Translation of "final product testing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Final - translation :

Product - translation :

Testing - translation :

Keywords : Finais Fronteira Fase Exame últimas Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado Testar Testando Testar-me Teste Testá-lo

Examples (External sources, not reviewed)

product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
The research director had the department do a thorough job in testing the new product.	O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto.
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.	ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
It's the pinnacle, it's the final product that the universe has produced.	É o ápice, é o produto final que o universo produziu.
How should credit for the final product be allocated, and to whom?	De que forma devem ser atribuídos os créditos relativos ao produto final, e a quem?
Only 1 part in 5,825 of the uranium feed emerged as final product.	Apenas uma parte em da ração de urânio emergiu como produto final.
undertaking final testing of the operational procedures set up in the context of the framework decided upon .	realizar os testes finais relativos aos procedirnentos operacionais estabelecidos no contexto do enquadrarnento escolhido .
The final properties will be influenced to some extent by the conditions under which the material is processed to the final product.	As propriedades finais do ABS também vão depender, até certo ponto, das condições nas quais o material é processado para se formar o produto final.
Following further testing and reviews , a final version of the list of MFIs was released in April 1998 .	Em Abril de 1998 , na sequência de outros testes e revisões , foi publicada uma versão final da lista de IMF , abrangendo cerca de 11 000 instituições .
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test.	O teste do software é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar.
This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed.	Este é o produto final. Quando eles me enviam, penso que falharia.
Version 9.0, released in 2004 and updated in 2007, is the final version of the product.	Em março de 2007 foi anunciado no Visual FoxPro Developer Center que não haverá uma versão 10 deste produto.
However, consumer testing revealed that Xbox was preferred by far over the other suggested names and Xbox became the official name of the product.	No entanto, os grupos revelaram uma preferência por Xbox muito superior às demais opções, tornando o o nome oficial do produto.
A thrombus, or colloquially a blood clot, is the final product of the blood coagulation step in hemostasis.	As proteínas deste processo são produzidas no fígado humano, e são encontrados em todo o sangue.
System Testing	Teste de sistema
Beta Testing	Testes Beta
Testing NCB	BCN que realizou o teste
The final step is, of course, the product, whether it's a packaging material, a table top, or building block.	O passo final é, claro, o produto, seja ele um material de embalagem, um tampo de mesa, ou um bloco de construção.
This means that the number of defects in a software product can be very large and defects that occur infrequently are difficult to find in testing.	Outro fator com grande influência sobre a qualidade do software a ser produzido é o que diz respeito aos testes que serão executados sobre tal produto.
Perhaps God is testing us testing our charity, or our faith.	Talvez Deus esteja testando a gente testando nossa caridade, ou nossa fé.
Anger claimed Page took three years to deliver the music and the final product was only 23 minutes of droning .	Anger alegou que Page levou três anos para entregar a música, e o produto final é de apenas 23 minutos de zumbido.
Insanity testing system	Sistema de teste de insanidade
Load testing application	Aplicação para testar performance
Regular expression testing	Testes de expressão regular
Testing of devices	Teste de dispositivos
System testing System testing, or end to end testing, tests a completely integrated system to verify that it meets its requirements.	Técnicas não funcionais São técnicas utilizadas para verificar a operação correta do sistema em relação a casos inválidos ou inesperados de entrada.
Allow testing Video4Linux devices	Permite testar os dispositivos Video4Linux
Eurosystem stress testing exercise	Testes de esforço do Eurosistema
Further testing is needed.	São necessários mais testes.
I'm testing it now.	Estou testando agora.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
In particular , 1997 and 1998 saw the entire ESCB wide infrastructure take shape , culminating in the final implementation of systems and technical and functional testing in 1998 .	Em 1997 e 1998 , em especial , toda a infra estrutura do SEBC ganhou forma , culminando com a entrada em funcionamento dos sistemas e com os testes técnicos e funcionais em 1998 .
Prior to testing , manufacturers are requested to provide the following information to the testing NCB	Antes da realização dos testes , é solicitado aos fabricantes que forneçam a seguinte informação ao BCN que irá realizar os testes
Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product.	O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final.
So they're testing its virulence.	Estão testando a sua virulência.
Joystick testing and configuration tool	Ferramenta para testes e configuração de Joystick
And testing breakaway signpost pillars.	E testando impactos em postes de sinalização.
We have no consistent testing.	Nós não temos uma metodologia consistente de testes .
Blocking such testing costs lives.	Bloquear tal realização de testes custa vidas.
Testing of banknote authentication devices	Teste de dispositivos de autenticação de notas
I'm testing my new camera.	Estou testando minha câmera nova.
Motor vehicle parts can be produced in one member state and assembled in another, after which the final product can be delivered to market.	Peças de automóvel podem ser produzidas num Estado Membro e montadas noutro e o produto final pode ser entregue ao mercado.
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
Usability testing Usability testing is to check if the user interface is easy to use and understand.	O teste de usabilidade é necessário para verificar se a interface de usuário é fácil de se aprender e utilizar.
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.	O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.

Exibir esta página em português