Translation of "finishing date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Encontro

Finishing - translation :

Acabamento

Finishing date - translation :

Data de chegada

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Terminando Retoques Frases Finais Terminar

Examples (External sources, not reviewed)

I'm finishing my homework.	Estou a acabar os meus trabalhos de casa.
I am finishing my translation.	Eu estou terminando a minha tradução.
Its finishing attack is the .	Suas armas é o .
The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans .	A data de conclusão da migração dos existentes sistemas de débito directo nacionais para o sistema SEPA poderá ser decidida em função dos planos nacionais de migração .
Twelve days before the official finishing date, Bono announced he couldn't finish the lyrics, and the band worked 20 hour days for the final two weeks.	Doze dias antes da data oficial de finalizar, Bono anunciou que não poderia terminar a letra, e a banda trabalhou 20 horas por dia para as duas semanas finais.
I add a few finishing touches.	Eu dei alguns retoques finais.
He is finishing reading the book.	Ele está terminando de ler o livro.
I was planning on finishing on a dance ...	Eu planejava terminar com uma dança ...
And that was the finishing post right there.	E esta era o ponto de chegada bem aqui.
Oh, finishing up with triple zero steel wool.	Ah, dando o toque final com palha de aço super fina.
Tom left this morning without finishing his breakfast.	Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã.
Development Rumiko Takahashi wrote Inuyasha after finishing Ranma ½ .	Desenvolvimento Rumiko Takahashi escreveu InuYasha depois de terminar Ranma ½ .
Finishing polio eradication is the right thing to do.	Concluir a erradicação da pólio é fazer a coisa certa.
Finishing the report by tomorrow is next to impossible.	Terminar o relatório amanhã é quase impossível.
My finishing move was going to be The Trash Compactor.	Meu último movimento iria ser 'O Compactador de Lixo'.
Garnet paper is favored by cabinetmakers for finishing bare wood.	Referências Dana's Manual of Mineralogy ISBN 0 471 03288 3
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
He pulled my leg, ripping my trousers, finishing ripping my trousers.	Ele puxou a perna, rasgando minha calça, acabando de rasgar a minha calça.
Finishing the job by Tuesday will be a piece of cake.	Terminar o trabalho até terça feira será mamão com açúcar.
She began writing a report at eight, finishing it at twelve.	Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia.
It is armed with the with its finishing attacks like , , and .	45) Vinda de outro planeta junto com o monstro Daroz.
During this time, he began using his finishing maneuver, the Pedigree .	Durante esse tempo, ele passou a usar o Pedigree como movimento de finalização.
Giving birth to her daughter Alicia prevented her from finishing her tests.	Dar à luz a filha Alicia impediu que ela terminasse os testes.
Don't worry. I won't let anything stop me from finishing the job.	Não se preocupe. Não deixarei nada me impedir de terminar o trabalho.
We knew we were just finishing it off, getting it over with.	As performances ao vivo do Cream já estavam declinando.
New feathers then push out the old ones before finishing their growth.	Novas penas empurram então as mais antigas antes de completarem o seu crescimento.
Once again, Mike Green led all defensemen in points, finishing with 76.	Mais uma vez, Mike Green liderou todos os defensores em pontos, terminando com 76.
Kevin Wade polished the script and Bruce Feirstein added the finishing touches.	Kevin Wade poliu o roteiro e Bruce Fierstein deu retoques finais.
The club achieved its highest position in 1948, finishing in fifth place.	A melhor posição da Atalanta no Italiano foi em 1948, quando terminou em quinto lugar.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
After finishing the film, Valentino married Rambova, which led to a bigamy trial.	Após o término das filmagens, Valentino casou com Rambova, que descobriu então que ele era bígamo.
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches .	Uma variedade de árvores e um conjunto de percursos pavimentados conferem o toque final .
Teams did not enter the Nacional by finishing at the top ranks of Metropolitano.	No novo formato, o campeonato nacional passará a ser disputado com 30 equipes.
Its special attack is the , and its finishing attack to destroy monsters is the .	No forma humana, seu ataque é Slip Cutters .
He was finally withdrawn from Gakushuin before finishing the middle school course in 1894.	O Príncipe foi retirado de Gakushuin antes de terminar o curso secundário em 1894.
date ....	data ....
date .	na data do balanço .
At settlement date , the realised at settlement date .	Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 2 Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 2 Earmarking system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Sistema de garantias individuais Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida
Table 3 Pooling system Date Outstanding transactions Start date End date Interest rate Liquidity provided	Quadro 3 . Sistema de garantia global Data Operações por liquidar Data de início Data de reembolso Taxa de juro Liquidez cedida

Exibir esta página em português