Translation of "final match" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In the final match, R.U.R. | Na última partida, a R.U.R. |
| What a match for a Twenty20 final. | Que jogo para uma final de 20 20! |
| In a Wimbledon final match, these two guys fight it out. | Numa partida em Winbledon, uma final, dois caras lutam pela vitória |
| He lost in the final match to Eddie Guerrero at Vengeance. | Ele perdeu a luta final para Eddie Guerrero no Vengeance. |
| There was no final match the tournament was decided in a final group contested by the last four teams. | O torneio foi decidido em um grupo final disputado por quatro equipes. |
| Booker won the final match and went on to beat Finlay for the title. | Booker venceu a luta e, mais tarde na mesma noite, derrotou Finlay pelo título. |
| Cena took part in the 2005 Royal Rumble match, making it to the final two. | Cena participou do Royal Rumble 2005, onde permaneceu entre os dois finalistas, juntamente com o lutador Batista. |
| On December 11 at Final Resolution, Angle was defeated by Storm in a singles match. | No Final Resolution, Angle foi derrotado por Storm. |
| Fluminense reached the final of the Copa do Brasil for the first time in 1992, losing the final match to Internacional de Porto Alegre. | Assim, só é possível disputar a Copa Sul Americana caso o time seja eliminado antes da fase de oitavas de final da Copa do Brasil. |
| At the time, only four countries could play the final tournament which meant that there were only the semi finals, the final and the third place match. | Neste torneio apenas quatro países poderiam jogar a fase final do torneio, o que significava que havia apenas as meias finais, a final e a disputa pelo terceiro lugar. |
| Benoit went up 3 to 1 before Booker caught up, forcing the 7th and final match on Monday Nitro . | Benoit conseguiu vencer três lutas contra uma de Booker, até ser alcançado e derrotado na sétima e última no Monday Nitro . |
| Alliance Tournament 9 took place in June 2011, with Hydra Reloaded as the winner in the uncontested final match against Outbreak. | O 9º Torneio das Alianças deu se em junho de 2011, com a Hydra Reloaded ganhadora da partida final contra Outbreak. |
| The following month at Final Resolution Angle faced Wolfe in a Three Degrees of Pain two out of three falls match. | No mês seguinte, no Final Resolution, Angle derrotou Wolfe em uma luta de duas quedas. |
| He also kept a clean sheet in the next game against Barcelona during the Champions League semi final first leg match. | Ele também manteve uma folha limpa no próximo jogo contra o Barcelona na semifinal da Liga dos Campeões jogo da primeira mão. |
| Following Armageddon, Orton entered the 2006 Royal Rumble match as the thirtieth and final wrestler, but he was eliminated by Rey Mysterio. | Após o Armageddon, Orton participou do 2006 Royal Rumble como o 30 e último lutador, mas foi eliminado por Rey Mysterio. |
| The record attendance at the DW Stadium (then known as the JJB Stadium) for Wigan Athletic is 25,133 for a match against Manchester United on 11 May 2008 the final match of the 2007 08 season. | O récorde de público no DW Stadium para jogos do Wigan Athletic é de 25.133 para um jogo contra o Manchester United em 11 de maio de 2008. |
| Uruguay won the inaugural tournament on home soil in 1930 and again in 1950, famously defeating home favourites Brazil in the final match. | O Uruguai venceu o torneio inaugural em casa, em 1930, e novamente em 1950, derrotando o anfitrião Brasil, que era o favorito na partida final. |
| This is followed by the quarter finals, the semi finals, the third place match (contested by the losing semi finalists), and the final. | Zagallo foi ainda vice campeão (como treinador) na Copa do Mundo de 1998 na final contra os anfitriões franceses. |
| Petrosian won the match against Botvinnik with a final score of 5 to 2 with 15 draws, securing the title of World Champion. | Em 1963 derrotou Mikhail Botvinnik com o resultado 12,5 9,5 tornando se campeão do mundo de xadrez. |
| On May 4, 2008 he scored his first goal for Internacional in a penalty kick in the final match of Campeonato Gaúcho against Juventude. | Em 2008 na final do Campeonato Gaúcho, Clemer marcou um gol de pênalti na goleada do Internacional sobre o por 8 a 1. |
| Lyall then guided West Ham to another European Cup Winners' Cup final in 1976, though the team lost the match 4 2 to Anderlecht. | Lyall levou então o West Ham a uma outra final de copa européia, a Final da Taça em 1976, embora a equipe tenha perdido por 4 a 2 para o Anderlecht. |
| The first golden goal recorded was in March 1993 by Australia against Uruguay in a quarter final match at the FIFA World Youth Championships. | O primeiro gol de ouro registrado foi em Março de 1993 pela Austrália contra Uruguai em uma partida das quartas de final do Mundial de Futebol Sub 20. |
| Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Tiebreak Playoff Match Semi Finals Group 1 Group 2 Final Champion External links RSSSF | Grupo 1 Grupo 2 Grupo 3 Grupo 4 Grupo 5 Jogo desempate Semi finais Grupo 1 Grupo 2 Finais O campeão RSSSF |
| The most lopsided Grand Slam final in tennis history was the 1988 French Open final, when Steffi Graf of FRG pummeled Natasha Zvereva of USSR 6 0, 6 0. The entire match lasted merely 34 minutes. | A mais desequilibrada final de Grand Slam da história do tênis foi a final do Aberto da França 1988, quando Steffi Graf da FRG bateu Natasha Zvereva da URSS por 6 0, 6 0. A partida inteira durou meros 34 minutos. |
| Kasparov was down one full point at the time of the final game, and needed a win to draw the match and retain his title. | A vitória de Kasparov com as pretas no décimo sexto jogo é considerado uma das melhores partidas de xadrez de todos os tempos. |
| After losing the final match of the 2007 CONCACAF Gold Cup 1 2 against the United States, Mexico successfully rebounded at the 2007 Copa América. | Depois de perder o jogo final da Copa Ouro da CONCACAF de 2007 por 2 1 para os Estados Unidos, o México com sucesso recuperou se com uma performance notável no primeiro turno da Copa América de 2007 da CONMEBOL. |
| In 1998, Trezeguet scored the fastest ever goal in terms of velocity in UEFA Champions League history in a quarter final match against Manchester United. | Carreira Em 1997, Trezeguet marcou o gol mais rápido em termos de velocidade da história da UEFA Champions League, em uma partida das quartas de final contra o Manchester United. |
| Rise to superstardom (2004 2005) In early 2004, Cena participated in the Royal Rumble match at the 2004 Royal Rumble, making it to the final six before being eliminated by Big Show and the Match being won by Chris Benoit. | Campeão dos Estados Unidos e campeão da WWE (2004 2005) No início de 2004, Cena participou da luta Royal Rumble no Royal Rumble 2004, permanecendo entre os últimos seis no ringue, antes de ser eliminado por Big Show. |
| Match case | Coincidir a capitalização |
| On 12 December, the match ended in a 2 0 win for Mexico, and the final game of the series ended in a 3 3 draw. | Em 12 de dezembro, o jogo terminou em uma vitória por 2 0 para o México e o jogo final da série terminou em um empate em 3 3. |
| They went into their final group match against Mexico, in Toronto, needing a win to win the group and thus qualify directly for the World Cup. | Entraram em seu último jogo do grupo contra o México, em Toronto, precisando de uma vitória para ganhar o grupo e, assim, se classificar diretamente para a Copa do Mundo. |
| At Royal Rumble on January 23, 2000, The Rock entered the Royal Rumble match and was one of the final two remaining, along with Big Show. | Feuds Pelo WWF Championship (2000 2001) No Royal Rumble no início de 2000, The Rock ficou até que ele e Big Show fossem os dois últimos homens. |
| However, in the 7th and final match, Orton defeated Benoit with the help of Booker T, Sharmell, and Orlando Jordan, and Booker captured the US title. | Na sétima luta, Orton derrotou Benoit após interferência de Booker, Sharmell e Orlando Jordan, capturando o título dos Estados Unidos. |
| On the eve of the final World Cup match in Brazil, Rio de Janeiro police preemptively arrested dozens of activists opposed to hosting the tournament because authorities suspected they would engage in violent acts during a demonstration scheduled during the final. | Às vésperas da final da Copa do Mundo no Brasil, 23 ativistas brasileiros tiveram suas vidas viradas de cabeça para baixo com mandatos de prisão emitidos pela Polícia Civil a pedido da Justiça do Rio de Janeiro. |
| Darkness forced the final match to be suspended after 40 minutes it was continued the following day, when Schuhmann needed only fifteen minutes to finish the bout. | A escuridão forçou o abandono da luta depois de quarenta minutos sendo continuada no dia seguinte, quando Schuhmann precisou apenas de um quarto de hora para terminar o confronto. |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete words | Equivaler palavras completas |
| Match complete lines | Coincidir linhas inteiras |
| Match complete words | Coincidir palavras inteiras |
| Select next match | Seleccionar a coincidência seguinte |
| Replace next match | Substituir a coincidência seguinte |
| This spirit never ceased, right up until the final minutes of the match, which filled the Maracanã stadium with a paid attendance of 173,830 and an actual attendance estimated to be over 200,000 (a record for a team sports match that remains to this day). | Este espírito encorajador não cessou, até o início da partida final, que lotou o lendário Estádio do Maracanã com um público de aproximadamente 200.000 pessoas, um recorde mantido até hoje. |
| Those jailed before the World Cup final match were also accused of belonging to or helping the so called Black Blocs, who have attended some demonstrations since 2013. | Detidos e detidas, incluindo duas mães, estão sendo encaminhados para a Cidade da Polícia . |
| In 1990, Becker met Edberg for the third consecutive year in the Wimbledon final, but this time was on the losing end of a long five set match. | Em 1990, Becker encontrou se com Edberg pelo terceiro ano consecutivo no final de Wimbledon, perdendo em um épico encontro no quinto set. |
| During his tenure with the Esteghlal, Hejazi won the Iranian League in 1998, then took the club to the final match of the Asian Champions League in 1999. | Enquanto treinador do Esteghlal, Hejazi levou esse clube à final da Taça dos Campeões da Ásia em 1998. |
Related searches : Broad Match - Cannot Match - Match Rate - Great Match - Will Match - Match On - Should Match - Match Mark - Price Match - Tennis Match - We Match
