Translation of "first defense" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Defense - translation :

First - translation :

Keywords : Defesa Defesa Defesas Mecanismo Defender Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro

Examples (External sources, not reviewed)

STS 39 was the first unclassified Department of Defense (DoD) dedicated Space Shuttle mission.	A STS 39 foi a primeira missão com um ônibus espacial dedicada do Departamento de Defesa (Dod).
In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense.	Em 1984 nós fizemos o primeiro assim chamado escritório verde nos EUA para a Defesa Ambiental.
As a result, navies are often among the first to be targeted by cuts in defense budgets.	Como resultado, as marinhas de guerra estão muitas vezes entre as primeiras a sofrer cortes nos orçamentos da defesa.
The first is the foreign war, normally begun as a counter offensive or defense of an ally.	Por , o tratado romano samnita foi rompido e a Primeira Guerra Samnita eclodiu.
Brazil's first line of defense relied upon a large and powerful navy to protect against foreign attack.	A primeira linha de defesa do Brasil invocava uma marinha grande e poderosa para proteger o país contra um ataque estrangeiro.
Avoiding the defense	Driblando a zaga
U.S. defense spending.	O gasto com as despesas do Departamento de Defesa dos EUA.
Graz (1594 1600) Mysterium Cosmographicum Johannes Kepler's first major astronomical work, Mysterium Cosmographicum ( The Cosmographic Mystery ), was the first published defense of the Copernican system.	Graz (1594 1600) Mysterium Cosmographicum O primeiro grande trabalho sobre astronomia de Johannes Kepler, Mysterium Cosmographicum ( O Mistério Cosmográfico ), foi a primeira defesa publicada do sistema copernicano.
The first issue Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit, but only for their country's defense.	Primeiro problema imaginem um inimigo potencial anunciando que está construindo uma unidade de ciberguerra, mas somente para a defesa de seu próprio país,
Jewish self defense leagues, organized after the first pogrom, stopped some of the violence, but were not wholly successful.	Grupos de auto defesa judeus organizados depois do primeiro pogrom contribuiram para conter alguma da violência mas não foram totalmente bem sucedidos.
Israel Defense Budget Vs.	Israel Orçamento de Defesa Vs.
, Mysterio who was billed as being an underdog champion , made his first successful World Heavyweight title defense against Randy Orton.	No dia 7 de Abril, Mysterio fez a sua primeira defesa de título contra Randy Orton em um combate extraordinário em que Rey saiu vencedor.
Minister of National Defense On 7 January 2002, she was appointed Minister of National Defense, becoming the first woman to hold this post in a Latin American country and one of the few in the world.	Em 2002, em resultado de mudanças na composição do gabinete ministerial, Bachelet tornou se a primeira mulher na história republicana do país a desempenhar o cargo de ministra da Defesa.
Brazil coordinates closely on defense matters with its neighbors, both bilaterally and through Unasur s South American Defense Council, which aims to promote confidence building, transparency, a joint regional defense industry, and, most important, a common defense identity.	O Brasil coordena se estreitamente com seus vizinhos em temas de defesa, tanto bilateralmente como através do Conselho de Defesa Sul Americano da Unasul, que visa a promover a construção de confiança, a transparência, a integração das bases industriais de defesa e, sobretudo, uma identidade de defesa comum.
In Defense of Angela Merkel	Em defesa de Angela Merkel
Multi touch tower defense game	Jogo de defesa de torre multi toque
In Defense of Non Visionaries	Em defesa dos não visionários
You should learn self defense.	Você deveria aprender alto defesa.
They were everywhere on defense.	Fromme foi levado em custódia.
I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense.	Eu gostaria de um que percebesse que a defesa geralmente ganha campeonatos, e que trabalhasse duro na defesa.
However, static emplacements remain useful in both defense against naval attacks and defense against air attacks.	Entretanto, posições estáticas ainda são úteis tanto para defesas contra ataques navais como contra ataques aéreos.
More than a decade after September 11, America s drone program does not fall into the first category of reactive self defense.	Mais de uma década depois do 11 de Setembro, o programa Americano de drones não cai na primeira categoria de autodefesa reactiva.
He had his first job at the Administrative Council for Economic Defense of the Ministry of Justice in Rio de Janeiro.	Teve a primeira experiência profissional no Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) do Ministério da Justiça do Rio de Janeiro.
In 1946 he became commander of Soviet ground forces and First Deputy Minister of Defense of the Soviet Union, replacing Zhukov.	Em 1946 tornou se comandante das forças terrestres da União Soviética e suplantou o seu rival Zhukov como Ministro da Defesa.
Defense policy The South American Defense Council (CDS) was proposed by Venezuela and Brazil to serve as a mechanism for regional security, promoting military co operation and regional defense.	Política de defesa O Conselho de Defesa Sul Americano (CDS) foi proposto por Venezuela e Brasil para servir como um mecanismo de segurança regional, promovendo a cooperação militar e a defesa regional.
And they should adjust monetary policy to address potential financial risks as a last resort, not as their first line of defense.	E devem ajustar a política monetária para abordarem os potenciais riscos financeiros como se fosse a última esperança, e não como se fosse a sua primeira linha de defesa.
USS Forrestal (CV 59), formerly AVT 59 and CVA 59, was a supercarrier named after the first Secretary of Defense James Forrestal.	O USS Forrestal (CVA 59) é um porta aviões, construído para a Marinha dos Estados Unidos em 1952, pertencente a Classe Forrestal .
His next feud was with Kurt Angle, whom he defeated at WrestleMania XX to retain his title in his first big defense.	Sua próxima rivalidade foi com Kurt Angle, quem derrotou no WrestleMania XX para manter seu título.
I killed Tom in self defense.	Eu matei Tom por defesa própria.
In the last hearing session, the public prosecutor responded to their defense, and today, the defendants provided additional defense.	Na última sessão da audiência, o Ministério Público apresentou alegações de acusação, em resposta à defesa, e hoje os réus produziram defesa complementar.
During the first weeks of Israel's independence, he ordered all militias to be replaced by one national army, the Israel Defense Forces (IDF).	No entanto, durante as primeiras semanas da independência de Israel, decididu desmantelar todos os grupos de resistência e substituí los por um exército oficial.
They cite his defense of the Christology described in the first chapter of the Gospel of John and his significant theological works (C.S.	Elas citam sua defesa à cristologia descrita no primeiro capítulo do Evangelho de João () e a importância de suas obras teológicas como evidências de sua virtude.
1981 84 First two Super Bowls With the offense playing well consistently, Walsh and the 49ers focused on overhauling the defense in 1981.	1981 1984 Os dois primeiros Super Bowls Com o ataque jogando bem, Walsh e os 49ers focaram em melhorar a defesa em 1981.
It can also be used in defense.	Pode também ser utilizado para defesa.
Jonas Gahr Støre In defense of dialogue	Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo
Here's my challenge to the Defense Department.	Eis o meu desafio ao Departamento de Defesa.
The Committees in Defense of the Revolution.	The Committees in Defense of the Revolution.
Photo from Flickr user Secretary of Defense.	Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.
Attack is the best form of defense.	A melhor defesa é o ataque.
Our football team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Our soccer team has a good defense.	Nosso time de futebol tem uma boa defesa.
Tom claimed he acted in self defense.	Tom alegou que agiu em legítima defesa.
), public goods (national defense, smallpox vaccinations, etc.	), bens públicos (defesa nacional, segurança pública, proteção civil, etc.
A Defense of History and Class Consciousness .	Defense of History and Class Consciousness.
He would also demonstrate self defense techniques.	Maeda também demonstrou técnicas de auto defesa.

Exibir esta página em português