Translation of "financial decision support" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Decision - translation : Financial - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

At Towleroad commentators expressed their support for Nepal s decision.
No Towleroad os comentaristas expressaram seu apoio à decisão do Nepal.
financial support from the Cohesion Fund.
Um apoio financeiro proveniente do Fundo de Coesão.
Saudi Arabia was also providing financial support.
A Arábia Saudita também prestou apoio financeiro.
12 posts have been already requested in the Legislative Financial Statement annexed to a draft decision establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services , financial reporting and auditing ( COM ( 2009 ) 14 final ) .
No quadro da Ficha Financeira Legislativa anexa à Proposta de decisão do Parlamento Europeu e do Conselho que institui um programa comunitário de apoio a actividades específicas no domínio dos serviços financeiros , da informação financeira e da auditoria ( COM ( 2009 ) 14 ) , foram já solicitados 12 postos .
Initiatives in this field aim at improving the scope and quality of information to support better private and official decision making , which would enhance financial stability .
As iniciativas neste campo visam a melhoria do âmbito e qualidade da informação para dar mais apoio à tomada de decisão , quer a nível privado , quer público , o que aumentaria a estabilidade financeira .
But I really did struggle for financial support.
Mas eu brigava por suporte financeiro.
ECB Opinion on financial support measures in Ireland
Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda
ECB Opinion on financial support measure in Ireland
Parecer do BCE sobre medidas de apoio financeiro na Irlanda
As elderly women, their daughters' financial support is essential.
Como mulheres mais velhas, o apoio financeiro de suas filhas é indispensável.
and for them to be coordinated across countries within the framework of the Pact . In July 2009 Eurostat published a decision on the statistical recording of public interventions to support financial institutions and financial markets during the financial crisis , accompanied by technical guidance on the subject .
Em Julho de 2009 , o Eurostat publicou uma decisão sobre o registo estatístico de intervenções públicas de apoio a instituições e mercados financeiros durante a crise financeira , acompanhada de orientações técnicas sobre o assunto .
This decision aimed to support the covered bond market , which is a very important segment of the financial market in the euro area and a primary source of financing for banks .
Esta decisão destinou se a apoiar o mercado de obrigações hipotecárias , um segmento muito importante do mercado financeiro na área do euro e uma fonte primordial de financiamento dos bancos .
ECB Opinion on State support measures for financial institutions in Poland
Parecer do BCE sobre medidas de apoio estatal a instituições financeiras na Polónia
However , with Community financial support the costs involved could be limited .
Contudo , com o apoio financeiro comunitário , os custos envolvidos poderiam ser limitados .
performed with support of the BSC Dynamic and complex financial system ...
Um sistema financeiro dinâmico e complexo ...
This Decision applies to the financial years of 1999 , 2000 and 2001 .
A presente decisão aplica se aos exercícios de 1999 , 2000 e 2001 .
This mechanism should also provide financial support for structural reforms through limited, temporary, flexible, and targeted financial incentives.
Este mecanismo deverá também fornecer apoio financeiro às reformas estruturais através de incentivos financeiros limitados, temporários, flexíveis e com metas a atingir .
Please note that financial support for scientific equipment will not be granted
Note se que não será concedido qualquer subsídio para equipamento científico
ECB Opinion on the extension of Polish Treasury support to financial institutions
Parecer do BCE sobre a extensão da duração do apoio do Tesouro Público polaco a instituições de crédito
Expert committees support 2.7 The decision making bodies of the ECB are suppor ted by ESCB
Os comités de peritos prestam apoio aos órgãos de decisão
The decision to purchase covered bonds outright was taken in order to support the covered bond market , which is a very important financial market in Europe and a primary source of financing for banks .
A decisão de comprar obrigações hipotecárias a título definitivo foi tomada com o objectivo de apoiar o mercado de obrigações hipotecárias , um mercado financeiro muito importante na Europa e uma fonte primordial de financiamento para os bancos .
The liberalisation process of international trade in financial services necessitates business statistics in the financial services area to support the trade negotiations
A evolução e o funcionamento do mercado interno vieram aumentar a necessidade de possuir informação que avalie a sua eficiência , sobretudo nos domínios das instituições
Improving the financial structure and management capacities to provide support to trans European cooperation in HE
Melhorar a estrutura financeira e as capacidades de gestão de modo a apoiar a cooperação transeuropeia no ES
Please note that financial support for large pieces of scientific equipment will not be granted
Note se que não será concedido apoio financeiro a grandes equipamentos de carácter científico
Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power.
Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas.
The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated.
A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia.
Financial risks in credit operations are quantified and reported to the ECB 's decision making bodies .
Os riscos financeiros em operações de crédito são quantificados e apresentados aos órgãos de decisão do BCE .
One of the aims of this decision was to contribute to a stabilisation of financial markets .
Um dos objectivos desta decisão consistiu em contribuir para a estabilização dos mercados financeiros .
establishing a Community programme to support specific activities in the field of financial services , financial reporting and auditing , is hereby amended insofar as the Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors is removed from the list of beneficiaries set out in Section B of the Annex to that Decision .
do Parlamento Europeu e do Conselho , que institui um programa comunitário de apoio a actividades específicas no domínio dos serviços financeiros , da informação financeira e da auditoria é alterada , na medida em que o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares é retirado da lista de beneficiários que consta da secção B do anexo dessa decisão .
Credit Institutions ( Financial Support ) Scheme 2008 , pdf 152 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Quadro jurídico
The Polish state is the main actor when it comes to financial support of cultural institutions.
O estado Polaco é o ator principal no que diz respeito ao apoio financeiro das instituições culturais.
With financial support from the Duke, Rubens travelled to Rome by way of Florence in 1601.
Com o apoio financeiro do duque, Rubens viajou a Roma passando por Florença em 1601.
Bin Laden provided leadership and financial support for the plot, and was involved in selecting participants.
Bin Laden liderou e deu apoio financeiro para a trama, além de ter se envolvido na seleção de participantes.
Fourth, America s decision to back extremists in Syria contradicts its war on terrorism and will erode international support for it.
Quarto, a decisão da América de apoio aos extremistas na Síria contradiz a sua guerra ao terrorismo e desgastará o apoio internacional a essa guerra.
He justified the veto by saying the decision countered the appropriate application of the financial rehabilitation law.
Ele justificou o veto dizendo que a decisão contrariava a aplicação apropriada da lei de recuperação financeira.
The decision to include these activities in Annex 1 is based on the results of pilot actions on other financial intermediation , pension funds and financial auxiliaries .
A decisão de incluir estas actividades no anexo 1 baseia se nos resultados das acções piloto sobre outras 2 actividades de intermediação financeira , fundos de pensões e auxiliares financeiros .
These projects range from improved office automation systems and internal administrative systems to new or improved statistical and decision support systems .
Estes projectos abrangem desde sistemas de burótica melhorados e sistemas administrativos internos até sistemas estatísticos novos ou melhorados e sistemas de apoio a decisões .
have clear evidence of additional financial support from source other than Tempus (applies to the third priority)
provem claramente a existência de apoios financeiros complementares procedentes de uma fonte que não o Programa Tempus (aplicável à terceira prioridade)
His aunt Nellie Limouzin also lived in Paris and gave him social and, when necessary, financial support.
Sua tia Nellie Limouzin também morava em Paris e lhe fornecia ajuda social e, quando necessária, financeira.
ENHANCED CREDIT SUPPORT IN TIMES OF FINANCIAL DISTRESS The enhanced credit support provided by the ECB in response to the financial crisis comprised a set of non standard measures that aimed to support financing conditions and credit flows above and beyond what could be achieved through reductions in key ECB interest rates alone .
MAIOR APOIO AO CRÉDITO EM ÉPOCA DE PERTURBAÇÕES FINANCEIRAS O maior apoio ao crédito proporcionado pelo BCE em resposta à crise financeira inclui um conjunto de medidas não convencionais destinadas a apoiar as condições de financiamento e os fluxos de crédito , ultrapassando os resultados que se conseguiriam apenas através das reduções das taxas de juro directoras do BCE .
Indeed, as a result of Fernández s decision, Argentina now finds itself ostracized in international energy and financial markets.
Na verdade, como resultado da decisão de Fernández, a Argentina encontra se agora ostracizada nos mercados financeiros e energéticos internacionais.
and an amendment of a Council Decision establishing a Committee on Monetary , Financial and Balance of Payments Statistics .
e uma alteracao a Decisao do Conselho que instituiu o Comité sobre Estatísticas Monetárias , Financeiras e de Balanca de Pagamentos .
Collaborative software should support the individuals that make up the team and the interactions between them during the group decision making process.
O desenvolvimento de software é essencialmente cooperativo, mesmo que os membros do grupo mudem entre as fases do processo.
Draft law on credit institutions ( Financial support ) 2008 , pdf 129 kB , en Back to The European Central Bank
Back to The European Central Bank Quadro jurídico
For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States .
For the pilot studies the Commission contributed financial support to help cover the costs of the Member States .
In particular , sound financial sectors will help to support structural reforms in the real sector of the economy .
Este processo conduziu a uma maior integração na UE , devido a um envolvimento significativo de bancos dos países da UE , e aumentou significativamente a eficiência .

 

Related searches : Decision Support - Support Decision - Financial Support - Financial Decision Making - Financial Investment Decision - Decision Support Software - For Decision Support - Clinical Decision Support - Support A Decision - Decision Making Support - Support Decision Making - Decision Support Model - Decision Support System - Decision Support Capabilities