Translation of "financial supply" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
For the supply of a software package to automate financial reconciliation procedures
Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries.
Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras.
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
Consultants to provide consultancy services for the management of information supply ( business and financial market information )
Power supply
Fonte de alimentação
water supply
captação , tratamento e distribuição de água
They should help to restore trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households .
Essas medidas deverão contribuir para restaurar a confiança no sistema financeiro e moderar as restrições na oferta de crédito a empresas e famílias .
Cows supply milk.
As vacas dão leite.
Financial institutions have benefited from benign macroeconomic and financial conditions , despite the incipient tightening of global liquidity supply , and in the case of insurance companies , from the absence of major natural disasters .
As instituições financeiras beneficiaram de condições macroeconómicas e financeiras favoráveis , apesar da maior restritividade incipiente da oferta de liquidez a nível global e , no caso das companhias de seguros , da ausência de desastres naturais de grandes proporções .
The significant measures being implemented by governments to deal with the financial turmoil should help to ensure trust in the financial system and to ease constraints on credit supply to companies and households .
As medidas significativas que estão a ser implementadas pelos governos para fazer face à turbulência financeira deverão contribuir para garantir a confiança no sistema financeiro e moderar as restrições na oferta de crédito a empresas e famílias .
Supply, demand, big opportunity.
Suprimento, demanda, grande oportunidade.
Liquidity supply and demand
Cedência e procura de liquidez
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
SECTION E WATER SUPPLY
SECÇÃO E CAPTAÇÃO , TRATAMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA
These measures should be supporting trust in the financial system and should help to prevent undue constraints in credit supply to companies and households .
Essas medidas pretendem apoiar a confiança no sistema financeiro e deverão ajudar a evitar restrições indevidas na oferta de crédito às empresas e às famílias .
Nonetheless , the satisfactory pass through of interest rates does not guarantee that the supply of loans has not been affected by the financial crisis .
No entanto , a transmissão satisfatória das taxas de juro não garante que a oferta de empréstimos não tenha sido afectada pela crise financeira .
Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price.
Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem.
It's about supply and availability.
É sobre disponibilidade e suprimentos.
Article 16 Supply agreements 1 .
Artigo 16.o Contratos de fornecimento 1 .
Supply of Sun Solaris systems
Supply of Sun Solaris systems
In mainstream economics, deflation may be caused by a combination of the supply and demand for goods and the supply and demand for money, specifically the supply of money going down and the supply of goods going up.
Por outro lado, esta sensação aparente de prosperidade estagna já que não houve aumento da produção, apenas da quantidade de dinheiro para comprar os mesmos produtos.
Blood supply The liver gets a dual blood supply from the hepatic portal vein and hepatic arteries.
Irrigação O fígado recebe suprimento sanguíneo da veia porta hepática e das artérias hepáticas.
The significant measures announced by governments to deal with the financial turmoil should be implemented swiftly so as to help ensure trust in the financial system and to prevent constraints on credit supply to companies and households .
As medidas significativas anunciadas pelos governos para fazer face à turbulência financeira deverão ser implementadas rapidamente a fim de contribuírem para garantir a confiança no sistema financeiro e ajudarem a evitar restrições na oferta de crédito às empresas e às famílias .
The resulting supply constraints exacerbated inflation.
As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.
share markets or sources of supply
Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
to supply additional assets ( or cash ) .
CAPÍTULO 6 cedida .
share markets or sources of supply
Essas orientações gerais não podem prejudicar o objectivo primordial do SEBC de manutenção da estabilidade dos preços .
( c ) personnel placement and supply services
c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal
share markets or sources of supply
Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
Prices depend on supply and demand.
Os preços dependem da oferta e da demanda.
. In order to facilitate their criminal activities , launderers could try to take advantage of the freedom of capital movements and freedom to supply financial services which the integrated financial area involves , if certain coordinating measures are not adopted at Community level .
A fim de facilitar as suas actividades criminosas , os autores do branqueamento de capitais podem tentar tirar partido da livre circulação de capitais e da livre prestação de serviços financeiros inerente ao espaço financeiro integrado , a menos que sejam adoptadas certas medidas de coordenação a nível comunitário .
CSP needs a supply of demineralized freshwater.
A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada.
College graduates are not in short supply.
Formados em faculdades não estão em falta.
( c ) share markets or sources of supply
Repartir os mercados ou as fontes de abastecimento
electricity , gas , steam and air conditioning supply
produção e distribuição de electricidade , gás , vapor e ar frio
Given the magnitude of the contraction in credit supply following the financial crisis of the late 1990 s, it is no surprise that government spending failed to restore growth.
Dada a magnitude da contracção no fornecimento de crédito, após a crise financeira no final da década de 1990, não é surpresa para ninguém que a despesa do governo não tenha conseguido restituir o crescimento.
Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction.
Qualquer auxílio financeiro deveria ser canalizado através de organizações como a Cruz Vermelha e a UNICEF, de modo a fornecer cuidados médicos aos civis, ou atribuído a um fundo para a reconstrução pós guerra.
iv The benefits of efficient capital markets will be optimised by pooling liquidity , and allowing supply and demand for financial instruments to 3 interact on a pan European basis .
Os benefícios resultantes da existência de mercados de capitais eficientes serão maximizados através da agregação da liquidez e se se permitir a interacção da oferta e da procura de instrumentos financeiros numa base pan europeia .
This Directive provides EU based credit institutions with the freedom to supply financial services throughout the European Union via the establishment of branches and on a cross border basis .
Nos termos desta Directiva , as instituicoes de crédito autorizadas na UE adquirem a liberdade de prestacao de servicos financeiros na UE através do estabelecimento de sucursais em todos os países da UE .
The rate of growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , tentatively suggesting that there is no impairment in credit supply .
A taxa de crescimento dos empréstimos bancários às famílias e às sociedades não financeiras manteve se robusta nos últimos meses , o que poderá sugerir que não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito .
So, whether it's logistics and supply chain management or natural gas and resource extraction, financial services, pharmaceuticals, bioinformatics, those are the topics right now, but that's not a killer app.
Então, se é logística na administração de uma rede de abastecimento ou extração de gás natural e outros bens, serviços financeiros, farmacêuticos, bioinformática, esses são os temas de agora, mas não são os únicos.
Indeed , the growth of bank loans to households and non financial corporations has remained robust in recent months , which may suggest that the supply of credit has not been impaired .
Com efeito , o crescimento dos empréstimos bancários às famílias e às sociedades não financeiras manteve se robusto nos últimos meses , o que poderá sugerir que não se verificam dificuldades em termos de oferta de crédito .
There's an inexhaustible supply of programs out there.
Há um suprimento inesgotável de programas disponível.
We connect the dots in the supply chain.
Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar.
Again, we could supply the content for it.
Mais uma vez, nós poderíamos criar o conteúdo.
In this case, supply right next to demand.
Nesse caso, oferta bem ao lado da procura.

 

Related searches : Financial Supply Chain - Financial And Non-financial - Financial Sanctions - Financial Restrictions - Financial Partner - Financial Communication - Financial Numbers - Financial Press - Financial Transparency - Financial Backer - Financial Collapse - Financial Relief