Translation of "importance is attached" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attached - translation :

Importance - translation :

Keywords : Apegado Agarrado Ligada Ligados Ligado Importância Extrema Vital Importantes Assunto

Examples (External sources, not reviewed)

Within the OGB L particular importance is attached to the participation of immigrants.	No seio do OGB L, é atribuída particular importância à participação dos imigrantes.
When planning student mobility, particular importance should be attached to	Aquando da planificação da mobilidade de estudantes, deve ser especialmente tido em conta
The curriculum is attached.	Segue anexo o currículo.
A separate application form is attached.	Este inclui em anexo um formulário para apresentação do pedido.
Akiva Goldsman is attached to produce.	Akiva Goldsman está ligado a produção.
In its healthcare sector it feels that special importance should be attached to making use of the language and cultural competence of staff.	No seu sector de cuidados de saúde sentiu se que deveria ser dada uma especial atenção à utilização das competências culturais e linguísticas do seu pessoal.
The arachnoid is attached to the dura mater, while the pia mater is attached to the central nervous system tissue.	A aracnoide está anexada ao dura máter, enquanto que a pia máter está anexada ao tecido do Sistema Nervoso Central.
Program attached	Nome Aplicação
Program attached	Aplicação acopulada
It is attached to free and independent expression.	Está diretamente ligado à expressão livre e independente.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the fallopian tubes.	A vagina é ligada ao útero através do cérvix, enquanto o útero está ligado ao ovário através da tuba uterina.
The vagina is attached to the uterus through the cervix, while the uterus is attached to the ovaries via the Fallopian tubes.	É constituído por dois ovários, duas tubas uterinas (trompas de Falópio), um útero, uma vagina, uma vulva.
In the most recent episode , market participants therefore seem to have attached less importance to the oil pricerelated factors that tend to weigh on stock prices .	No episódio mais recente , os participantes no mercado parecem ter atribuído menos importância a factores relacionados com os preços do petróleo que tendem a influenciar os preços das acções .
During the discussion , Committee members attached great importance to an efficient co ordination of the different information campaigns prepared and conducted at the European and national levels .	Durante a discussão , os membros do Comité atribuíram grande importância a uma coordenação eficiente das diferentes campanhas de informação preparadas e realizadas a nível europeu e nacional .
Tourism is of great importance.	O turismo é muito importante.
The Statute is a protocol attached to the Treaty .	Os Estatutos são um protocolo anexado ao Tratado .
See attached document .	Other business
This matter is of great importance.	Este assunto é de grande importância.
Social media is growing in importance.	A mídia social está crescendo em importância.
Program is ATTACHED. Do you still want to stop Debugger?	Aplicação está ANEXADA. Ainda assim deseja parar o Depurador?
The attached post is just one example of its spirit.	A postagem a seguir é apenas um exemplo do espírito do blogue.
That component is that we cannot be attached to outcome.	Esse componente é que não podemos nos apegar ao resultado.
The table attached to	O quadro anexo ao presente Comunicado Conjunto
What conditions are attached?	Quais são as condições?
Particular importance should be attached to the availability of a tutor supervisor for all mobility students and full access to facilities services at the host university institution industry or company.	Deve ser dada particular importância à existência de tutores supervisores para todos os estudantes envolvidos no sistema de mobilidade, assim como ao acesso sem restrições às instalações serviços na universidade instituição organizações ou empresas de acolhimento.
Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached .	Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC .
This latter point is of particular importance.	Este último aspecto assume particular importância.
The economic importance of Geraniales is low.	A importância económica das Geraniales é relativamente reduzida.
Detach from an attached program	Desanexar de uma aplicação anexada
There are no strings attached.	Não existe restrição.
There are no strings attached.	Não há restrição.
If cytosine is attached to a deoxyribose ring, it is known as a deoxycytidine.	Se uma citosina for ligada a um anel de desoxirribose, o resultado é conhecido como uma desoxicitidina.
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?	Aplicação está em EXECUÇÃO. Ainda assim deseja parar o Depurador?
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?	A aplicação está acopulada. Ainda assim deseja parar o depurador?
The program is attached. Do you still want to stop the debugger?	A aplicação está acopulada. Ainda assim deseja parar o depurador?No such file or directory
The scope is set out in Section A of the attached Annex .	O âmbito é estabelecido na Secção A do Anexo .
Frederick is buried in a mausoleum attached to the Friedenskirche in Potsdam.	Ele foi enterrado em um mausoléu ligado à Igreja da Paz em Potsdam.
In his plans for the grounds, Frederick attached great importance on the combination of both an ornamental and a practical garden, thus demonstrating his belief that art and nature should be united.	Nos seus planos para os campos, Frederico deu grande importância à combinação entre um jardim ornamental e prático, demonstrando, assim, a sua crença de que a arte e a natureza deviam estar unidas.
This is a matter of the utmost importance.	Este é um assunto de extrema importância.
Water is a natural resource of vital importance.	A água é um recurso natural de importância vital.
The text of the Convention is attached as Annex I to this Decision .	O texto da Convenção consta do Anexo I à presente decisão .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Apenas está presente em todas as transmissões o estado de observação , que está ligado a cada observação .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Apenas o estado da observação deve ser incluído em todos os intercâmbios , ligado a cada observação .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Apenas o estado da observação está presente em todas as transmissões , dado que está ligado a cada observação .
Only the observation status is present in every interchange , attached to each observation .	Apenas está presente em todas as transmissões o estado da observação , que está ligado a cada observação .

Exibir esta página em português