Translation of "firm and valid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Firm - translation :

Valid - translation :

Keywords : Firma Firme Firmes Advocacia Sócio Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
It should be crisp and firm .	O papel deve ser firme e ligeiramente sonoro .
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
And I think it's a pretty valid question.	E eu acho uma questão muito válida.
However, these orthography rules are still valid and official.	As regras de ortografia são ainda válidas e oficiais.
INVESTOR PROTECTION AND THE INVESTMENT FIRM REGIME ( TITLE	PROTECÇÃO DOS DE INVESTIMENTO ( TÍTULO II ) INVESTIDORES E REGIME APLICÁVEL ÀS EMPRESAS
Be polite, but firm.	Seja educado, mas firme.
Be polite, but firm.	Seja educada, mas firme.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
The authorisation shall be valid for the entire Community and shall allow an investment firm to provide the services , for which it has been authorised , throughout the Community , either through the establishment of a branch or the free provision of services .	A autorização será válida em toda a Comunidade e permitirá a uma empresa de investimento prestar em toda a Comunidade os serviços para que foi autorizada , quer através do estabelecimento de uma sucursal quer em regime de livre prestação de serviços .
Investor protection and the investment firm regime ( title ii ) .....	Protecção dos investidores e regime aplicável às empresas de investimento ( título ii ) .....
Roots make a firm foundation.	As raízes formam a base firme.
He was encouraging, but firm.	Ele foi encorajador, mas firme.
My uncle manages a firm.	Meu tio dirige uma firma.
Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary.	Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
Profile flag 'debug' is no longer valid.	A marca 'debug' de perfil já não é válida.
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
Creation of valid security over credit claims	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários
But this argument is not valid, either.	No entanto, este argumento também não é válido.
The ticket is valid for a week.	O ticket é válido por uma semana.
The card was valid until January, 2006.	O cartão era válido até janeiro de 2006.
This offer is valid for five days.	Essa oferta é válida por cinco dias.
Preoccupied names are not valid generic names.	Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos.
Valid argument the premises entail the conclusion.	Argumento válido,pois as premissas implicam a conclusão.
No valid theories have been proposed yet.	Veja também Povos eslavos Boykos Lemkos
The proteins have to set up, strengthen and firm up.	As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se.
They are described as firm and raised from the skin.	Para cada tipo de pele existe um determinado tratamento.
As such, it is valid in its inspiration and in its employment.	A Revolução na Música Gospel Um avivamento musical em nossos dias.
After the aggregation of votes, on 3 October 2006, the Green Party reached 3.6 of valid votes, with 3,368,560 valid votes.	Em 3 de outubro de 2006, o Partido Verde atingira 3,6 de votos válidos, com 3.368.560 de votos válidos.
Member States shall require an investment firm to employ tied agents only for the purposes of promoting the services of the investment firm , soliciting business or collecting orders from clients or potential clients and transmitting these to that investment firm , and providing advice in respect of financial instruments or services offered by that investment firm .	Os Estados Membros exigirão às empresas de investimento que apenas empreguem agentes vinculados para a promoção dos serviços da própria empresa , para a angariação de serviços ou para a recolha de ordens de clientes ou clientes potenciais e sua transmissão à empresa , bem como para a prestação de aconselhamento no que diz respeito aos instrumentos ou serviços financeiros oferecidos pela empresa .
Conclusions on the investment firm regime .....	Conclusões relativas ao regime aplicável às empresas de investimento .....
I'm working for a trading firm.	Estou trabalhando para uma empresa comercial.
I'm working for a trading firm.	Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.
Mari works for a large firm.	Maria trabalha numa grande empresa.
The arguments for a rate hike are valid.	Os argumentos para uma subida das taxas são válidos.
A passport is a valid form of identification.	Um passaporte é uma forma válida de identificação.

Exibir esta página em português