Translation of "file is attached" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attached - translation :

File - translation :

Keywords : Apegado Agarrado Ligada Ligados Ligado Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta

Examples (External sources, not reviewed)

If you select Add Comments in the Attached File the comments included with the images will be merged to a text file and attached in the mail.	Se seleccionar a opção Adicionar os Comentários no Ficheiro Anexado, os comentários incluídos com as imagens serão reunidos num ficheiro de texto e anexados ao e mail.
The curriculum is attached.	Segue anexo o currículo.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
The file is simply a .desktop file.	O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop.
An MP3 file is an audio file.	Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio.
A WMV file is a video file.	Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
An MP3 file is an audio file.	Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio.
A WMV file is a video file.	Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format.	Como não tenho programa adequado, não consegui abrir o arquivo anexado. Por favor, envie o novamente em outro formato.
File is binary	Ficheiro é binário
A separate application form is attached.	Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
Akiva Goldsman is attached to produce.	Akiva Goldsman está ligado a produção.
The file is corrupt.	O arquivo está corrompido.
Is the file hidden?	O arquivo está oculto?
The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue.	A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central.
The FAT file system is a legacy file system which is simple and robust.	O sistema FAT é considerado como relativamente simples, e por isso é um formato popular para discos diversos.
An interpolated raw file is n't a raw file. For some reason this simple point causes a lot of confusion. But after a raw file has been been interpolated by raw processing software and then output as a tiff or jpeg, the original raw file is still a raw file, of course, but the interpolated file is just an image file. It is n't a raw file.	Um ficheiro RAW interpolado não é um ficheiro RAW. Por alguma razão, este ponto simples provoca alguma confusão. Porém, depois de um ficheiro RAW ter sido interpolado por uma aplicação de processamento RAW e depois convertido para um TIFF ou JPEG, o ficheiro RAW continua a ser um ficheiro RAW, obviamente contudo, o ficheiro interpolado é apenas um ficheiro de imagem. Não é um ficheiro RAW.
Program attached	Nome Aplicação
Program attached	Aplicação acopulada
It is attached to free and independent expression.	Está diretamente ligado à expressão livre e independente.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes.	A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the Fallopian tubes.	É constituído por dois ovários, duas tubas uterinas (trompas de Falópio), um útero, uma vagina, uma vulva.
What is the file extension?	Qual é a extensão do arquivo?
What is the file extension?	Qual é a extensão do ficheiro?
file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110.	Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru
The Statute is a protocol attached to the Treaty .	Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado .
See attached document .	Other business
The file does not look like a text file or the file encoding is not supported. Please check if the encoding of file is in the supported encodings list. If not, add it from the preferences.	O ficheiro não parece ser de texto ou a sua codificação não é suportada. Verifique se a codificação do ficheiro está na lista de codificações suportadas. Caso não esteja, adicione a nas preferências.
If a JAR file is intended to be used as an executable file, the manifest file specifies the main class of the application.	As entradas do arquivo manifesto determinam como o arquivo jar será usado.
Program is ATTACHED. Do you still want to stop Debugger?	Aplicação está ANEXADA. Ainda assim deseja parar o Depurador?
The attached post is just one example of its spirit.	A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
That component is that we cannot be attached to outcome.	Esse componente é que não podemos nos apegar ao resultado.
The File Item can store any generic data, which is stored in file systems as files.	Na forma como o sistema de arquivos entende os dados.
The table attached to	O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto
What conditions are attached?	Quais são as condições?
Source file is already in given target	Ficheiro de código já se encontra no alvo especificado
The file manager of KDE is Konqueror.	O gestor de ficheiros preferido do KDE é o Konqueror.
Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc .	Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc .
Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file.	Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML.
If the JAR file is created only for the purpose of archival, then the codice_10 file is of no purpose.	JAR é também o nome de um programa que cria arquivos diferentes dos criados pelo JAR da Sun Microsystems.
An audio file format is a file format for storing digital audio data on a computer system.	Em computação, arquivo de som (ou arquivo sonoro) é um formato de arquivo que permite o armazenamento digital de áudio.

Exibir esta página em português