Translation of "fire fighting system" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Fighting - translation :

Fire - translation :

System - translation :

Keywords : Lutando Brigar Lutas Combater Combate Cessar Disparem Lareira Fogueira Despedir Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

Immigrants formed the first volunteer fire fighting units (still a volunteer activity in Chile).	Os imigrantes formaram as primeiras unidades de combate a incêndios voluntários (ainda uma atividade voluntária no Chile).
In addition to the passive and active protection systems the T 90 is also fitted with nuclear, biological and chemical (NBC) protection equipment, KMT mine sweeps and an automatic fire fighting system.	Além disso, para os sistemas de proteção passiva e ativa, o T 90 é também equipado com proteção contra armas nucleares, biológicas e químicas (equipamento de proteção NBC), varreduras de minas KMT e um sistema de extinção automática de incêndios.
But when it comes to our system and fighting for our rights,	Mas quando o assunto é o nosso sistema e lutar por nossos direitos,
An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.	Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.
He reformed the Roman system of taxation, developed networks of roads with an official courier system, established a standing army, established the Praetorian Guard, created official police and fire fighting services for Rome, and rebuilt much of the city during his reign.	Reformou o sistema romano de tributação, desenvolveu redes de estradas com um sistema de correio oficial, estabeleceu um exército permanente, bem como a guarda pretoriana, criou serviços oficiais de policiais e bombeiros, e reconstruiu muito da cidade de Roma durante seu reinado.
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!	E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
The heat was so intense, that hoses were used to cool down firefighters fighting extremely close to the fire, and with no protective clothing.	O calor era tão intenso, que mangueiras eram usadas para esfriar os bombeiros que lutavam extremamente perto do fogo, e sem roupa de proteção.
Along with the fire and smoke damage, one of the unintended effects of the fire fighting was the considerable water damage to the castle more than 1.5 million gallons of water were used to extinguish it, which in many ways caused more complex restoration problems than the fire.	Junto com os danos causados pelo fogo e fumaça, um dos efeitos involuntários foi o dano da água, que em muitos casos causou problemas de restauração mais complexos após o incêndio.
Given that Syrians were socialized in a deeply authoritarian system, even those who are fighting for a democratic system are inexperienced in the art of coalition building.	Uma vez que a socialização síria ocorreu num sistema profundamente autoritário, mesmo aqueles que lutam por um sistema democrático são inexperientes na arte da construção de coligações.
However, as the two schools evolved, the Yagyū Shinkage ryū focused primarily on swordsmanship ( kenjutsu ), whereas the Yagyū Shingan ryū continued as a comprehensive combat system, training several arts, including jujutsu, quarterstaff fighting ( bōjutsu ), glaive fighting (naginatajutsu), sword drawing techniques ( iaijutsu ) and sword fighting ( kenjutsu ).	No entanto, como as duas escolas evoluíram, a Yagyu shinkage ryū focou principalmente na espada (kenjutsu), enquanto a Yagyū shingan ryū continuou com um sistema específico de combate, treinamento de artes diversas, incluindo jujutsu, bastão de combate (bojutsu), alabarda japonesa (naginatajutsu), técnicas de desembainhar a espada (iaijutsu) e lutas de espada (kenjutsu).
Fighting Hedgehogs	Lutando contra Ouriços Cacheiros
Stop fighting!	Pare de brigar!
Stop fighting!	Parem de brigar!
Keep fighting.	Continue lutando.
Keep fighting.	Continuem lutando.
I'm fighting.	Eu estou lutando.
We're fighting.	Nós estamos lutando.
Igniting, igniting, igniting fire. Igniting fire.	acendendo, acendendo, acendendo o fogo.
Shouldn t we fight fire with fire?	Não deveríamos combater o fogo com fogo?
But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.	Mas atualmente isto é mais usado em prédios de escritório no sistema de sprinklers como um fluido de supressão de fogo.
There they are! Right there! Fire, fire!	Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
No fighting, ladies.	Sem brigas, senhoras.
Street Fighting Monks	Monges lutando na rua
We are fighting .	Estamos lutando .
Please stop fighting.	Por favor pare de brigar.
Please stop fighting.	Por favor parem de brigar.
Tom was fighting.	Tom estava lutando.
We weren't fighting.	Nós não estávamos brigando.
They started fighting.	Eles começaram a brigar.
They started fighting.	Elas começaram a brigar.
They're always fighting.	Eles estão sempre brigando.
Everyone started fighting.	Todos começaram a lutar.
Everyone was fighting.	Todos estavam brigando.
They were fighting.	Eles estavam brigando.
They were fighting.	Elas estavam brigando.
No fighting occurred along the 1967 cease fire line during the Yom Kippur War in 1973, but Jordan sent a brigade to Syria to fight Israeli units on Syrian territory.	Nenhuma luta ocorreu ao longo da linha do cessar fogo do Rio Jordão de 1967 durante a guerra árabe israelita de Outubro de 1973, mas a Jordânia mandou uma brigada para a Síria para lutar contra as unidades israelenses.
Not fighting the organization that's fighting it fighting with them, leading them, connecting them, challenging the status quo because it's important to him.	Não estava lutando contra a organização que luta contra, mas lutando com eles, liderando os, conectando com eles e desafiando o status quo porquê para ele isso é importante.
But he keeps fighting.	Mas ele continua lutando.
Suddenly, they started fighting.	De repente, começaram a combater.
Fighting for sexual diversity	Lutando pela diversidade sexual
Two years of fighting	Dois anos de luta
Let's talk before fighting.	Vamos conversar antes de lutar.
He doesn't like fighting.	Ele não gosta de lutar.
Why are they fighting?	Por que é que eles estão brigando?
Why are they fighting?	Por que é que elas estão brigando?

Exibir esta página em português