Translation of "filming permission" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Permission - translation :

Keywords : Filmar Filmagens Filmar-nos Filmagem Gravar Permissão Autorização Pede Peço Peço

Examples (External sources, not reviewed)

Mendes was so dissatisfied with his first three days' filming that he obtained permission from DreamWorks to reshoot the scenes.	Mendes ficou tão insatisfeito com os três primeiros dias de filmagem que ele recebeu permissão da DreamWorks para refilmar.
Filming Filming started in September 1994.	Filmagens As filmagens começaram em setembro de 1994.
Filming The filmmakers were denied permission to film in North India and Amer Fort due to the government finding the script racist and offensive.	Filmagem Os cineastas não tiveram autorização para filmar na Índia do Norte e Fortaleza Amber devido ao governo encontrar o script racista e ofensivo.
We're filming.	Tá filmando, heim, tá filmando.
Are you filming?	Você está filmando?
Filming Filming took place in Virginia, Connecticut, New Jersey, California, and New York.	Filmagem As filmagens ocorreram na Virgínia, Connecticut, Nova Jérsei, Califórnia e Nova York.
Who authorized the filming?	Quem autorizou a filmagem?
Tom, are you filming?	Tom, você está filmando?
Afterwards, filming moved to Italy.	Depois, as filmagens se mudaram para a Itália.
Filming concluded in July 1966.	As filmagens terminaram em julho de 1966.
Filming started in June 1991.	As filmagens começaram em Junho de 1991.
Permission denied	Permissão negada
Building permission	Alvará de construção
Filming Filming locations for the motion picture included Cherokee, North Carolina Tennessee Chicago and Dillsboro, North Carolina.	The Fugitive foi filmado em locações na cidade de Chicago, Illinois, e em Cherokee e Dillsboro, ambas na Carolina do Norte.
Jarreth Merz Filming democracy in Ghana	Jarreth Merz filmando a democracia em Gana
Khambatta also faced difficulties during filming.	Khambatta também teve dificuldades durante as filmagens.
Filming locations Though the pilot was filmed in Los Angeles, principal filming takes place in Vancouver, British Columbia.	Local das filmagens Embora o episódio piloto tenha sido filmado em Los Angeles, as filmagens principais tem lugar em Vancouver, na Columbia Britânica.
Used under permission.	Usada sob permissão.
Published with permission.	Publicada com permissão.
Used with permission.	Usada com permissão.
Uses with permission	Usada com permissão
Used with Permission	Usada com permissão
Used with Permission.	Usada com permissão
(Used with permission.)	(Usada com permissão.)
Reproduced with permission.	Reprodução permitida.
Use with permission.	Usado com permissão
Used with permission	Foto de Edward Echwalu, publicada com autorização
Republished with permission.	Republicação autorizada.
Shared with permission.	Compartilhado com permissão.
We need permission.	Precisamos de permissão.
Every single use therefore requires permission without permission, you are a trespasser.	Cada uso consequentemente exige permissão sem permissão você é um invasor.
Filming After 25 months of pre production, filming began on August 24, 1992, on the Hawaiian island of Kauai.	Filmagens Após 25 meses de pré produção, as filmagens começaram em 24 de agosto de 1992, na ilha havaiana de Kauai.
Filming Principal photography began in November 1996.	As filmagens começaram em novembro de 1996.
The filming was completed on October 18.	A filmagem foi concluída em 18 de outubro.
Securing permission for filming the scenes was difficult in the middle of the summer tourist season, but the Parks Department acquiesced so long as the crew remained on the boardwalks to prevent damage to geological formations.	Conseguir permissão para as filmagens no meio da época de turismo foi difícil, porém o Departamento de Parques permitiu desde que a equipe permanecesse em plataformas de madeira para não danificar as formações geológicas.
Photo reprinted with permission.	Foto usada com permissão.
Photos used with permission.	Fotos usadas com permissão.
Images used with permission.	Imagens usadas com permissão.
Used with PRI's permission	Usado com permissão do PRI
Image republished with permission.	Imagem utilizada com permissão para ser republicada.
Image used with permission.	Imagens cedidas com a devida permissão.
Republished with his permission.	Republicado com permissão.
Picture used with permission.	Imagem reproduzida com permissão.
Photo used with permission.	Imagem reproduzida com permissão.
Photograph used with permission.	Fotografia usada com permissão.

Exibir esta página em português