Translation of "fifth amendment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Amendment - translation :

Alteração

Fifth - translation :

Quinto

Fifth amendment - translation :

Quinta Emenda

Keywords : Emenda Emenda Alteração Seca Aprovação Quinto Quinta Sexto

Examples (External sources, not reviewed)

We could argue about the detail of the fifth amendment at a later stage.	Posteriormente poderemos debater os pormenores da quinta alteração.
I am thinking of the Fifth Action Programme and the amendment of the 1976 Directive.	Refiro me ao quinto programa de acção e à revisão da directiva de 1976.
Asbestos the fifth amendment to Directive 76 769 EEC (Directive 83 478 EEC, OJ L 263, 24.9.1983, p.	Deste modo, as substâncias podem ser analisadas sob o ponto de vista dos seus potenciais efeitos no homem e no meio ambiente.
I have tabled an amendment stressing that they must apply, along with the principles of the Fifth Environmental Action Programme.	Apresentei uma alteração sublinhando que elas se devem aplicar, bem como os princípios do quinto programa de acção em matéria de ambiente.
Fifth.	Cinco.
Plus one fifth squared, plus one fifth squared.	Além disso, um quinto quadrado, mais um quinto quadrado.
As regards the fifth proposed amendment, a broad majority in the Council is in favour of a compromise solution on this question.	Quanto à quinta alteração, queria observar que, no Conselho, se está a delinear um largo consenso para uma solução de compromisso no que concerne a esta questão.
So that's gonna be one over one fifth squared, plus one fifth squared, plus one fifth squared.	Assim que vai ser um quadrado de mais de um quinto, mais quadrado, mais de um quinto um quinto quadrado.
Audience Fifth.	Plateia Cinco.
Fifth birthday.	Quinto aniversário.
Fifth Avenue	Quinta Avenida
Fifth year	Quinto ano
I, personally, am also the rapporteur for the twenty fifth amendment to this directive, through which a further batch of substances is being added.	Sou também relatora da vigésima quinta alteração a esta directiva, com a qual se adita à lista outra série de substâncias.
They have recently a number of individuals that have been pulled to the grand jury understand what is going on, and they have refused to testify and have pleaded the First Amendment, Third Amendment and the Fifth Amendment protection against self incrimination, to well,	Recentemente alguns individuos atraidos ao grande juri compreendem o que estah acontecendo, e se recusaram a testemunhar e apelaram a Primeira Emenda, Terceira Emenda, e a Quinta Emenda de proteçao contra a auto incriminaçao, para bem,
FIFTH PROGRESS REPORT	PT
What's the fifth?	E o quinto?
Fifth, excellent topic,	Quinto, , excelente tópico,
The Fifth Canto	Canto V
The Fifth Canto	Canto V
THE FIFTH CHILD	O quinto filho.
Try the fifth.	Tenta a quinta.
Fifth Avenue, sir.	Na 5ª Avenida.
Stafford, Fifth Avenue.	Stafford, Quinta Avenida.
780, Fifth Avenue.	Quinta Avenida, número 780.
Ovid's fifth elegy.	Ovídio, a quinta elegia.
A whole fifth.	Um quinto.
Sixtyseventh and Fifth.	Sessenta e sete e a quinta.
The fifth step.	No quinto degrau.
1973 The Twenty fifth Amendment The United States House of Representatives votes 387 to 35 to confirm Gerald Ford as Vice President of the United States.	1973 Gerald Ford assume a presidência dos Estados Unidos, após a renúncia do Presidente Richard Nixon e do Vice presidente Spiro Agnew.
ANDREWS (RDE). I want to refer to the Rules of Procedure the fifth edition of the European Parliament, Rules 40, entitled Amendment of a Commission proposal.	Andrews (RDE). (EN) Gostaria de me reportar ao Regimento a 5aedição do artigo 40? do Regi
Mr President, we are now discussing the fifth amendment in two years to the regulation on technical measures for the conservation of juveniles of marine organisms.	Senhor Presidente, estamos neste momento a tratar da quinta alteração, no prazo de dois anos, ao regulamento sobre as medidas técnicas de protecção dos juvenis de organismos marinhos.
Well, they've gotta be one fifth, so there's only one fifth left over.	Bem, eles tem que ser um quinto, portanto não há apenas um quinto esquerdo sobre.
FIFTH PROGRESS REPORT EN	5. RELATÓRIO INTERCALAR
ECB Fifth Progress Report	Quinto Relatório Intercalar do BCE
That's the fifth coefficient.	E isso é o quinto coeficiente...
It's the fifth shell.	É a quinta camada.
So that's one fifth.	Assim que é um quinto.
The minus fifth power.	A menos 5.
Fifth point the Charter.	Quinto ponto a Carta dos Direitos Fundamentais.
Schloss Vogeloed. Fifth Act	O Castelo de Vogelöd 5ë Acto
Fifth Avenue bus line.	O autocarro da Quinta Avenida.
Philadelphia, fifth precinct. Uhhuh.	De Filadélfia, 5º distrito.
First squad! Fifth squad!	Primeiro e quintos pelotões!
For the fifth year	no quinto ano
Our fifth amendment, concerning the fitting and removal of sidecars, is, we believe, just a commonsense proposal and we cannot see why it should not be accepted.	A nossa alteração n. 5, que diz respeito à coloca ção ou remoção de carros é, em nosso entender, uma proposta de bom senso e não vemos porque é que não há de ser aceite.

Exibir esta página em português