Translation of "find a match" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Find - translation :

Match - translation :

Keywords : Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro Fósforo Compatível Coincidem Combinam Correspondem

Examples (External sources, not reviewed)

Now, what do we do when we find a match?	Mas e agora, o que fazemos quando encontramos uma igualdade?
You will surely find the perfect match.	Com certeza você encontrará o par perfeito.
And I needed to find something historically that would match that.	E eu precisava de informações que fossem historicamente consistentes.
When we find a match, we apply the policy that the rights owner has set down.	Quando encontramos uma igualdade, nós aplicamos a política de uso que nos foi enviada pelo dono do direito do conteúdo.
If a draw occurred then a replay of the match should be played in a neutral ground to find the winner.	Se se verificasse um empate um terceiro jogo seria realizado em campo neutro.
It was a match.	E eram compatíveis.
He struck a match.	Ele acendeu um fósforo.
Tom lit a match.	Tom acendeu um cigarro.
Tom lit a match.	Tom acendeu um fósforo.
Well, it starts with content owners delivering assets into our database, along with a usage policy that tells us what to do when we find a match.	Bem, tudo começa com os donos dos conteúdos, que nos enviam o material para ser inserido no nosso banco de dados, junto com uma política de uso, que nos diz o que fazer quando detectamos uma igualdade.
So, when we have these calls for proposals, I try to find a match between my potential ideas and the problem. If there is a match we write a research proposal, get the research funding in, and that's how we start our research programs.	Então, quando nós temos esses chamados por propostas eu tento encontrar uma associação entre as minhas idéias potenciais e o problema, se existe uma associação nós escrevemos uma proposta de pesquisa, conseguimos fundos para a pesquisa e é assim que iniciamos nossos programas de pesquisa.
Have you got a match?	Tem um fósforo?
Do you have a match?	Você tem um fósforo?
Do you have a match?	Tu tens um fósforo?
It'll be a tough match.	Será uma partida dura.
However, a pre match assault from Alberto Del Rio cost Orton the match and started a feud.	Alberto Del Rio atacou Orton antes da luta, dando a vitória para Show.
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
What a match for a Twenty20 final.	Que jogo para uma final de 20 20!
The match ended in a draw.	O jogo acabou em empate.
The match ended in a draw.	O jogo acabou empatado.
We will play a tennis match.	Nós vamos jogar uma partida de tênis.
That match was won by Ambrose, setting up a Hell in a Cell match between Orton and Cena.	No mês de outubro, Dean Ambrose e John Cena se juntaram contra o The Authority.
But if I had to get a match to match, obviously, I would need a different design of a cellphone.	Mas se eu tivesse que encontrar a solução ideal, obviamente, eu precisaria de um design de celular diferente.
His first WWF match was a dark match victory over Brian Christopher on April 11, 1999.	Sua primeira luta oficial na WWF, Angle derrotou Brian Christopher em uma luta não televisionada em 11 de abril de 1999.
Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs.	Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs.
You know, instead of people running in this dark, trying to find their own match, who will be willing, who has the same goals.	Sabem, em lugar de pessoas correndo no escuro, tentando encontrar sua contraparte, que esteja disposta, que tenha as mesmas metas
Wrestling Observer Newsletter 5 Star Match (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X.	Wrestling Observer Newsletter Luta Cinco Estrelas (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X.
I watched a tennis match on TV.	Eu assisti a uma partida de tênis pela TV.
I watched a tennis match on TV.	Eu vi uma partida de tênis na TV.
The reason, I proposed, was that t here are two sustainable ways to make money in finance find people with risks that need to be carried and match them with people with unused risk bearing capacity, or find people with such risks and match them with people who are clueless but who have money.	O motivo, sugeri, foi que há duas formas sustentáveis de se gerar dinheiro no sector financeiro encontrar pessoas com riscos que precisam de ser suportados e correspondê las a pessoas com uma capacidade desabituada de suportar riscos, ou encontrar pessoas com tais riscos e correspondê las a pessoas que estejam desinformadas, mas que têm dinheiro .
Match case	Coincidir a capitalização
On June 16 at WWE Payback, Cena defeated Ryback in a 3 Stages of Hell match to retain the WWE Championship, with Cena losing the Lumberjack match and winning the Tables match and the Ambulance match.	Porém, em 16 de junho, no Payback , ele derrotou Ryback em uma luta Three Stages of Hell para manter o Campeonato da WWE.
It's just a wresting match, but a remarkable activity.	É apenas um jogo de luta livre, mas uma atividade memorável.
In real world conditions, even an alert and experienced driver without ABS would find it difficult to match or improve on the performance of a typical driver with a modern ABS equipped vehicle.	Um motorista experiente sem ABS pode ser capaz de quase reproduzir ou até atingir, através de técnicas como o threshold breaking, o efeito e a performance do carro que possui ABS.
The night before a match I'm very nervous.	Na noite anterior à partida, fico muito nervoso.
Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.	Tom aceitou o desafio de Maria para uma partida de tênis.
A tic tac toe match is usually quick.	Uma partida de jogo da velha é geralmente rápida.
He sprained his knee during a volleyball match.	Ele torceu o joelho durante uma partida de vôlei.
I want a match. Do you have one?	Eu quero um fósforo. Você tem um?
I want a match. Do you have one?	Quero um fósforo. Você tem um?
He faced Nash at Uncensored in a match where Lex Luger interfered and helped Nash in winning the match.	Mysterio enfrentou Nash no evento Uncensored onde acabou perdendo após decisiva interferência de Lex Luger.
At Night of Champions, he again lost a title match to Orton, this time a Triple Threat match, also involving John Cena.	No Night of Champions, Triple H seria novamente derrotado por Orton, em uma luta que também envolveu John Cena.
Match complete lines	Equivaler linhas completas
Match complete words	Equivaler palavras completas
Match complete lines	Coincidir linhas inteiras

Exibir esta página em português