Translation of "file transfer service" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A simple OBEX file transfer applet | Uma aplicação de transferência de ficheiros OBEX simples |
| ftpfs File transfer protocol filesystem translator. | Ftpfs File Transfer Protocol tradutor de sistema de arquivo. |
| Configure the file sharing service | Configurar o serviço de partilha de ficheiros |
| If the user decides to download the file, they negotiate the file transfer. | Partes do arquivo são baixadas de nós diferentes a la BitTorrent. |
| Trivial File Transfer Protocol (TFTP) is a simple, lock step, file transfer protocol which allows a client to get from or put a file onto a remote host. | Trivial File Transfer Protocol (ou apenas TFTP) é um protocolo de transferência de ficheiros, muito simples, semelhante ao FTP. |
| Download and upload files using multiple file transfer protocols | Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência |
| SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. | O sftp é um programa interactivo de transferência de ficheiros, semelhante ao ftp, só que realiza todas as operações por um transporte cifrado de ssh. |
| In an attempt to reduce file transfer times, an informal file encoding known as yEnc was introduced in 2001. | Em uma tentativa de reduzir o tempo de transferência de arquivos, uma codificação de arquivo informal conhecido como yEnc foi introduzido em 2001. |
| Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. | O FTP é o serviço da Internet usado para transferir um ficheiro de dados do disco de um computador para o disco de outro, independentemente do tipo de sistema operativo. |
| Ftp is the Internet service used to transfer a data file from the disk of one computer to the disk of another regardless of the operating system type. | O Gopher mantém a localização exacta dos computadores escondida do utilizador, dando a ilusão de um conjunto único e grande de menus interligados. |
| Examples of application layer protocols include the Hypertext Transfer Protocol (HTTP), the File Transfer Protocol (FTP), the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), and the Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). | FTP (File Transfer Protocol) utilizado para publicação de arquivos na Internet. |
| Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . | Emissão de cartões de pagamento que permitam ao utilizador de serviços de pagamento transferir fundos . |
| Chapter IV Obligations for intermediary payment service providers Article 12 Retaining information on the payer with the transfer Intermediary payment service providers shall ensure that all received information on the payer that accompanies a transfer of funds is retained with the transfer . | Capítulo IV Obrigações dos prestadores de serviços de pagamento intermediários Artigo 12º Informações sobre o ordenante a conservar com as transferências Os prestadores de serviços de pagamento intermediários assegurarão que todas as informações recebidas do ordenante e que acompanham uma transferência de fundos sejam conservadas em conjunto com a transferência . |
| ( 5 ) Issuing of payment cards which allow the payment service user to transfer funds . | ( 5 ) Emissão de cartões de pagamento que permitam ao utilizador de serviços de pagamento transferir fundos . |
| The File Transfer Protocol (FTP) is a standard network protocol used to transfer computer files from one host to another host over a TCP based network, such as the Internet. | A transferência de dados em redes de computadores envolve normalmente transferência de arquivos e acesso a sistemas de arquivos remotos (com a mesma interface usada nos arquivos locais). |
| Any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept . | Any intermediary payment service provider must ensure that all payer 's information that accompanies a transfer is retained with the transfer or that appropriate records are kept . |
| This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications . | Assim , será possível a realização de transferências de ficheiros seguras do remetente para o destinatário e a utilização de um serviço robusto de mensagens que recorre a protocolos e |
| An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection. | Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle. |
| file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110. | Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru |
| An ESCB wide communications infrastructure providing secure end to end file transfer and robust messaging services was developed and became operational in May 1998 . | Foi desenvolvida uma infra estrutura de comunicações ao nível de todo o SEBC que permitirá a realização de transferências de ficheiros seguras do remetente para o destinatário e a utilização de um serviço robusto de mensagens . Esta infra estrutura ficou operacional em Maio de 1998 . |
| Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. | Cada vez que o utilizador pede a transferência de um ficheiro, o cliente e o servidor cooperam para enviar uma cópia dos dados pela Internet. |
| Each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the Internet. | O kioslave do gzip não é usado directamente e é dirigido para ser usado como um filtro. |
| File is not a valid gtodo file | Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. |
| File is not a valid gtodo file | O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido |
| File is not a valid .desktop file | Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido |
| The file is simply a .desktop file. | O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop. |
| An MP3 file is an audio file. | Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um arquivo TXT é um arquivo de texto. |
| An MP3 file is an audio file. | Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio. |
| A WMV file is a video file. | Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo. |
| A TXT file is a text file. | Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto. |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc . |
| FILE | FICHEIRO |
| file | Floppy |
| Open existing file or create a new file. | Abrir ficheiro existente ou criar um novo ficheiro. |
| Selected file name in the file manager plugin | Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| File Properties these are file system related information | Propriedades do Ficheiro são informações relacionadas com o sistema de ficheiros |
| the file name when selecting a single file | o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro |
| The challenge is to transform Credeuro from a crossborder service only for payments up to Euros 12,500 into a basic credit transfer service functioning for all retail payments in euro in the euro area . | O desafio é transformar a convenção Credeuro de um serviço transfronteiras apenas para pagamentos até Euros 12 500 num serviço de transferência a crédito básico que funcione para todos os pagamentos de retalho em euros na área do euro . |
| File and print services ran on the NetWare Core Protocol (NCP) over IPX, as did Routing Information Protocol (RIP) and Service Advertising Protocol (SAP). | Serviços de ficheiros e impressão correm no NCP (NetWare Core Protocol) sobre IPX, tal como a informação de Routing RIP e informação de serviços (SAP). |
| The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| Another important Eurosystem service contributing to money market integration is the CCBM for the cross border transfer of collateral within the euro area . | Outro serviço importante do Eurosistema que contribui para a integração do mercado monetário é o CCBM , utilizado na transferência transfronteiras de activos de garantia na área do euro . |
| Selected full file name in the file manager plugin | Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros |
| If that file doesn't exist, check the file dates. | Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros. |
Related searches : File Transfer - File Service - Service Transfer - Transfer Service - File Transfer Protocol - Transfer A File - File Transfer Client - Network File Transfer - Electronic File Transfer - File Transfer System - Secure File Transfer - File Transfer Process - Large File Transfer - File Sharing Service
