Translation of "film genre" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Film - translation :

Genre - translation :

Keywords : Película Rolo Filmar Cinema Filmes Género Gênero Específico Ficção Científica

Examples (External sources, not reviewed)

Scarface was acknowledged as the tenth best in the gangster film genre.	Scarface foi reconhecido como o décimo melhor no gênero filme de gangsters.
The tower is also frequently used in the Japanese kaiju (giant monster) film genre.	A torre é frequentemente usada no filme japonês de gênero kaiju (monstro gigante).
Because of its diverse elements, the film has defied efforts at genre classification, being variously referred to as a film noir, a horror film, a Künstlerroman , and a buddy film.	Devido à diversidade de elementos, o filme tem desafiado os esforços de classificação de gênero, sendo diversas vezes referido como um filme noir, um filme de horror, um Künstlerroman , e um filme de amigos.
Back to the Future was acknowledged as the 10th best film in the science fiction genre.	Back to the Future foi reconhecido como o 10º melhor filme do gênero de ficção científica.
Works in this genre that have been thus described include Terry Gilliam's 1985 film Brazil and the 1998 science fiction film noir, Dark City .	Obras desse gênero que foram classificadas como kafkianas incluem o filme britânico Brazil , de 1985, de Terry Gilliam, e o filme noir Dark City , de 1998.
Its martial arts film genre gained a high level of popularity in the late 1960s and 1970s.	Suas artes marciais gênero de filme ganhou um alto nível de popularidade nos anos 1960 e 1970.
Although the Coens approve of comparisons to The Shining , Joel suggests that Kubrick's film belongs in a more global sense to the horror film genre .	Embora Coen concordar com as comparações com The Shining , Joel sugere que o filme de Kubrick pertence em um sentido mais global a um filme de gênero de terror.
The ensemble work was Kurosawa's first proper samurai film, the genre for which he would become most famous.	Essa obra foi o primeiro filme de samurai propriamente dito, o gênero pelo qual ele se tornaria mais famoso.
In 2007, the Library of Congress selected it for preservation in the National Film Registry, and in June 2008 the American Film Institute's special AFI's 10 Top 10 designated the film as the 10th best film in the science fiction genre.	Em 2007, a Biblioteca do Congresso americano selecionou o filme para preservação no National Film Registry, e em junho de 2008 a American Film Institute o reconheceu como o 10º melhor filme de ficção científica americano.
Sergio Leone ( 3 January 1929 30 April 1989) was an Italian film director, producer and screenwriter most associated with the Spaghetti Western genre.	Sergio Leone (Roma, 3 de janeiro de 1929 30 de abril de 1989) foi um cineasta italiano.
This trend of mixing genres continued and intensified with Barton Fink (1991) the Coens insist the film does not belong to any genre .	Esta tendência de misturar gêneros continuou e se intensificou com Barton Fink os irmãos Coen insistem que o filme não pertence a qualquer gênero .
Depending on the genre of the film, the on screen appearance and physical features of the main actors and their ability to create the sexual mood of the film is of critical importance.	Outro gênero comum em filmes pornográficos é o pornô Paródia, filmes que se utilizam de uma história ou de personagens já existentes, adicionando o conteúdo sexual.
Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction.	Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano.
Today the film is one of the most financially successful entries in the romantic comedy genre, with an estimated gross income of 463.4 million.	Hoje é uma das entradas mais bem sucedidas financeiramente no gênero comédia romântica, com uma renda bruta estimada em 463.4 milhões.
Genre movies are not acceptable.	São inaceitáveis os filmes de gênero.
It is now considered a classic within the mob film genre and has resulted in many cultural references such as in comic books and video games.	É hoje considerado um clássico dentro do gênero filme de gângster e resultou em muitas referências culturais, como nas histórias em quadrinhos e jogos de vídeo.
The analogy between biology and literary theory provided the frame of reference for genre studies and genre criticism.	A analogia entre biologia e teoria literária forneceu a estrutura de referência para o estudo do estilo.
Irwin Allen (June 12, 1916 November 2, 1991) was an American television, documentary and film director and producer with a varied career who became known as the Master of Disaster for his work in the disaster film genre.	Irwin Allen (Nova Iorque, 12 de junho de 1916 Santa Monica, 2 de novembro de 1991) foi um produtor de cinema e de televisão, chamado de The Master of Disaster (o mestre do desastre) por causa do seu trabalho com filmes catástrofe.
It also inspired the equally successful , paving the way for the DC animated universe, and has influenced Hollywood's modern marketing and development techniques of the superhero film genre.	Ele também inspirou a premiada série animada, , abrindo o caminho para o DC Animated Universe, e influenciou Hollywood na mercadologia moderna e técnicas do desenvolvimento do gênero de filmes de super heróis.
George Pal (born György Pál Marczincsak February 1, 1908 May 2, 1980) was a Hungarian born American animator and film producer, principally associated with the science fiction genre.	George Pal, nome artístico de Györgi Pál Marczincsák (Cegled, 1 de Fevereiro de 1908 Los Angeles, 8 de Maio de 1980), foi um diretor e produtor de cinema nascido na Hungria e naturalizado estadunidense.
He keeps exploring new theme and genre.	Ele está sempre explorando novos temas e gêneros.
Nowadays this genre is not known anymore.	Hoje em dia esse género não é mais conhecido.
The number of films in the genre or at least using a few genre elements has grown steadily since Blade Runner .	O número de filmes deste gênero, ou pelo menos de um de seus elementos há crescido constantemente desde Blade Runner.
The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora.	A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres.
Several musical forms are found in this genre.	Várias formas musicais são encontradas neste gênero.
Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet .	Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet .
A year later it was featured in the film Blackboard Jungle , and soon afterwards it was topping charts all over the world and opening up a new genre of entertainment.	Um ano depois ela foi incluída na trilha sonora do filme Blackboard Jungle , e logo depois estava liderando as paradas de sucesso ao redor do mundo, inaugurando um novo gênero de entretenimento.
Due to general disapproval of the Spaghetti Western genre at the time, critical reception of the film following its release was mixed, but it gained critical acclaim in later years.	Por conta da desaprovação geral do gênero Spaghetti Western na época, a recepção crítica no lançamento do longa metragem foi mista, mas ele ganhou aclamação da crítica anos mais tarde.
There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting.	Não há nada sutil a respeito da pintura de gênero holandesa do século 17.
He has experimented on many different kinds of genre.	Ele já transitou por muitos tipos diferentes de gênero literário.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Evangelion is an apocalyptic anime in the mecha genre.	Evangelion é um anime do gênero mecha.
A literary genre is a category of literary composition.	Gênero literário é uma categoria de composição literária.
Critical reaction was equally positive, and the film proved a major influence on its genre in Japan, ushering in a new era of violent samurai films, known as cruel films ( zankoku eiga ).	A reação dos críticos também foi positiva e o filme se tornou uma grande influência do gênero no Japão, dando início a uma nova era de filmes ultra violentos de samurai, conhecidos como filmes cruéis ( zankoku eiga ).
Kika (1993) After the melodramatic intensity of High Heels , Almodóvar took another sudden turn in his career by shooting one of his most unclassifiable movies Kika , a choral film where each character belongs to a different film genre, thus generating a very free and heterodox movie.	Kika (1993) Depois da intensidade melodramática de De Salto Alto, Almodóvar deu outra reviravolta em sua carreira, rodando um dos seus filmes mais inclassificáveis Em Kika cada personagem pertence a um gênero de filme diferente, gerando assim um filme muito livre e heterodoxo.
Horror has also been an extremely popular genre in literature.	Assim o preconceito se espalha para a literatura em geral.
Although they refer to their first film, Blood Simple (1984), as a relatively straightforward example of detective fiction, the Coens wrote their next script, Raising Arizona (1987), without trying to fit a particular genre.	Apesar de se referir ao seu primeiro filme, Blood Simple , como um exemplo relativamente simples de ficção policial, os irmãos Coen escreveram seu próximo roteiro, Raising Arizona , sem tentar encaixar um determinado gênero.
The name originates from the genre hardcore techno, and refers to the high tempo found in this genre, which rarely drops below 300 beats per minute (bpm).	O que distingue o speedcore do hardcore gabber é o elevado número de batidas por minuto (300 a 15000 bpm).
Ambient dub Ambient dub involves the genre melding of dub styles.	ambient dub Ambient dub é um termo originalmente cunhado pela hoje extinta Behind Records em 1990 em Birmingham, Inglaterra.
This genre of art is often referred to as Renaissance Classicism.	Este gênero de arte costuma ser chamado de classicismo renascentista.
Comical action game This genre lacks a commonly agreed upon name in the West, but games in the genre are most commonly called comical action games (CAGs) in Japan.	Jogo de ação cômica Este gênero não tem um sobre nome consensual no Ocidente, mas jogos do gênero são mais comumente chamados de jogos de ação cômica (GAC) no Japão.
The origin of the word morna for this musical genre is uncertain.	A origem para a palavra morna para este género musical é incerta.
Artists like Happy End are considered to have virtually developed the genre.	Artistas como Happy End teriam teoricamente desenvolvido o gênero.
However, the genre has lasted for many years and is still thriving.	No entanto, o gênero durou por muitos anos e ainda sobrevive.
Genre The Coens are known for making films that defy simple classification.	Gênero Os irmãos Coen são conhecidos por fazer filmes que desafiam a classificação simples.

Exibir esta página em português