Translation of "file sharing applications" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Personal File Sharing | Partilha de Ficheiros Pessoais |
| Configure the file sharing service | Configurar o serviço de partilha de ficheiros |
| A file sharing client for the Direct Connect network | Um cliente de partilha de ficheiros para rede Direct Connect |
| Gnutella, released in March, was the first decentralized file sharing network. | Um tempo depois, apareceu uma rede descentralizada conhecida como Gnutella. |
| dBase's underlying file format, the .dbf file, is widely used in applications needing a simple format to store structured data. | O formato de arquivo do dBase, o DBF, é muito usado por diversos aplicativos que precisam somente de um formato estruturado para seus dados. |
| It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing. | Poderia levar milhões. Mas é claro, o que estou descrevendo é o compartilhamento de arquivos P2P. |
| ) File formats A major legacy of dBase is its .dbf file format, which has been adopted in a number of other applications. | Formato de arquivo .dbf Um dos maiores legados do dBase é seu formato de arquivo .dbf, que foi amplamente adotado. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente. |
| The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files. | O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema. |
| Separate access control lists on every file provided flexible information sharing, but complete privacy when needed. | Listas de controle de acesso separadas em cada arquivo provinham o compartilhamento das informações de forma flexível, mas também provinham privacidade quando esta era necessária. |
| Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network. | Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede. |
| LimeWire was the second file sharing program after Frostwire to support firewall to firewall file transfers, a feature introduced in version 4.2, which was released in November 2004. | Foi o primeiro software de compartilhamento de arquivos a suportar transferência de arquivos através de um firewall, recurso implantado a partir da versão 4.2, lançada em novembro de 2004. |
| The Internet carries an extensive range of information resources and services, such as the inter linked hypertext documents and applications of the World Wide Web (WWW), the infrastructure to support email, and peer to peer networks for file sharing and telephony. | A internet traz uma extensa gama de recursos de informação e serviços, tais como os documentos inter relacionados de hipertextos da World Wide Web (WWW), redes peer to peer e infraestrutura de apoio a e mails. |
| Tracing the source of the leak, the band found the file on the Napster peer to peer file sharing network, and also found that the band's entire catalogue was freely available. | Após descobrir a fonte de distribuição, a banda encontrou o arquivo na rede peer to peer de compartilhamento de arquivos do Napster, e também descobriram que todo seu catálogo foi livremente disponibilizado. |
| This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications . | Assim , será possível a realização de transferências de ficheiros seguras do remetente para o destinatário e a utilização de um serviço robusto de mensagens que recorre a protocolos e |
| ETL applications implement three main types of parallelism Data By splitting a single sequential file into smaller data files to provide parallel access. | Existem três tipos primários de paralelismos implementados em aplicações de ETL Dados Pela divisão de um único arquivo sequencial em arquivos de dados menores para permitir acesso em paralelo. |
| The Windows 2000 Server family has additional features, including the ability to provide Active Directory services (a hierarchical framework of resources), Distributed File System (a file system that supports sharing of files) and fault redundant storage volumes. | A família 2000 Server também teve um aumento de funcionalidades, incluindo a capacidade de ter um serviço de diretório único o Active Directory, Distributed File System (um sistema de arquivos que possibilita compartilhamento de arquivos) e armazenamento em volumes com tolerância à falhas. |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | Mas estes são como clubes. Eles estão compartilhando ferramentas, compartilhando o espaço, compartilhando a experiência em o que fazer. |
| For example, if an antivirus program is configured to immediately delete or quarantine infected files, as is common on Microsoft Windows antivirus applications, a false positive in an essential file can render the Windows operating system or some applications unusable. | Por exemplo, se um programaantivírus está configurado para excluir imediatamente ou colocar em quarentenaos arquivos infectados, como é comum em aplicativos antivírus MicrosoftWindows, um falso positivo em um arquivo essencial pode tornar o sistemaoperacional Windows ou algumas aplicações inutilizáveis. |
| Desktop Sharing | Partilha de Ecrã |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | Quantas pessoas aqui já tiveram a experiência de dividir um carro ou uma bicicleta? |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| DC is a free and open source, peer to peer file sharing client that can be used to connect to the Direct Connect network or to the ADC protocol. | DC é um programa de código aberto ( open source ) para compartilhar todo o tipo de arquivos e que utiliza a rede Direct Connect. |
| Applications Logarithms have many applications inside and outside mathematics. | Aplicações Os logaritmos têm muitas aplicações dentro e fora da matemática. |
| Input Device Sharing | Compartilhamento de dispositivos de entrada |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine, Partilhador de Mídia |
| Sharing to save | Partilhar para poupar |
| FILE | FICHEIRO |
| file | Floppy |
| The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews. | Nenhuma aplicação as suporta neste momento através deste 'kioslave'. |
| The thumbnail kioslave is not directly useful to a user, but if you are a developer, you can use it within your own applications to create file previews. | O 'kioslave' thumbnail não é útil directamente para um utilizador, mas se fores um programador, podes utilizá lo dentro das tuas próprias aplicações para gerar antevisões dos ficheiros. |
| In the second generation of hackers, sharing was about sharing with the general public in addition to sharing with other hackers. | Na segunda geração de hackers, o compartilhamento era feito não só com os outros hackers, mas também com o público em geral. |
| Open existing file or create a new file. | Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. |
| Selected file name in the file manager plugin | Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
Related searches : File Sharing - File Sharing Solution - File Sharing Platform - Secure File Sharing - File Sharing Program - File Sharing Software - File Sharing Service - File Sharing System - File Sharing Site - File Sharing Network - Illegal File Sharing - Simple File Sharing - Sharing - Applications
