Translation of "financial decision support" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Decision - translation : Financial - translation : Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision. | No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal. |
| financial support from the Cohesion Fund. | Um apoio financeiro proveniente do Fundo de Coesão. |
| Saudi Arabia was also providing financial support. | A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro. |
| 12 posts have been already requested in the Legislative Financial Statement annexed to a draft decision establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services , financial reporting and auditing ( COM ( 2009 ) 14 final ) . | No quadro da Ficha Financeira Legislativa anexa à Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que institui um programa comunitário de apoio a actividades específicas no domínio dos serviços financeiros , da informação financeira e da auditoria ( COM ( 2009 ) 14 ) , foram já solicitados 12 postos . |
| Initiatives in this field aim at improving the scope and quality of information to support better private and official decision making , which would enhance financial stability . | As iniciativas neste campo visam a melhoria do âmbito e qualidade da informação para dar mais apoio à tomada de decisão , quer a nível privado , quer público , o que aumentaria a estabilidade financeira . |
| But I really did struggle for financial support. | Mas eu brigava por suporte financeiro. |
| ECB Opinion on financial support measures in Ireland | Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda |
| ECB Opinion on financial support measure in Ireland | Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda |
| As elderly women, their daughters' financial support is essential. | Como mulheres mais velhas, o apoio financeiro de suas filhas é indispensável. |
| and for them to be coordinated across countries within the framework of the Pact . In July 2009 Eurostat published a decision on the statistical recording of public interventions to support financial institutions and financial markets during the financial crisis , accompanied by technical guidance on the subject . | Em Julho de 2009 , o Eurostat publicou uma decisão sobre o registo estatístico de intervenções públicas de apoio a instituições e mercados financeiros durante a crise financeira , acompanhada de orientações técnicas sobre o assunto . |
| This decision aimed to support the covered bond market , which is a very important segment of the financial market in the euro area and a primary source of financing for banks . | Esta decisão destinou se a apoiar o mercado de obrigações hipotecárias , um segmento muito importante do mercado financeiro na área do euro e uma fonte primordial de financiamento dos bancos . |
| ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland | Parecer do BCE sobre medidas de apoio estatal a instituições financeiras na Polónia |
| However , with Community financial support the costs involved could be limited . | Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados . |
| performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ... | Um sistema financeiro dinâmico e complexo ... |
| This Decision applies to the financial years of 1999 , 2000 and 2001 . | A presente decisão aplica se aos exercícios de 1999 , 2000 e 2001 . |
| This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives. | Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir . |
| Please note that financial support for scientific equipment will not be granted | Note se que não será concedido qualquer subsídio para equipamento científico |
| ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions | Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito |
| Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB | Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão |
| The decision to purchase covered bonds outright was taken in order to support the covered bond market , which is a very important financial market in Europe and a primary source of financing for banks . | A decisão de comprar obrigações hipotecárias a título definitivo foi tomada com o objectivo de apoiar o mercado de obrigações hipotecárias , um mercado financeiro muito importante na Europa e uma fonte primordial de financiamento para os bancos . |
| The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations | A evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições |
| Improving the financial structure and management capacities to provide support to trans European cooperation in HE | Melhorar a estrutura financeira e as capacidades de gestão de modo a apoiar a cooperação transeuropeia no ES |
| Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted | Note se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico |
| Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power. | Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas. |
| The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated. | A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia. |
| Financial risks in credit operations are quantified and reported to the ECB 's decision making bodies . | Os riscos financeiros em operações de crédito são quantificados e apresentados aos órgãos de decisão do BCE . |
| One of the aims of this decision was to contribute to a stabilisation of financial markets . | Um dos objectivos desta decisão consistiu em contribuir para a estabilização dos mercados financeiros . |
| establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services , financial reporting and auditing , is hereby amended insofar as the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors is removed from the list of beneficiaries set out in Section B of the Annex to that Decision . | do Parlamento Europeu e do Conselho , que institui um programa comunitário de apoio a actividades específicas no domínio dos serviços financeiros , da informação financeira e da auditoria é alterada , na medida em que o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares é retirado da lista de beneficiários que consta da secção B do anexo dessa decisão . |
| Credit Institutions ( Financial Support ) Scheme 2008 , pdf 152 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| The Polish state is the main actor when it comes to financial support of cultural institutions. | O estado Polaco é o ator principal no que diz respeito ao apoio financeiro das instituições culturais. |
| With financial support from the Duke, Rubens travelled to Rome by way of Florence in 1601. | Com o apoio financeiro do duque, Rubens viajou a Roma passando por Florença em 1601. |
| Bin Laden provided leadership and financial support for the plot, and was involved in selecting participants. | Bin Laden liderou e deu apoio financeiro para a trama, além de ter se envolvido na seleção de participantes. |
| Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it. | Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra. |
| He justified the veto by saying the decision countered the appropriate application of the financial rehabilitation law. | Ele justificou o veto dizendo que a decisão contrariava a aplicação apropriada da lei de recuperação financeira. |
| The decision to include these activities in Annex 1 is based on the results of pilot actions on other financial intermediation , pension funds and financial auxiliaries . | A decisão de incluir estas actividades no anexo 1 baseia se nos resultados das acções piloto sobre outras 2 actividades de intermediação financeira , fundos de pensões e auxiliares financeiros . |
| These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems . | Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões . |
| have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority) | provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade) |
| His aunt Nellie Limouzin also lived in Paris and gave him social and, when necessary, financial support. | Sua tia Nellie Limouzin também morava em Paris e lhe fornecia ajuda social e, quando necessária, financeira. |
| ENHANCED CREDIT SUPPORT IN TIMES OF FINANCIAL DISTRESS The enhanced credit support provided by the ECB in response to the financial crisis comprised a set of non standard measures that aimed to support financing conditions and credit flows above and beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone . | MAIOR APOIO AO CRÉDITO EM ÉPOCA DE PERTURBAÇÕES FINANCEIRAS O maior apoio ao crédito proporcionado pelo BCE em resposta à crise financeira inclui um conjunto de medidas não convencionais destinadas a apoiar as condições de financiamento e os fluxos de crédito , ultrapassando os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE . |
| Indeed, as a result of Fernández s decision, Argentina now finds itself ostracized in international energy and financial markets. | Na verdade, como resultado da decisão de Fernández, a Argentina encontra se agora ostracizada nos mercados financeiros e energéticos internacionais. |
| and an amendment of a Council Decision establishing a Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics . | e uma alteracao a Decisao do Conselho que instituiu o Comité sobre Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanca de Pagamentos . |
| Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process. | O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo. |
| Draft law on credit institutions ( Financial support ) 2008 , pdf 129 kB , en Back to The European Central Bank | Back to The European Central Bank Quadro jurídico |
| For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States . | For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States . |
| In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy . | Este processo conduziu a uma maior integração na UE , devido a um envolvimento significativo de bancos dos países da UE , e aumentou significativamente a eficiência . |
Related searches : Decision Support - Support Decision - Financial Support - Financial Decision Making - Financial Investment Decision - Decision Support Software - For Decision Support - Clinical Decision Support - Support A Decision - Decision Making Support - Support Decision Making - Decision Support Model - Decision Support System - Decision Support Capabilities