Translation of "final total price" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Total final consumption expenditure 5 . | Total da despesa de consumo final 5 . |
| And if the price of the final products determines the price of capital, then it is, argued Robinson, utterly circular to say that the price of capital determines the price of the final products. | E, se o preço dos produtos finais determina o preço do capital, então, argumentou Robinson, é totalmente circular dizer que o preço do capital determina o preço dos produtos finais. |
| From that total amount, 600,000 made Argentina their final home. | Desse total, 600.000 radicaram se definitivamente na Argentina. |
| Unrealised price losses on securities Unrealised exchange rate losses Total | Perdas não realizadas relativas a preço de títulos Perdas cambiais não realizadas Total |
| NACE 74.5 covers the total price of labour recruited and personnel provided . | NACE 74.5 cobre o preço total da mão de obra contratada e do pessoal fornecido . |
| and ( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . | e b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de sub fornecimento prévio ( desagregadas por denominação ) . |
| A total of 38 percent of the detained travelers reported Panama as their final destination. | Um total de 38 por cento dos viajantes detidos disseram que o Panamá era o seu destino final. |
| NACE Rev. 2 78 covers the total price of labour recruited and personnel provided . | A divisão 78 da NACE Rev. 2 abrange o preço total da mão de obra contratada e do pessoal fornecido . |
| ( a ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination ) | a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) |
| ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) .' | b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e subfornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) . |
| and ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . | b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e sub fornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) |
| With regard to producer price indices , these refer to domestic sales of total industry excluding construction . | No que diz respeito aos índices de preços no produtor , estes referem se às vendas internas da totalidade do sector industrial excluindo a construção . |
| ......Still my final word on this issue is that whatever the price, I am sure it is worth it. | Still my final word on this issue is that whatever the price, I am sure it is worth it. |
| Consequently, with lower costs and a lower final price, the British Empire assumed control of the world rubber market. | Conseqüentemente, com custos menores e preço final menor, o que os fez assumir o controle do comércio mundial do produto. |
| Including unrealised price losses on securities , total write downs of Euros 0.7 billion were expensed in the year . | Incluindo as perdas não realizadas relativas a preços de títulos , as menos valias registadas no exercício totalizaram Euros 0.7 mil milhões . |
| Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis | Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 ) |
| Piazzi observed Ceres a total of 24 times, the final time on 11 February 1801, when illness interrupted his observations. | Piazzi observou Ceres por um total de 24 vezes, a última em 11 de fevereiro de 1801, quando uma doença o impediu de continuar as observações. |
| This is the case of the final offer price and the amount of securities which will be allotted to the public . | Trata se do caso do preço de oferta final e do montante de valores mobiliários que será atribuído ao público . |
| The development team of Final Fantasy IV contained 14 people in total, and the game was completed in roughly one year. | A equipe de desenvolvimento de Final Fantasy IV continha 14 pessoas e o jogo foi concluído em cerca de um ano. |
| There is agreement among EU central banks that the final target of monetary policy is the achievement and maintenance of price stability . | Os bancos centrais da UE acordaram que o objectivo final da política monetária é atingir e manter a estabilidade de precos . |
| The design was fervently promoted and defended by Ford, and production continued as late as 1927 the final total production was 15,007,034. | Esse esquema era veementemente defendido por Henry Ford, e a produção continuou até 1927 a produção final total foi de 15.007.034 unidades. |
| Balance sheet items Total Total Total Total | PT Outras administrações públicas |
| Balance sheet items Total Total Total Total | Outras administrações públicas |
| The final criterion that a successful INGO must meet in order to be taken seriously, at least by government policymakers, is total professionalism. | O critério final que uma ONGI bem sucedida tem de cumprir a fim de ser levada a sério, pelo menos para os governantes, é o total profissionalismo. |
| ( b ) the final total amount of frontloaded and sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . ( 1 ) OJ L 310 , 11.12.2000 , p. 1 . | e b ) o valor total definitivo das moedas de euro objecto de fornecimento e subfornecimento prévios ( desagregadas por denominação ) . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com as taxas de juro mais baixas ( preços mais elevados ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absor ver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied with priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | crescente das respectivas taxas de juro ( ou ordem decrescente dos respectivos preços ) . As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| The increase was partially offset by a fall in the gold price and a decrease in the total volume of gold contributions . | Este aumento foi parcialmente compensado por uma redução no preço do ouro e por uma descida no volume total das contribuições em ouro . |
| An eligible counterparty shall report to its future Eurosystem NCB ( a ) the final total amount of sub frontloaded euro banknotes ( broken down by denomination ) | As contrapartes elegíveis devem comunicar ao respectivo BCN futuro membro do Eurosistema a ) o valor total definitivo das notas de euro objecto de sub fornecimento prévio ( desagregadas por denominação ) |
| Balance sheet items Total Total Total Total Other general government | Outras administrações públicas Rubricas do balanço Total Total Total Total |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e as propostas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied first and subsequently bids with succes sively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | As propostas com a taxa de juro mais baixa ( preço mais elevado ) são satisfeitas em primeiro lugar e posteriormente as pro postas com taxas de juro sucessivamente mais elevadas ( propostas de preços mais baixas ) são aceites até se esgotar toda a liquidez a absorver . |
| Bids with the lowest interest rate ( highest price ) levels are satisfied as having priority and bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | sucessivamente mais baixas são aceites até à liquidez total a colocar ser esgotada . |
| first and subsequently bids with successively higher interest rates ( lower price bids ) are accepted until the total liquidity to be absorbed is exhausted . | satisfeitas através de rateio , de acordo com o rácio entre o montante a colocar e o montante agregado das propostas ( ver Caixa 4 ) . O montante atribuído a cada contraparte é arredondado para o euro mais próximo . |
| Total Total Total General Gov 't MFIs | Total Total Adminis trações públicas Total |
| Total Total General Gov 't Total MFIs | Total Total Adminis trações públicas Total |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| Such aggregates include national income and output, the unemployment rate, and price inflation and subaggregates like total consumption and investment spending and their components. | Tais agregados incluem as medições do produto nacional bruto, a taxa de desemprego, e inflação dos preços e subagregados como o consumo todas e os gastos com investimento e seus componentes. |
| Total bids Total allotment | Total das propostas Total da colocação |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 502 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 502 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
| COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 | COM ( 2009 ) 499 final COM ( 2009 ) 500 final COM ( 2009 ) 501 final COM ( 2009 ) 503 final SEC ( 2009 ) 1233 SEC ( 2009 ) 1234 SEC ( 2009 ) 1235 |
Related searches : Final Price - Total Price - Total Final Consumption - Final Sales Price - Final Retail Price - Final Selling Price - Final Offer Price - Final Purchase Price - Final Sale Price - Total Agreed Price - Total Cost Price - Total List Price - Total Gross Price - Net Total Price