Translation of "valid and reliable" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Reliable - translation :

Valid - translation :

Keywords : Confiável Fiável Confiáveis Fiáveis Confiança Válida Válido Válidas Válidos Argumentos

Examples (External sources, not reviewed)

You're reliable.	Você é confiável.
We're reliable.	Nós somos confiáveis.
I'm reliable.	Eu sou confiável.
These principles aim to ensure experiments can be measurably reproduced under the same conditions, allowing further investigation to determine whether a hypothesis or theory related to given phenomena is both valid and reliable.	Estes princípios garantem que todas as experiências científicas posam ser reproduzidas mediante condições idênticas, o que permite a outros investigadores determinar se uma hipótese ou teoria relativas a um dado fenómeno são simultaneamente válidas e fidedignas.
Valid from	Válida a partir de
Valid until	Válida até
Tom is reliable.	Tom é confiável.
Is it reliable?	É confiável?
Is it reliable?	Isso é confiável?
But, reliable Dutchman Fantastic!	Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
Tom was very reliable.	Tom era muito confiável.
Tom is very reliable.	Tom é muito confiável.
Is this list reliable?	Esta lista é confiável?
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.	Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
Logic seeks to discover the valid forms, the forms that make arguments valid.	A Lógica visa descobrir as formas válidas, ou seja, as formas que fazer argumentos válidos.
And I think it's a pretty valid question.	E eu acho uma questão muito válida.
It's reliable and people know exactly where they are.	É confiável e as pessoas sabem exatamente onde elas estão.
It is a safe , efficient and reliable payment instrument .	São um instrumento de pagamento seguro , eficiente e de confiança .
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa de confiança.
She is a reliable person.	Ela é uma pessoa fidedigna.
Tom is a reliable person.	Tom é uma pessoa confiável.
Tom is a reliable worker.	Tom é um trabalhador confiável.
However, these orthography rules are still valid and official.	As regras de ortografia são ainda válidas e oficiais.
As far as I know, he is honest and reliable.	Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.
Tom isn't very reliable, is he?	Tom não é muito confiável, né?
Tom seems like a reliable person.	O Tom parece ser uma pessoa confiável.
Valid XHTML documents An XHTML document that conforms to an XHTML specification is said to be valid .	Documentos XHTML válidos Um documento XHTML que está em conformidade com uma especificação XHTML, é dito válido .
Is that slogan more valid now?	Será esse slogan mais válido hoje em dia?
Thus a valid entry could be	Por isso uma possibilidade seria
It's no longer valid or real.	Já não é mais real ou válido
How long is this visa valid?	Por quanto tempo este visto é válido?
Please enter a valid email address.	Por favor, entre com um e mail de endereço válido.
To the best of my knowledge, he is honest and reliable.	Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.
I'm afraid this data is not reliable.	Eu tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
I'm afraid this data is not reliable.	Tenho medo que esses dados não sejam confiáveis.
The weather forecast is not necessarily reliable.	A previsão do tempo não é necessariamente confiável.
I heard it from a reliable source.	Ouvi de uma fonte confiável.
Do you really think Tom is reliable?	Você realmente acha que o Tom é confiável?
Do you really think Tom is reliable?	Vocês realmente acham que o Tom é confiável?
Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary.	Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos.
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
Profile flag 'debug' is no longer valid.	A marca 'debug' de perfil já não é válida.
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
Creation of valid security over credit claims	BCE A execução da política monetária na área do euro Novembro 2008 Criação de garantia válida para direitos de crédito resultantes de empréstimos bancários

Exibir esta página em português