Translation of "financial asset management" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Wealth management comprising private banking services for wealthy individuals and asset management , i.e. the services of managing financial portfolios , selling products and advising clients is growing rapidly in the EU .
A gestão de patrimónios compreendendo os serviços de private banking a indivíduos ricos e a gestão de activos , isto é , os serviços de gestão de carteiras financeiras , a venda de produtos e a consultoria prestada a clientes está a crescer rapidamente na UE .
Included are services provided in connection with transactions in financial instruments , as well as other services related to financial activity , such as advisory , custody and asset management services .
Incluem se os serviços fornecidos em relação com operações sobre instrumentos financeiros , assim como outros serviços relacionados com a actividade financeira , tais como serviços de consultoria , custódia e gestão de bens .
Administration and financial university management
Garantia de qualidade Adrninistração e gestão financeira universitária Reestruturação do ensino à distância
institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management.
gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas.
ECB Opinion on the establishment of the Irish National Asset Management Agency
Parecer do BCE sobre a criação de uma agência nacional de gestão de activos na Irlanda
The financial market turmoil has also reduced the appetite for investing in securities and mutual funds , thus reducing banks income from asset management and trading activities .
A turbulência nos mercados financeiros reduziu também a atractividade do investimento em títulos e em fundos de investimento , diminuindo assim os rendimentos dos bancos provenientes da gestão de activos e de actividades relacionadas com transacções .
Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management
Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas
Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking
Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação .
Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking
Contrato a prazo de taxas de juro ( Forward Rate Agreement FRA ) contrato em que duas partes acordam a taxa de juro a pagar sobre um depósito nocional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada .
4.6 SCRUTINY OF FINANCIAL MANAGEMENT AND INTEGRITY Sound financial management of the Eurosystem is a matter of public concern
6 C O N T RO L O DA I N T E G R I DA D E E G E S T Ã O F I N A N C E I R A A solidez da gestão financeira do Eurosistema constitui preocupação pública
Invest financial assistance, but also management assistance.
Investir assistência financeira, mas também assistência administrativa.
financial management fund raising cooperation with industry
gestão financeira angariação de financiamentos cooperação com o sector industrial
Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise
Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação .
improve the university management according to the new legal framework, financial and quality management
melhorar a gestão da universidade em conformidade com a nova conjuntura jurídica e gestão financeira e da qualidade
Financial derivatives as an asset of RoW Second quarter 2008
Derivados financeiros como activo do RdM
the financial conglomerate 's major shareholders and management
Principais accionistas e dirigentes do conglomerado financeiro
Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management
Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes
511 ) , in respect of financial asset transactions and financial assets b ) currency ( F. 21 and AF .
511 ) , relativamente às operações sobre activos financeiros e aos activos financeiros b ) Numerário ( F. 21 e AF .
Nigeria has a highly developed financial services sector, with a mix of local and international banks, asset management companies, brokerage houses, insurance companies and brokers, private equity funds and investment banks.
O país tem um setor de serviços financeiros altamente desenvolvido, com uma mistura de bancos locais e internacionais, empresas de gestão de ativos, corretoras, seguradoras, fundos de private equity e bancos de investimento.
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .
A evolução dos indicadores dos mercados financeiros e dos preços dos activos é também acompanhada de perto .
Developments in financial market indicators and asset prices are also closely monitored .
A evolução dos indicadores do mercado financeiro e dos preços dos activos também é acompanhada de perto .
Financial derivatives as an asset of MFIs , OFIFAs , OFIs , FAs and ICPFs
Derivados financeiros como activo das IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP
Asset prices and financial yields can be used to derive information about inflation expectations in the financial markets .
Os preços dos activos e os rendimentos financeiros podem ser utilizados para extrair informação sobre as expectativas de inflação nos mercados financeiros .
These financial corporations , classified as OFIs , are principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
Estas sociedades financeiras , classificadas como OIF , estão essencialmente vocacionadas para o financiamento de activos das famílias e das sociedades não financeiras .
In parallel , a project to implement an overall IT Asset Management System will be proposed for 2002 .
Ao mesmo tempo , será proposto , para 2002 , um projecto de implementação de um sistema global de gestão do material informático .
The process of conglomeration is mainly bank driven , as banks have been actively expanding into asset management .
O processo de conglomeração deve se especialmente aos bancos , uma vez que estes têm vindo a expandir se activamente na gestão de activos .
The proper management of its financial risks ensures the financial independence and strength of the ECB .
A gestão adequada dos seus riscos de financiamento assegura a independência e a solidez financeira do BCE .
The rules guiding some aspects of the financial management of Community financial assistance should be clarified .
As disposições que regem certos aspectos da gestão do apoio financeiro comunitário devem ser clarificadas .
Financial corporations engaged in lending ( FCLs ) classified as OFIs , are financial corporations principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
Empréstimos ( loans ) são fundos cedidos a mutuários pelos agentes inquiridos , não representados por documentos negociáveis ou representados por um só documento ( mesmo que este se tenha tornado negociável ) .
The annual financial report should constitute a complete source of financial information , comprising the financial statements and a management report .
O relatório financeiro anual deveria constituir uma fonte completa de informações financeiras , incluindo as demonstrações financeiras e um relatório da administração .
Banks are expanding into the asset management business in order to contain the disintermediation of traditional banking products .
Um número significativo de instituições europeias de pequena dimensão têm sido envolvidas em fusões e aquisições a nível interno .
the external scrutiny of the ECB 's financial management and integrity .
o controlo externo da gestão e integridade financeiras do BCE .
c ) Financial corporations engaged in lending These financial corporations , classified as OFIs , are principally specialised in asset financing for households and non financial corporations .
c ) Sociedades financeiras de concessão de crédito Estas sociedades financeiras , classificadas como OIF , estão essencialmente vocacionadas para o financiamento de activos das famílias e das sociedades não financeiras .
In this case the original asset ( loan ) is sold to a special financial intermediary .
Neste caso , o activo original ( empréstimo ) é vendido a um intermediário financeiro especial .
This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB .
o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas .
Asset A Asset B Asset C
Activo A Activo B Activo C
Sound management of the Community financial assistance received is of paramount importance .
É essencial garantir a boa gestão do apoio financeiro recebido da Comunidade .
the organisation , risk management and internal control systems at financial conglomerate level
Organização , gestão dos riscos e sistemas de controlo interno a nível do conglomerado financeiro
Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation.
Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras.
Improvement of university management in the following areas Improvement of personnel and financial management Human resources development Improvement of educational aciminisfration
Melhoria da gestão universitária nas áreas seguintes Melhoria da gestão do pessoal e da gestão financeira Desenvolvimento dos recursos humanos Melhoria da administração educacional
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
Foi instaurado um sistema revisto de gestão e controlo internos , no seguimento da iniciativa da Comissão relativa à reforma da gestão financeira .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
A revised system of internal management and control was put in place following the Commission 's Reform initiative on financial management .
Banks appear to be adjusting to this trend by expanding their fee earning activities , including investment banking and asset management .
Aparentemente , os bancos estão a ajustar se a esta tendência , expandindo as suas actividades pagas com base em comissões , incluindo a banca de investimento e a gestão de activos .
Compliance with a range of counterparty and asset class limits is part of the ECB 's credit risk management system .
O BCE utiliza então a margem de manobra proporcionada pelas bandas de desvio e os limites de risco para maximizar o rendimento da carteira de fundos próprios .
In this case , the original asset , i.e. loan , is sold to a special financial intermediary .
Neste caso , o activo original , ou seja , o empréstimo é vendido a um intermediário financeiro especial .

 

Related searches : Asset Management - Financial Management - Financial Asset Value - Financial Asset Prices - Infrastructure Asset Management - Asset Management Program - Asset Management Operations - Energy Asset Management - Comprehensive Asset Management - Technical Asset Management - Asset Management Plan - Operational Asset Management - Active Asset Management - Network Asset Management