Translation of "find a time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Find - translation :

Time - translation :

Keywords : Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

One can always find time.	Sempre se pode encontrar tempo.
I'll find a good time to tell Father about it.	Vou encontrar uma boa ocasião para contar isso para o pai.
It's only a matter of time before we find the thief.	Achar o ladrão é questão de tempo.
You might find a mind that's really restless and the whole time.	Você pode ver uma mente que é muito inquieta o tempo todo.
Peter has been trying to find a new apartment for some time.	Peter tem tentado encontrar um novo apartamento faz um tempo.
I can't find time to read the book.	Não tenho tempo para ler o livro.
I can't find time to read the book.	Não consigo encontrar tempo para ler o livro.
Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone)	Horário 14 00 17 00 Horário da África Ocidental 13 00 16 00 GMT (clique aqui para encontrar seu horário local)
Did you find out what time the meeting starts?	Você descobriu a que horas a reunião começa?
Did you find out what time the meeting starts?	Vocês descobriram a que horas a reunião começa?
For the first time, he could leave his community to find a better life.	Pela primeira vez, ele poderia deixar a comunidade em busca de uma vida melhor.
Don't find fault, find a remedy.	Não encontre defeitos, procure um corretivo.
Nobody is so busy that they cannot find time to read.	Ninguém é tão ocupado a ponto de não ter tempo de ler.
The first thing I want to do tomorrow is to find a good part time job.	A primeira coisa que quero fazer amanhã é encontrar um bom trabalho de meio período.
You may encounter one from time to time, but you've got to find a way to get over it, around it, or through it.	Vocês podem encontrar um de tempos em tempos, mas tem que encontrar um modo de supera lo, desvia lo, ou atravessa lo.
And I always tell her that I find myself with a lot of time on the computer bridge program.	E eu sempre digo a ela que eu me acho ficando mutio tempo
Most of the time they can just find each other just by swimming around.	na maioria das vezes eles podem encontrar um ao outro somente nadando ao redor.
Do you, if you find out your neighbor's been, do you spend some time?	Se você souber que seu vizinho está lá passaria algum tempo?
The French now find themselves on the front line at a time when they have much less appetite for it.	Os Franceses encontram se agora na linha da frente, numa altura em que estão muito menos dispostos a tal.
I have a hard time envisioning a future in which someone is saying, Where, oh where, can I find a picture of a cute cat?	Não consigo imaginar um futuro no qual alguém pergunte Onde será que posso achar uma foto de um gatinho engraçadinho?
We'll find a way.	Encontraremos uma maneira.
You'll find a way.	Você encontrará um caminho.
You'll find a way.	Você encontrará uma maneira.
You'll find a job.	Você vai encontrar um emprego.
Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it.	Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre.
Could I just look at something which everybody had been looking at for a long time and find something dramatically new?	Poderia eu olhar para alguma coisa que todos tivessem olhado por um longo tempo e encontrar alguma coisa dramaticamente nova?
Every time school closed it was a boarding school and I was seven you had to travel until you find them.	Toda a vez que a escola fechava, era uma espécie de internato, e eu tinha 7 anos, você tinha que viajar até encontrar sua família.
A Most of the community members are professional translators who find some time in between their translation jobs to help us.	A maioria dos membros da comunidade são tradutores profissionais que encontram algum tempo entre os seus trabalhos de tradução para nos auxiliarem.
And what you find is something the Tarahumara have known for a very long time, that this can be a whole lot of fun.	E o que você encontra é algo que os Tarhumaras já sabem há muito tempo, que isso pode ser muito divertido.
The proofreading test will often have a maximum number of errors per quantity of text and a minimum amount of time to find them.	Os revisores profissionais trabalham melhor se o texto lhes for entregue pronto , inteiro, de forma que depois de revisado não sofra mais modificações.
And we can barely find the time to reflect deeply back in on our own selves.	E dificilmente encontramos tempo para refletir profundamente em nosso próprio eu
In order to find connectomes, we have to see all the neurons at the same time.	A fim de encontrar conectomas, temos que ver todos os neurônios ao mesmo tempo.
By the time you realize I'm gone, I'll be miles away. Don't try to find me.	Quando você se der conta de que eu fui embora, estarei a milhas de distância. Não tente me encontrar.
And every now and then, find a friend, find a turtle, and take a long, slow walk.	E sempre que possível, encontre um amigo, encontre uma tartaruga, e dê um longo e demorado passeio.
Couldn't find a signal information	Incapaz de encontrar a informação de um sinal
Tom can't find a job.	Tom não consegue encontrar um emprego.
We didn't find a weapon.	Nós não encontramos nenhuma arma.
We didn't find a weapon.	Não encontramos arma nenhuma.
I'll go find a pen.	Vou achar uma caneta.
Did you find a job?	Você encontrou um emprego?
Tom couldn't find a job.	Tom não conseguiu encontrar um emprego.
I don't find a formula.	Não encontro uma fórmula.
I don't find a formula.	Eu não encontro uma fórmula.
You have to go back about 30 million years to find a time when CO2 levels were double what they are today.	A gente precisa voltar uns 30 milhões de anos para encontrar um tempo em que os níveis de CO2 eram o dobro do que são hoje.
At the same time, the federal government has also failed to find a solution for 6,000 to 9,000 people who lost everything.	Ao mesmo tempo, o governo federal também falhou em encontrar uma solução para as 6 9 mil famílias que perderam tudo.

Exibir esta página em português