Translation of "finance for development" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

New Paths for Development Finance
Novos caminhos para o financiamento do desenvolvimento
Innovation in Development Finance
Inovação no Financiamento ao Desenvolvimento
The AIIB offers a chance to test that idea in development finance itself.
O BAII oferece uma oportunidade de testar essa ideia no próprio financiamento do desenvolvimento.
The African Development Bank Group (AfDB) is a multilateral development finance institution established to contribute to the economic development and social progress of African countries.
Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) é um banco multinacional de desenvolvimento, criado em 1964, do qual são membros 53 países africanos.
BCNCAHERN , Minister for Finance
Benie AHERN , Minisrro dar Finanças
This brings us to the third crucial source of development funding domestic private finance.
Com isto chegamos à terceira fonte crucial de financiamento do desenvolvimento o financiamento privado nacional.
The WBG report points to four foundational pillars of development financing domestic resource mobilization better and smarter aid domestic private finance and external private finance.
O relatório do Grupo do Banco Mundial apresenta quatro pilares fundamentais em matéria de financiamento do desenvolvimento a mobilização de recursos internos uma ajuda melhor e mais eficaz o financiamento privado nacional e o financiamento privado externo.
In contrast to development finance, the incentives of potential lenders and borrowers are not aligned.
Ao contrário do financiamento para o desenvolvimento, os incentivos dos mutuários e mutuantes potenciais não estão alinhados.
Of course, such off label uses of innovations in development finance do not discredit them.
Evidentemente, tais usos não rotulados das inovações no financiamento para o desenvolvimento não as desacreditam.
Philippc MAYSTADT , Minister for Finance
Philippe MAYSTADT , Ministro das Finangas ,
Calls for finance regulation reform
Demandas por reforma no regulamento financeiro
Development finance flows could be restructured, so that they are channeled through mechanisms like the International Finance Facility for Immunization, which binds ODA commitments over a long period and securitizes them in order to generate funds for immediate use.
Fluxos financeiros para o desenvolvimento poderão ser reestruturados, para que possam ser canalizados através de mecanismos como o Fundo de Financiamento Internacional para a Imunização, que vincula os compromissos da APD por um período longo e os titulariza de modo a que produzam fundos para uso imediato.
But, since the Monterrey conference, major additional development finance needs have been identified, including aid for trade schemes and financing for climate change mitigation and adaptation.
Mas, desde a conferência de Monterrey, foram identificadas necessidades adicionais importantes para o financiamento do desenvolvimento, incluindo modelos de apoio às trocas comerciais e financiamento para mitigação e adaptação às alterações climáticas.
Together, governments, civil society, international organizations, and the private sector can improve the availability and quality of finance for development, and shape a better future for all.
Juntos, os governos, a sociedade civil, as organizações internacionais, e o sector privado podem melhorar a disponibilidade e a qualidade do financiamento do desenvolvimento, e moldar um futuro melhor para todos.
Jcm Claude JUNCKER , Minister for Finance
Jean Claude JLJNCKER , Ministra das Finangas ,
Sustainable development new ethics for development
Desenvolvimento sustentável novas éticas para o desenvolvimento Ciências Sociais
344 International Finance 345 Public Finance
343 Seguros 344 Finanças internacionais
Finally, innovative strategies are needed to align development finance with national development goals, transforming the multilateral system operationally so that it works more effectively with stakeholders on the ground.
As Nações Unidas são a organização mais adequada para melhorar a cooperação entre os estados membros e outros interessados nacionais na concepção, desenho e implementação de projecto de desenvolvimento, como aqueles implementados sob os auspícios do Fundo Verde para o Clima.
To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
No sentido de financiar projectos de desenvolvimento, os países pobres e os países de rendimentos médios baixos deverão elaborar e implementar estratégias fiscais para aumentar as receitas internas.
In 1956, the World Bank created the International Finance Corporation and in 1960 it created the International Development Association (IDA).
In 1958, the World Bank created the International Finance Corporation and the International Development Agency.
Possibly the biggest prize in aligning private and public sector development efforts lies in the relatively unexplored area of blended finance.
Possivelmente, a melhor recompensa pelo alinhamento dos esforços de desenvolvimento dos sectores público e privado reside na área relativamente inexplorada da finança combinada.
And, while the Leading Group on Innovative Financing for Development which includes 63 governments, as well as international organizations and civil society groups has contributed to significant progress in the last decade, the definition of innovative development finance remains in dispute.
E, enquanto o Grupo Piloto sobre o Financiamento para o Desenvolvimento que inclui 63 governos, bem como organizações internacionais e grupos da sociedade civil contribuiu para progressos significativos na última década, a definição de financiamento inovador para o desenvolvimento continua em discussão.
This development potentially threatened Normandy, and Henry began to finance a proxy war in Flanders, promoting the claims of William's Flemish rivals.
Esse desenvolvimento potencialmente ameaçava a Normandia e Henrique começou a financiar a distância uma guerra em Flandres, promovendo as reivindicações dos rivais de Guilherme.
ECB Guideline on government finance statistics , incorporating derogations for Cyprus
Orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas , que inclui as derrogações aplicáveis a Chipre
) Minister for Finance In 1919 the already busy Collins received yet another responsibility when de Valera appointed him to the Aireacht (ministry) as Minister for Finance.
Ministro das Finanças Em 1919, o já atarefado Collins recebeu outra responsabilidade, quando de Valera o apontou como Aireacht (ministro) no Ministério das Finanças.
I A also acts as a catalyst for attracting further domestic and foreign investment, including European Investment Banq development finance of 2g million for small enterprises and private households for rural and housing loans in South East Europe.
O IPA desempenha igualmente um papel de catalisador para atrair mais investimento interno e estrangeiro, nomeadamente o financiamento do Banco Europeu de Investimento no valor de 25 milhões de euros a favor das pequenas empresas e das famílias para créditos rurais e empréstimos à habitação no Sudeste da Europa.
It forms part of the Tacis Programme, the European Union initiative which provides grant finance for know how to foster the development of market economies and democratic societies in partner countries.
Encontra se integrado no Programa Tacis, a iniciativa da União Europeia que visa subsidiar a transferência de conhecimentos e experiência com o intuito de promover o desenvolvimento de economias de mercado e de sociedades democráticas nos Estados parceiros.
Government finance
Government finance
Development environment for children
Ambiente de desenvolvimento para crianças
Development environment for Qt4
Ambiente de desenvolvimento para o Qt4
The development for 2.6.
O desenvolvimento para o 2.6.
Poor countries promised to refocus their development efforts while rich countries pledged to support them with finance, technology, and access to their markets.
Os países pobres prometeram reorientar os seus esforços de desenvolvimento, enquanto os países ricos se comprometeram a apoiá los a nível financeiro, tecnológico e em termos de acesso aos seus mercados.
Attracting even a fraction of the assets held by institutional investors, sovereign wealth funds, and public pension funds could boost development finance substantially.
Atrair uma fracção apenas dos activos detidos por investidores institucionais, fundos soberanos, e fundos públicos de pensões poderia impulsionar substancialmente o financiamento do desenvolvimento.
The UN s 2012 World Economic and Social Survey on new development finance discusses various existing and proposed innovations in financing, intermediation, and disbursement.
O Inquérito Mundial de 2012 às Questões Económicas e Sociais das Nações Unidas sobre o financiamento para o desenvolvimento discute várias inovações, existentes e propostas, relativas ao financiamento, à intermediação, e ao desembolso.
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Caixa de Aforro dos Correios ( por delegação do Ministério das Finanças )
The ECB is interested in government finance statistics for two reasons .
São duas as razões do interesse do BCE nas estatísticas das finanças públicas .
Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance )
Post Office Savings Bank ( Caixa de Aforro dos Correios ) ( por delegação do Ministério das Finanças )
GnuCash Finance Management
Gestor Financeiro GnuCash
Personal Finance Manager
Gestor de finanças pessoais
wxBanker Finance Manager
Gestor financeiro wxBanker
INDIRECT FINANCE 22
FINANCIAMENTO INDIRECTO
GOVERNMENT FINANCE STATISTICS
ESTATÍSTICAS DAS FINANÇAS PÚBLICAS
Integrated DeveLopment Environment for Python3
Ambiente de desenvolvimento Integrado (IDE) para Python3
Integrated Development Environment for Python
Ambiente Integrado de Desenvolvimento para Python
The ECB takes a close interest in government finance for various reasons .
O BCE tem um interesse especial nas finanças públicas por diversas razões .

 

Related searches : Finance Development - Development Finance - Development Finance Institution - Finance For Non-finance - For Development - Responsible For Finance - Finance For Growth - Professor For Finance - Commissioner For Finance - Opportunity For Development - Prospects For Development - Commissioner For Development - Demand For Development