Translation of "new genre" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Genre - translation :

Keywords : Género Gênero Específico Ficção Científica

Examples (External sources, not reviewed)

He keeps exploring new theme and genre.	Ele está sempre explorando novos temas e gêneros.
Blige's inaugural album ushered in a new era and genre of R B music.	Álbum inaugurado de Blige deu início a uma nova era e gênero de R B e música.
From Boa Vista, this new musical genre would have gradually spread to the other islands.	A partir da Boa Vista, essa nova forma musical teria gradualmente passado para as outras ilhas.
Little by little, this new musical genre gained consolidation, absorbing several musical influences, mostly from Brazilian music.	Pouco a pouco, esse novo género musical foi se sedimentando, absorvendo influências musicais diversas, nomeadamente da música brasileira.
Genres of science fiction Science fiction genre while science fiction is a genre of fiction, a science fiction genre is a subgenre within science fiction.	Porém, a ficção científica não abrange somente a ciência prática, mas a filosofia da ciência, a fantasia e vários outros campos do conhecimento humano.
In The New Journalism A Critical Perspective Murphy writes, As a literary genre, New Journalism ... involves a more or less honk defined group of writers ... .	Mais do que a estrutura da narrativa, levando em conta a proposta de Vladimir Propp, a principal diferença do new journalism para o jornalismo tradicional está na apuração.
Genre movies are not acceptable.	São inaceitáveis os filmes de gênero.
The analogy between biology and literary theory provided the frame of reference for genre studies and genre criticism.	A analogia entre biologia e teoria literária forneceu a estrutura de referência para o estudo do estilo.
Nowadays this genre is not known anymore.	Hoje em dia esse género não é mais conhecido.
The number of films in the genre or at least using a few genre elements has grown steadily since Blade Runner .	O número de filmes deste gênero, ou pelo menos de um de seus elementos há crescido constantemente desde Blade Runner.
The genre jungle emerged from London's Jamaican diaspora.	A selva do gênero emergiu da diáspora jamaicana em Londres.
Several musical forms are found in this genre.	Várias formas musicais são encontradas neste gênero.
Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet .	Shakespeare and Movie Genre The Case of Hamlet .
New wave music is a musical genre of pop rock created in the late 1970s to mid 1980s with ties to 1970s punk rock.	New Wave é um género musical do rock surgido em meados da década de 1970 ao lado do punk rock.
There's nothing subtle about 17th century Dutch genre painting.	Não há nada sutil a respeito da pintura de gênero holandesa do século 17.
He has experimented on many different kinds of genre.	Ele já transitou por muitos tipos diferentes de gênero literário.
Issa made the genre immediately accessible to wider audiences.	Issa tornou o gênero acessível a um público maior.
Evangelion is an apocalyptic anime in the mecha genre.	Evangelion é um anime do gênero mecha.
A literary genre is a category of literary composition.	Gênero literário é uma categoria de composição literária.
Post trip hop After the initial success of trip hop in the mid 1990s, a new generation of trip hop artists emerged building upon the genre.	Apesar de somente neste momento o gênero ganhasse uma denominação, a história do Trip Hop já vinha sendo construída desde meados dos anos 80.
Horror has also been an extremely popular genre in literature.	Assim o preconceito se espalha para a literatura em geral.
4th period the 1950s to the 1970s In this period a new musical genre, the coladeira , reached its maturity and a lot of composers tried this novelty.	4.º período anos 50 a 70 Neste período, um novo género musical, a coladeira, atinge a sua maturidade, e muitos compositores experimentam essa novidade.
The genre evolved in the early 1980s from combining the drum beats of hardcore punk with the guitar style of the New Wave of British Heavy Metal.	Alguns afirmam que a banda Overkill com a música Unleash the Beast Within de 1981 teria inaugurado oficialmente o estilo musical thrash metal.
The name originates from the genre hardcore techno, and refers to the high tempo found in this genre, which rarely drops below 300 beats per minute (bpm).	O que distingue o speedcore do hardcore gabber é o elevado número de batidas por minuto (300 a 15000 bpm).
Ambient dub Ambient dub involves the genre melding of dub styles.	ambient dub Ambient dub é um termo originalmente cunhado pela hoje extinta Behind Records em 1990 em Birmingham, Inglaterra.
This genre of art is often referred to as Renaissance Classicism.	Este gênero de arte costuma ser chamado de classicismo renascentista.
Soon they abandoned playing songs in the hard rock genre, and got signed by a music management company called Gotham Records, planning to move in a new musical direction.	Logo eles abandonaram o estilo, e foram contratados por uma empresa de gerenciamento de música chamada Gotham Records, planejando se mudar para uma nova direção musical.
Comical action game This genre lacks a commonly agreed upon name in the West, but games in the genre are most commonly called comical action games (CAGs) in Japan.	Jogo de ação cômica Este gênero não tem um sobre nome consensual no Ocidente, mas jogos do gênero são mais comumente chamados de jogos de ação cômica (GAC) no Japão.
The origin of the word morna for this musical genre is uncertain.	A origem para a palavra morna para este género musical é incerta.
Scarface was acknowledged as the tenth best in the gangster film genre.	Scarface foi reconhecido como o décimo melhor no gênero filme de gangsters.
Artists like Happy End are considered to have virtually developed the genre.	Artistas como Happy End teriam teoricamente desenvolvido o gênero.
However, the genre has lasted for many years and is still thriving.	No entanto, o gênero durou por muitos anos e ainda sobrevive.
Genre The Coens are known for making films that defy simple classification.	Gênero Os irmãos Coen são conhecidos por fazer filmes que desafiam a classificação simples.
A year later it was featured in the film Blackboard Jungle , and soon afterwards it was topping charts all over the world and opening up a new genre of entertainment.	Um ano depois ela foi incluída na trilha sonora do filme Blackboard Jungle , e logo depois estava liderando as paradas de sucesso ao redor do mundo, inaugurando um novo gênero de entretenimento.
Accordingly to the oral tradition, a new musical genre would have appeared in the 1930s when the composer Anton Tchitch would have intentionally speeded up the tempo of a morna .	Segundo a tradição oral, um novo género musical teria surgido nos anos 30 quando o compositor Anton Tchitch teria acelerado voluntariamente o andamento de uma morna.
Figures of speech are tools well employed by writers in any literary genre.	As figuras de linguagem são ferramentas muito exploradas por escritores de todos os gêneros literários.
Narrative poetry Narrative poetry is a genre of poetry that tells a story.	A poesia é uma arte baseada na linguagem .
Reggae is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s.	Reggae é um gênero musical desenvolvido originalmente na Jamaica do fim da década de 1960.
Categories The General Field are four awards which are not restricted by genre.	Categorias Entre as categorias, quatro delas não são restritas por gênero.
The coladeira ( Cape Verdean Creole koladera, ) is a music genre from Cape Verde.	A coladeira (koladera em crioulo cabo verdiano) é um género musical e de dança de Cabo Verde.
Some consider the genre to be a bridge between hardcore punk and emo.	Alguns consideram o gênero como uma ponte entre o punk hardcore e o emo.
Critical reaction was equally positive, and the film proved a major influence on its genre in Japan, ushering in a new era of violent samurai films, known as cruel films ( zankoku eiga ).	A reação dos críticos também foi positiva e o filme se tornou uma grande influência do gênero no Japão, dando início a uma nova era de filmes ultra violentos de samurai, conhecidos como filmes cruéis ( zankoku eiga ).
With its character driven plot, use of new technologies and critically acclaimed score by Nobuo Uematsu, Final Fantasy IV is regarded as a landmark of the series and the role playing genre.	Por seu enredo orientado às personagens, uso de novas tecnologias e elevada pontuação concedida pela crítica a Nobuo Uematsu, Final Fantasy IV é considerado um ponto de referência da série e do gênero RPG.
The tower is also frequently used in the Japanese kaiju (giant monster) film genre.	A torre é frequentemente usada no filme japonês de gênero kaiju (monstro gigante).
Writer Director Michael Pleckaitis puts his own twist on the genre with Silent (2007).	O diretor e escritor Michael Pleckaitis coloca seu próprio toque no gênero com Silent (2007).

Exibir esta página em português