Translation of "fields of action" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Action - translation :

Keywords : Acção Ação Acção Medidas Acções Campos Campos Magnéticos Fields áreas

Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , new fields of action for the EM1 and EU central banks have been envisaged .	Além disso , preveem se novos campos de accao para o IME e para os bancos centrais da UE .
fields of competence .	Em relação a algumas destas questões o BCE actuou de forma pró activa , com o objectivo de aumentar o conhecimento do público sobre questões relativas às áreas de competência do BCE .
Fields of funded research	Domínios de investigação financiados
In the current consolidation phase , the ECB has identified3 several areas for improvement and fields for action in the HR ( Human Resources ) area .	Na actual fase de consolidação , o BCE identificou3 vários domínios que necessitam de melhorias e diversos campos de acção na área dos recursos humanos .
The remaining dynamics encompass wider fields of action, involving groups, mankind, all life, the physical universe, the spirit, and the Infinity, often associated with the Supreme Being.	As dinâmicas restantes abrangem áreas mais amplas de ação, envolvendo grupos, a humanidade, toda a vida, o universo físico, o espírito, e o Infinito, muitas vezes associadas com o Ser Supremo.
And the old fields, the successional fields that go.	E os campos antigos, com a sucessão ecológica que se seguiu.
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE	D O M Í N I O S D A S AT R I B U I Ç Õ E S D O B C E
Such fields were used widely in regional agriculture, together with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds).	They comprised a significant percentage of the agriculture in the region, along with irrigated fields, pasture, terraced fields and qochas (artificial ponds)farming.
The Union Minister for Foreign Affairs , for the field of common foreign and security policy , and the Commission , for other fields of external action , may submit joint proposals to the Council of Ministers .	O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União , no domínio da Política Externa e de Segurança Comum , e a Comissão , nos restantes domínios da acção externa , podem apresentar propostas conjuntas ao Conselho de Ministros .
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
the pountial of action benefits and wsts of action or lack	as vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuaçáo
the potential benefits and costs of action or lack of action	As vantagens e os encargos que podem resultar da actuação ou da ausência de actuação
From The Fields of Fancy to Matilda .	From The Fields of Fancy to Matilda .
Please fill required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Magnetic fields are invisible.	Os campos magnéticos são invisíveis.
The borderlines amongst these fields, and the lines separating mathematical logic and other fields of mathematics, are not always sharp.	A divisão das referidas áreas e os limites que separam a lógica matemática de outros campos de estudo não são bem definidas.
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II )	Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II )
The ECB and the Commission have collaborated closely to establish an Action Plan identifying the fields where urgent progress is needed for each Member State and for each statistical area .	O BCE e a Comissão colaboraram estreitamente a fim de estabelecer um Plano de Acção que identificasse os campos onde são necessários progressos mais urgentes para cada Estado membro e para cada área estatística .
We were surrounded by thousands of acres of cotton fields.	Estávamos cercados por campos de algodão.
The second part of the Action Plan covers issues under the responsibility of the ECB in the fields of balance of payments ( b.o.p. ) and international investment position ( i.i.p. ) statistics , money , banking and financial market statistics and quarterly financial accounts .	A segunda parte do Plano de Acção abrange questões da responsabilidade do BCE nas áreas da balança de pagamentos ( BdP ) e das estatísticas da posição de investimento internacional ( p.i.i. ) , estatísticas monetárias , bancárias e dos mercados financeiros e contas financeiras anuais .
We do a lot of work in biomedical fields.	Nós trabalhamos muito em campos biomédicos.
What electric fields are are a field of forces.	O que os campos elétricos são são campos de força.
They can sense the magnetic fields of the earth.	Elas conseguem sentir os campos magnéticos da terra.
Huge gene sequencing facilities the size of football fields.	Enormes instalações de sequenciamento genético, do tamanho de campos de futebol.
C. Development of postgraduate programmes in the following fields	C. Desenvolvimento de programas de pós graduação nas seguintes áreas
In other fields of activity , instructions are not forbidden .	todas as atribuições relacionadas com o SEBC . Nas outras áreas de actividade , as instruções não se encontram proibidas .
The landscape consists of low hills with terraced fields.	A paisagem é constituída por baixas colinas com campos.
The most important of these are rings, and fields.	As palavras significam restauração e oposição .
Please check your required fields.	Complete todos os campos obrigatórios
Remembering Sri Lanka s Killing Fields	Recordar os Campos da Morte no Sri Lanka
He works in the fields.	Ele trabalha no campo.
To understand how Tumor Treating Fields work, we first need to understand what are electric fields.	Para entender como os Campos de Tratamento de Tumor funcionam, nós precisamos primeiramente entender o que são campos elétricos.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos.
Summary of the proposed action	Síntese da acção proposta
Similar to most fields of physical geography it has sub fields that examine the specific bodies of water or their interaction with other spheres e.g.	Similar a maioria dos campos da geografia física, ela tem subcampos que examinam corpos de água específicos ou sua interação com outras esferas, como limnologia e potamologia.
This support takes the form of direct action and catalysis of collective action by market participants .	Este apoio assume a forma de acção directa e catálise da acção colectiva pelos participantes no mercado .
Action	Função
Action.	Ação.
The following fields of the message types shall be checked	Devem verificar se os seguintes campos dos tipos de mensagem
In quantum field theory the excitations of fields represent particles.	Teoria Quântica de Campos.
The color fields are of same form and equal size.	As três faixas são da mesma forma e mesmo tamanho.
The rice fields have become saltier.	Os campos de arroz estão salgados.
The horse ran through the fields.	O cavalo corria pelo campo.
Tom is plowing the fields today.	Tom está arando os campos hoje.
The farmers quickly plowed the fields.	Os agricultores aravam os campos rapidamente.

Exibir esta página em português