Translation of "fire burst" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Burst - translation : Fire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you.
Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você,
On July 24, 1998, Russell Eugene Weston Jr. burst into the Capitol and opened fire, killing two Capitol Police officers.
Em 24 de julho de 1998, Russell Weston Eugene Jr. invadiu o Capitólio e abririu fogo, matando dois seguranças.
You can burst bubbles.
Pode estourar bolhas.
Everyone burst into laughter.
Todos caíram na gargalhada.
He burst into tears.
Ele caiu no choro.
She burst into tears.
Ela caiu em prantos.
The light bulb burst.
A lâmpada estourou.
Tom burst into tears.
Tom irrompeu em lágrimas.
The airship burst into flames.
O dirigível explodiu em chamas.
Tom burst into a rage.
Tom se enfureceu.
The bus burst into flames.
O ônibus entrou em chamas.
The bus burst into flames.
O ônibus pegou fogo.
And just like that, the bubble burst.
E de repente, a bolha estourou.
And it does this burst of energy.
E ele gera estes picos de energia.
Everyone burst into laughter. I was humiliated.
Todos riram. Fui humilhado.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
It's still there it can burst out anytime.
Ainda está lá Pode explodir a qualquer momento.
I burnt my finger when some popcorn burst.
Queimei me o dedo enquanto estourava pipoca.
The balloon flew and burst in the sky.
O balão voou e estourou no céu.
I saw when the bulldozer burst through the gate.
Vi a máquina arrebentando o portão.
Seeing his mother, the lost child burst into tears.
Ao ver a mãe, a criança perdida caiu no choro.
Linda was so disappointed that she burst into tears.
Linda estava tão desapontada que caiu em prantos.
We can say, Well how fast does the bubble burst?
Podemos dizer, Quão rápido a bolha estourou?
And she would burst into laughter at a happy ending.
Ela também cantou algumas canções para mim.
As soon as she saw me, she burst out crying.
Assim que ela me viu, explodiu em lágrimas.
As soon as Jack saw her, he burst out crying.
Assim que Jack a viu, explodiu em lágrimas.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.
acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
And they burst, and they spill their guts into the bread.
Quando explodem, jogam suas entranhas no pão.
And they had burst. And I was in so much agony.
E elas tinham se rompido. E eu estava em grande agonia.
Those dikes have burst. People wade through law all day long.
Esses diques se romperam. As pessoas vagam através da lei o dia inteiro.
And everybody just burst into applause, and they were like Yes!
E todo mundo começou a aplaudir e dizer Muito bem!
We heard the explosion and saw the house burst into flames.
Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas.
There they are! Right there! Fire, fire!
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
Many also believe that the real estate bubble is about to burst.
Muitos apostam também que a bolha do mercado imobiliário está prestes a estourar.
Tom seemed like he was about to burst into tears any minute.
Parecia que o Tom explodiria em lágrimas a qualquer minuto.
Stephen burst into activity in early 1154, travelling around the kingdom extensively.
Estêvão entrou em atividade no começo de 1154, viajando muito pelo reino.
The rest of Maynard's men then burst from the hold, shouting and firing.
O resto da tripulação de Maynard em seguida sairam do porão, gritando e atirando.
The Spanish ambassador told Philip II that the abscess was about to burst.
O embaixador espanhol disse a Filipe II que o abscesso estava prestes a estourar.
C'mon, fire!
Vamos, fogo!
Fire! Run!
Fogo! Foge!
Fire burns.
O fogo queima.
Open fire!
Abrir fogo!
Aim. Fire!
Preparar, apontar, fogo!
On Fire!
O álbum On Fire!

 

Related searches : Burst Of Fire - Burst Disc - Burst Rate - Oxidative Burst - Burst Shooting - Burst With - Burst Release - Initial Burst - Final Burst - Tone Burst - Pipe Burst - Rock Burst - Bud Burst