Translation of "first publication" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

First - translation :

Publication - translation :

Keywords : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Publicação Publicações Publicada Publicado Publicar

Examples (External sources, not reviewed)

First publication of the ECB 's report on financial integration in Europe .	Primeira publicação do relatório do BCE sobre integração financeira na Europa ( Financial Integration in Europe ) .
The publication of the results was delayed and Balard published his results first.	A publicação destes resultados foi atrasada e Balard publicou seus resultados primeiro.
The first early publication of these data and charts will be in October 2008 .	A primeira publicação prévia dos dados e gráficos terá lugar em Outubro de 2008 .
Publication	Publication
The first publication of these indicators on the ECB 's website is scheduled for December 2006 .	A primeira publicação destes indicadores no site do BCE está prevista para Dezembro de 2006 .
Domestic series identifier Breaks Unit index base Source publication Source publication ( Euro area only ) Source publication ( ECB only )	Identificadores das séries nacionais Quebras Base do índice de unidade Publicação fonte Publicação fonte ( apenas área do euro ) Publicação fonte ( apenas BCE )
Publication history The first chapter of Maus appeared in December 1980 in the second issue of Raw .	Publicação O primeiro capítulo de Maus apareceu pela primeira vez em dezembro de 1980 no segundo número da revista Raw .
His paper folding puzzles at that magazine (sister publication to Children's Digest at the time, and now sister publication to Jack and Jill magazine) led to his first work at Scientific American.	Seus quebra cabeças de dobraduras de papel (publicação irmã da Children's Digest na época e agora publicação irmã da revista Jack and Jill ) levaram ao seu primeiro trabalho para a Scientific American.
Mia entered the literary arena in 1983, with the publication of his first book of poems, Raiz de Orvalho.	A estreia de Mia na literatura aconteceu em 1983, com o livro de poesias Raiz de Orvalho.
Generate publication quality graphs	Gerar gráficos de qualidade de publicação
Page Layout and Publication	Edição de desenho de página e Publicação
Publication of test results	Máquinas operadas por profissionais Publicação dos resultados dos testes
Publication of test results	Publicação dos resultados dos testes
London Arnold Publication, 1996.	London Arnold Publication, 1996.
This publication will be available to the general public , before the end of the first quarter of the following year .	Esta publicação será disponibilizada ao público em geral antes do fim do primeiro trimestre do ano seguinte .
First joint publication , by the ECB and Eurostat , of integrated quarterly euro area economic and financial accounts by institutional sector .	Primeira publicação conjunta pelo BCE e o Eurostat das contas trimestrais integradas económicas e financeiras por sector institucional relativas à área do euro .
With the publication of his first book in 1953, , he correctly predicted the existence of the echolocation abilities of porpoises.	Com a publicação do seu primeiro livro em 1953, O Mundo do Silêncio, ele previu corretamente a existência da habilidade de ecolocalização dos golfinhos.
The first mention of the term agroecology was in 1928, with the publication of the term by Bensin in 1928.	Histórico A palavra agroecologia foi utilizada pela primeira vez em 1928, com a publicação do termo pelo agrônomo russo Basil Bensin.
Shakespeare's Romeo and Juliet was published in two quarto editions prior to the publication of the First Folio of 1623.	O Romeu e Julieta de Shakespeare foi publicado em duas edições de quarto antes da publicação do First Folio em 1623.
This is a graph demonstrating the presence of publication bias in studies of publication bias.	Este é um gráfico que demonstra a ocorrência de tendenciosidade na publicação em estudos de tendenciosidade na publicação.
His first publication was a Gothic novel, Zastrozzi (1810), in which he vented his early atheistic worldview through the villain Zastrozzi.	Influenciado pela escola do terror , sua primeira publicação foi o romance gótico Zastrozzi (1810), em que ele expôs sua visão ateísta do mundo através do vilão Zastrozzi.
However, the period saw the beginnings of the first professional and periodical (meaning that the publication was regular) journalism in England.	Entretanto, o período viu o inicio do jornalismo profissional e periódico (indicando que a publicação era regular) em Inglês.
The name Jack the Ripper was first used in this letter by the signatory and gained worldwide notoriety after its publication.	O nome Jack o Estripador foi usado pela primeira vez nesta mensagem, tornando se conhecido mundialmente depois de sua publicação.
His first notable publication, however, was his Memoir on the Pearly Nautilus (London, 1832), which was soon recognized as a classic.	Sua primeira publicação notável, entretanto, foi seu Memoir on the Pearly Nautilus (Londres, 1832), que foi logo reconhecido como clássico.
His first major publication was a collection of prose poems, Le drageoir aux épices (1874), which were strongly influenced by Baudelaire.	O primeiro livro de Huysmans, Le drageoir aux èpices (1874) era uma coletânea de poemas em prosa, à maneira de Charles Baudelaire.
Skeptic is the quarterly publication.	Skeptic é uma publicação trimestral.
Publication and entry into force	Publicação e entrada em vigor
Publication of consolidated banking data	Publicação de dados consolidados relativos ao sector bancário
Publication of 19 December 2008	Publication of 19 December 2008
Annual hard copy publication 29 .	Publicação anual em suporte papel 29 .
Annual hard copy publication 34 .	Publicação anual em suporte papel 34 .
Publication of SEPA card indicators	Indicadores da SEPA para os cartões
Image for publication from SBT.	Imagem de Divulgação do SBT.
Photo Acácio Pinto, authorized publication	Foto Timor Sea Justice Domínio público
Pre publication censorship was encouraged.	A censura prévia era encorajada.
The year after the publication of his first Proun series in Moscow in 1921, Schwitters introduced Lissitzky to the Hanover gallery kestnergesellschaft, where he held his first solo exhibition.	No ano seguinte à publicação da sua primeira série Proun em Moscovo, em 1921, Schwitters apresenta El Lissitzky à galeria Kestnergesellschaft em Hanôver, onde realizaria a sua primeira exposição individual.
In 1972, studies on Cygnus X 1 led to the publication of the first observational evidence proving the existence of black holes.	Em 1972, estudos do Cygnus X 1 levaram à publicação da primeira evidêncica observacional de buraco negros.
Publication history Created by writer Stan Lee and artist Steve Ditko, she first appeared in The Amazing Spider Man 31 (December 1965).	Criação de Stan Lee e Steve Ditko, ela apareceu pela primeira vez em The Amazing Spider Man 31 (Dezembro de 1965).
Technology and innovation In 1967, Folha adopted full color offset presses, becoming the first large circulation publication to do so in Brazil.	Pioneirismo Em 1967 a Folha adotou a impressão offset em cores, usada em larga tiragem pela primeira vez no Brasil.
Partial list of works The Masquerade a poem (Fielding's first publication) Love in Several Masques play, 1728 Rape upon Rape play, 1730.	Lista parcial de obras The Masquerade um poema (primeira publicação de Fielding) Love in Several Masques peça, 1728 Rape upon Rape peça, 1730.
It was Gardner's first publication of a skeptical nature and two years later it was published in a much expanded book version In the Name of Science , his first book.	Foi a primeira publicação de natureza cética de Gardner e dois anos depois ela foi publicada eum uma versão muito mais volumosa no livro In the Name of Science ( Em nome da Ciência ), seu primeiro livro.
I ( Acts whose publication is obligatory )	I ( Actos cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade )
This publication is provisional in nature .	A presente publicação tem carácter provisório .
Publication of additional harmonised competitiveness indicators	Publicação de indicadores de competitividade harmonizados adicionais
These works all saw posthumous publication.	Todas essas obras foram publicadas postumamente.

Exibir esta página em português