Translation of "find common language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Common - translation :

Comum

Find - translation :

Encontrar

Find common language - translation :

Encontrar uma linguagem comum

Language - translation :

Língua

Keywords : Comum Comuns Vulgar Senso Tínhamos Encontrá-la Encontrarmos Encontrá-lo Achar Encontro Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Examples (External sources, not reviewed)

Common Language Infrastructure and Common Language Specification The Common Language Infrastructure (CLI), or more commonly known as the Common Language Runtime , is implemented by the Mono executable.	Common Language Infrastructure e Common Language Specification O Common Language Infrastructure (CLI), ou, mais comummente conhecido como o Common Language Runtime, é implementada pelo executável Mono.
Can we find that language?	Conseguiremos encontrar essa linguagem?
This is the Common Intermediate Language.	Esta é a Common Intermediate Language.
You'll find hardly any causal language in Marx.	Dificilmente encontrarão em Marx qualquer tipo de linguagem causal.
The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan.	Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan.
Click on a language code to find out what is available in that language Български bg	A página inicial , incluindo a barra de menus ( ver a imagem a seguir ) , é disponibilizada apenas em língua inglesa . As seguintes duas secções , que constam da barra de menus , estão disponíveis em língua portuguesa .
Simbad command language for searching the above databases (a subset ofCCL common command language).	linguagem de comando para a pesquisa das bases de dados acima referidas (um subconjunto da CCL Common Command Language).
The common language of many Asians is English.	O idioma comum entre muitos asiáticos é o inglês.
English has also become a common literary language.	O inglês tornou se também uma língua literária comum.
There never was a common, uniform Teutonic language ...	Certas classificações colocam juntos o luxemburguês e o frâncico da Moselle.
I intend to speak in our common language.	Tenciono exprimir me na nossa língua comum.
You'll find it your advantage to know a foreign language.	Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.
The common ancestral language is known as Proto Japonic.	A língua ancestral comum é denominada de idioma proto japónico.
The working language of the EPA Committee shall be the official language common to the Parties.	A língua de trabalho do Comité APE é a língua oficial comum às partes.
In the editor you will find a template for each language.	No editor você encontrará um modelo para cada idioma.
If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language.	Se o KDE não puder fazer a tradução para a primeira língua escolhida, irá fazê lo na língua por omissão.
The Stockholm Summit like the Lisbon Summit used very ambitious language, language which I find somewhat over the top.	Na Cimeira de Estocolmo tal como na Cimeira de Lisboa foi utilizada uma linguagem muito ambiciosa, que me parece um pouco exagerada.
The language that we should make our common language is one that belongs to none of us.	Onde vive uma língua, vive uma riqueza europeia.
So in our common language, Dutch, the name for T.B.	Em nossa linguagem do dia a dia, holandês, o nome para tuberculose
The common language infrastructure is defined by the ECMA standard.	A linguagem comum das infra estruturas é definida pela norma ECMA 335.
Further, is the Commission considering recommending a common sign language ?	Tenciona, além disso, recomendar uma linguagem gestual comum?
Common structure of the Language Passport section of the LP	Estrutura comum da secção passaporte linguístic o da CEL
In the United States they have a common language, a common culture and common newspapers, radio, TV, cola and burgers.	Por fim, gostaria de analisar o projecto de tratado do ponto de vista das exigências democráticas.
Britain and America are two countries divided by a common language.	A Grã Bretanha e os Estados Unidos são dois países separados por uma língua comum.
They share a common culture, history and speak the Czech language.	Eles falam a língua tcheca, que é muito próxima da eslovaca.
The challenge provides a shared experience, a common language, a common stance to build the right prototype.	O desafio proporciona uma experiência partilhada, uma linguagem comum, um objectivo comum de construir o protótipo certo.
So let's teach them using the language they find amusing and they own.	Então, bem, vamos ensinar lhes naquela linguagem que lhes é próprio e ameno.
Well we're gonna have to find a common denominator.	Bom nós teremos que achar um denominador comum.
They are primarily written in C , but due to the Common Language Specification they can be used by any .NET language.	Elas são essencialmente escritas em C , mas devido à Common Language Specification podem ser utilizadas por qualquer linguagem .NET.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	O espanhol, falado em casa por 12 da população, é o segundo idioma mais comum e a segunda língua estrangeira mais ensinada.
Spanish, spoken by 12 of the population at home, is the second most common language and the most widely taught second language.	Reconhece se, todavia, que o inglês seja o principal idioma, falado como língua nativa por 82 da população dos Estados Unidos.
So how we can have a democratical communication if we don't have a common language or if this language is not neutral?	Então, como poderemos ter uma comunicação democrática se não temos uma língua em comum ou se a temos, mas ela não é neutra?
English has now become the common language of several nations in the world.	O Inglês se tornou a língua comum de vários países do mundo.
We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.	Nós realmente temos tudo em comum com os Estados Unidos atualmente exceto, é claro, a língua.
In common language, the terms theme park and amusement park are often synonymous.	Na linguagem comum, os termos parque temático e parque de diversão são geralmente sinônimos.
He gave the region its common language, Greek, which facilitated conversations and commerce.	Ele deu à região a sua língua comum, Grego, o que facilitou as conversas e o comércio.
Their common concerns will find common forms and solutions, if countries are indeed able to exercise...	As preocupações comuns encontrarão formas e soluções comuns, se os países puderem, de facto, exercer...
So to that extent we find ourselves on common ground.	cai, segundo fui informado, no âmbito de competência do Conselho.
You will find most of them in the common position.	Merece referência, além disso, a classificação dos medicamentos humanos sujeitos a receita médica.
It is difficult to find common ground at European level.	É difícil encontrar um ponto comum a nível europeu.
Only then will we truly find common ground in Europe.	Deste modo, criaremos afinidades na Europa.
Niches Although the language has fallen out of favor as a primary business language, some find dBase an excellent interactive ad hoc data manipulation tool.	10s Embora a linguagem tenha caído em desuso como linguagem preferencial nos negócios, alguns entendem que é uma boa ferramenta de transformação de dados ad hoc.
Verlan () is an argot in the French language, featuring inversion of syllables in a word, and is common in slang and youth language.	O Verlan é uma maneira de se expressar em língua francesa caracterizada pela inversão da posição das sílabas ou das letras da palavra.
However, they can be seen as dialects of a single language, provided that a common standard language, through which communication is possible, exists.	No entanto, podem também ser vistos como dialectos de uma única língua, assumindo a existência de uma língua padrão comum através da qual seja possível a comunicação.
An international auxiliary language (sometimes abbreviated as IAL or auxlang) or interlanguage is a language meant for communication between people from different nations who do not share a common native language.	Uma língua auxiliar internacional (por vezes abreviado como IAL ou língua auxiliar) ou interlíngua é uma língua destinada a comunicação entre pessoas de diferentes nações que não compartilham uma língua nativa comum.

Exibir esta página em português