. | Não me ralo com o que pensas de mim. |
| Dad, take care of that awful man Odysseus, who took care of me. | Pai, cuidar do que Ulisses, o homem horrível quem cuidou de mim. |
| Yes, You take care of him and I'II take care of the rest. | Isso. TratemIhe da saúde que o resto forneço eu. |
| You take care of your love life, and I'll take care of mine. | Cuida da tua vida amorosa e eu cuidarei da minha. |
| Take care of yourself. | Tome cuidado! |
| Take care of yourselves! | Cuidem se! |
| Take care of Tom. | Cuide de Tom. |
| Take care of yourselves. | Cuidem se! |
| Take care of this. | Tome conta disto. |
| SOC standard of care | TCP tratamento cirúrgico padrão |
| Took care of him? | Livrastete dele? |
| Take care of yourself. | Passe bem. |
| Take care of yourself. | Cuide de si. Geoff... |
| Take care of him. | Trate dele. |
| Take care of him! | Toma conta dele! |
| Take care of yourself. | Portese bem. |
| Take care of this. | Cuide disto. |
| Take care of you. | Cuidar de ti. |
| Take care of yourself. | Boa noite, Sally. Boa noite, Penny. |
| Take care of them. | Cuide bem deles. |
| Take care of yourself. | Toma cuidado, Dis. |
Related searches : Of Care - Care Of - Field Of - Environment Of Care - Elements Of Care - Head Of Care - Aspects Of Care - Spectrum Of Care - Levels Of Care - Source Of Care - Care Of People - Settings Of Care - Care Of Equipment - Pathway Of Care
