Translation of "finds its place" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Finds an icon based on its name | Procura um ícone com base no seu nome |
Electron finds its position it comes close. | Aproxima se. Demasiado perto, ele é empurrado para fora. |
In the first place, either the enemy finds you, or he doesn't. | Primeiro, o inimigo ou nos encontra, ou não. |
So, now we see how electron finds its position. | Assim, agora, nós vemos como um electrão encontra a sua posição. |
Our system finds its strength against the Earth's magnetic and gravitational field, and it moves to the position where is comfortable, where it finds its balance. | Nosso sistema encontra sua intensidade contrária (?) ao Maggrav da Terra, e então se move para a posição onde é mais confortável, (posição esta) onde encontra seu balanceamento. |
It is in this work that The Zeitgeist Movement finds its calling. | É neste trabalho que o Movimento Zeitgeist encontra a sua vocação. |
Who finds a friend, finds a treasure. | Quem encontra um amigo, encontra um tesouro. |
About 550,000 tons of waste glass still finds its way into our landfills. | Cerca de 550.000 toneladas de vidro desperdiçadas se encontram em nossos aterros sanitários. |
Finds what? | O quê? |
longevity has its place. | A longevidade tem o seu lugar. |
Everything in its place. | Tudo no seu lugar. |
The Yangtze River finds its way through south Anhui in between these two mountainous regions. | O rio Yangtze encontra o seu caminho através de sul entre essas duas regiões montanhosas. |
Where a competent authority of a place of destination finds that the journey took place in breach of this Regulation, it shall notify without delay the competent authority of the place of departure. | Sempre que a autoridade competente do local de destino constate que a viagem se realizou em violação do disposto no presente regulamento, deve notificar de imediato a autoridade competente do local de partida. |
Let's assume a robot executes its action with high probability correctly, say 0.8, but with 0.1 chance it finds itself short of the intended action, and yet another 0.1 probability it finds itself overshooting its target. | Suponhamos que o robot se move correctamente com probabilidade elevada, digamos 0.8. mas há 10 de hipóteses de o movimento ficar curto, e outros 10 de probabilidade de que ele ultrapasse o alvo. |
At that moment, the nightmare of the tourist who finds themselves in the wrong place at the wrong time begins. | A partir daí começa o pesadelo da turista que estava no sitio errado à hora errada. |
Who searches, finds. | Quem procura encontra. |
Who searches, finds. | Quem procura, encontra. |
Finds him where? | Onde é que ele a recebe? |
Finds out what? | O que? |
Finds out what? | Descobrir o quê? |
Conditionality must have its place. | É preciso estabelecer condições. |
Each institution has its place. | Cada instituição tem o seu lugar. |
If such and such a country finds its policy too expensive, let it change the policy. | Se este ou aquele país considerar que a sua política lhe sai demasiado onerosa, então deverão mudá la. |
This report, addressed directly to the Convention, finds Parliament again doing justice to its political role. | Este relatório, directamente orientado para a Convenção, faz novamente justiça ao papel político do Parlamento. |
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh. | Porque o que me achar achará a vida, e alcançará o favor do Senhor. |
I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you. | Bem sei que sois descendência de Abraão contudo, procurais matar me, porque a minha palavra não encontra lugar em vós. |
God understands its way, and he knows its place. | Deus entende o seu caminho, e ele sabe o seu lugar. |
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | Quem encontra uma esposa acha uma coisa boa e alcança o favor do Senhor. |
His was the kind of idea of which Victor Hugo speaks, the idea which finds its time. | Que a eleição de Waldheim seja um aviso e um exemplo do poder que o racismo ainda detém na Europa. |
Wood regrows, it rots and finds its way back into the natural cycle from which it came. | A madeira cresce, apodrece e volta a entrar no ciclo da natureza, como surgiu. |
Everything in its place. First stage. | Tudo em seu lugar. Primeiro passo. |
Every people knew its watering place. | E, de pronto, britaram dela doze mananciais, e cada tribo reconheceu oseu. |
Its use should only take place | A sua utilização |
The new is claiming its place. | O novo está a reclamar o seu lugar... |
She finds reading boring. | Ela acha que ler é chato. |
Hoping this finds you... | Na esperança de que receba esta carta... |
If Helen finds out... | Se a Helen descobre... |
Hope somebody finds this. | Espero que encontrem isto. |
The sun is running its course to its appointed place. | E o sol, que segue o seu curso até um local determinado. |
This boolean controls whether kdm automatically re reads its configuration files if it finds them to have changed. | Este booleano controla se o kdm volta a ler automaticamente os seus ficheiros de configuração, se detectar que foram modificados. |
The oxygen goes from the circulatory system to the interstitial fluid and eventually finds its way into cells. | O oxigênio vai desde o sistema circulatório para o fluido intersticial e finalmente encontra seu caminho para dentro das células. |
Its strategic location had been appreciated long before by Stone Age people, as witnessed by numerous archaeological finds. | A sua localização estratégica foi apreciada pelas pessoas já na Idade da Pedra, o que demonstram vários achados arqueológicos. |
The discussion on rights without obligations that unfortunately also finds expression in this report, has had its day. | O discurso sobre direitos sem obrigações, que infelizmente também encontra expressão no presente relatório, está desactualizado. |
He shakes the earth out of its place. Its pillars tremble. | o que sacode a terra do seu lugar, de modo que as suas colunas estremecem |
Everything has its place in this play. | Nesse jogo, tudo tem seu lugar. |
Related searches : Finds Place - Finds Its Roots - Finds Its Climax - Finds Its Way - Finds Its Expression - Finds Its Origin - Its Place - Earn Its Place - Have Its Place - Taking Its Place - Took Its Place - Find Its Place - At Its Place - Take Its Place