Translation of "first rate standing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Overnight deposits at a prespecified interest rate ( standing facility ) | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Facilidade de depósito |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Facilidade de depósito Depósitos a prazo |
| Deposit facility Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility ) | Esta rubrica engloba principalmente as contas utilizadas para a manutenção de reservas mínimas Depósitos overnight remunerados a uma taxa de juro prédefinida ( facilidade permanente ) Depósito a prazo para absorção de liquidez em operações de regularização de liquidez Operações relacionadas com a política monetária destinadas a absorver liquidez |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate ) | Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado ) |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facildade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Overnight liquidity facility at a prespecified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidade permanente de cedência de liquidez |
| Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facilidade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facilidade permanente ) |
| Overnight liquidity facility at a pre specified interest rate against eligible assets ( standing facility ) | Facildade de cedência de liquidez overnight contra activos elegíveis , a uma taxa de juro pré definida ( facildade permanente ) |
| 1.5 Standing facilities The width of the interest rate corridor determined by the two standing facilities remained unchanged at 200 basis points in 2001 . | 1.4 Outras operações de mercado aberto Em 2001 , o Eurosistema realizou duas operações ocasionais de regularização e duas operações estruturais . |
| She recalled her first performance, which got a standing ovation. | Ela falou sobre a sua primeira apresentação, onde foi aplaudida de pé. |
| It's a first rate hospital. | Este é um hospital de primeira classe. |
| Both countries have a long standing tradition of pegged exchange rate regimes , dating back to the 1960s . | Ambos os países têm uma tradição de longa data de regimes de ligação cambial , que remonta à década de 60 . |
| Corridor of standing facility interest rates By setting the rates on the standing facilities , the Governing Council determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate . | Da mesma forma que a taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez estabelece um limite máximo , a taxa de juro da facilidade permanente de depósito estabelece um limite mínimo para a taxa de juro overnight do mercado monetário . |
| Under normal circumstances the interest rates on the standing facilities form a corridor for the overnight market interest rate , with the marginal lending rate providing the ceiling and the deposit rate the floor . | Em circunstâncias normais , as taxas de juro das facilidades permanentes formam um corredor para a taxa de juro do mercado pelo prazo overnight , no qual a taxa de cedência de liquidez estabelece o limite máximo e a taxa de depósito o limite mínimo . |
| Standing facilities The marginal lending facility provides overnight loans from the central bank against collateral at a predetermined interest rate . | Fa c i l i d a d e s p e r m a n e n t e s A facilidade permanente de cedência de liquidez consiste na concessão de empréstimos pelo prazo overnight pelos bancos centrais contra activos elegíveis a uma taxa de juro previamente fixada . |
| In 2003 the width of the interest rate corridor determined by the two standing facilities remained unchanged at 200 basis points , centred around the minimum bid rate of the MROs . | Em 2003 , a amplitude do corredor de taxa de juro determinado pelas duas facilidades permanentes manteve se inalterada em 200 pontos base , centrada em redor da taxa mínima de proposta das OPR . |
| By setting the rates on the standing facilities , the ECB determines the corridor within which the overnight money market rate can fluctuate . | Ao estabelecer as taxas das facilidades permanentes , o BCE determina o corredor dentro do qual poderá flutuar a taxa de juro overnight do mercado monetário . |
| STANDING FACILITIES The two standing facilities offered by the Eurosystem , i.e. the marginal lending facility and the deposit facility , provide and absorb overnight liquidity at interest rates which form a corridor for the interbank overnight rate . | FACILIDADES PERMANENTES As duas facilidades permanentes oferecidas pelo Eurosistema , ou seja , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito , cedem e absorvem liquidez pelo prazo overnight a taxas de juro que constituem um corredor para a taxa interbancária overnight . |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Who's standing? | Quem está de pé? |
| I'm standing. | Eu estou de pé. |
| We're standing. | Estamos em pé. |
| We're standing. | Estamos de pé. |
| The first is whether the United States will regain its standing as a source of moral leadership. | A primeira é se os Estados Unidos recuperarão a sua posição como uma fonte de liderança moral. |
| Deposit facility a standing facility of the Eurosystem which counterparties may use to make overnight deposits remunerated at a pre specified interest rate . | Data de recompra data na qual o comprador é obrigado a revender ao vendedor activos respeitantes a uma operação feita através de um acordo de reporte . |
| In order to prevent these errors from triggering significant recourse to standing facilities , and to avoid large spreads between the overnight rate and the minimum bid rate , the Eurosystem carried ECB Annual Report 2006 | Para evitar que estes erros provocassem um recurso significativo às facilidades permanentes , e para evitar grandes diferenciais entre a taxa overnight e a taxa mínima de proposta , o Eurosistema realizou operação ocasionais de regularização no último dia do período de manutenção de reservas sempre que esperava um desequilíbrio considerável de liquidez . |
| The Song Dynasty was the first government in world history to issue paper money and the first Chinese polity to establish a permanent standing navy. | A dinastia Song foi o primeiro governo na história do mundo a emitir papel moeda e a primeira entidade política chinesa a estabelecer uma marinha permanente. |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| Please remain standing. | Por favor, permaneçam de pé. |
| He was standing. | Ele estava parado. |
| Tom is standing. | Tom está de pé. |
| Generally ( i.e. in the absence of strong expectations regarding interest rate changes ) , they thus have the means to ensure the achievement of this equilibrium for any tender rate within the corridor set by the standing facilities . | Em geral ( isto é , na ausência de fortes expectativas de variações das taxas de juro ) , possuem , assim , os meios para assegurar a obtenção deste equilíbrio para qualquer taxa de leilão , no corredor estabelecido pelas facilidades permanentes . |
| Overall , there are three main types of standing facilities ( a ) marginal refinancing facilities at a penalty rate , which exist in all EU countries but three | Em geral , existem tres modalidades essenciais de linhas de crédito ( a ) linha de refinanciamento marginal a uma taxa penalizadora , que existe em todos os países da UE , excepto em tres |
| Moscow has the lowest unemployment rate of all federal subjects of Russia, standing at just 1 in 2010, compared to the national average of 7 . | A cidade tem a menor taxa de desemprego de todas as subdivisões federais da Rússia, situando se em apenas 1 no ano de 2010, em comparação com a média nacional de 7 . |
| For nothing in my life's path would have predicted that I'd be standing here as the first African American First Lady of the United States of America. | Pois nada, ao longo da minha vida, teria previsto que eu estaria aqui diante de vocês como a primeira Primeira Dama afro descendente dos Estados Unidos da América. |
| As a result , the contribution of these instruments to the annual growth rate of M3 was relatively strong , standing at 2.7 percentage points in December 2007 . | Entre Agosto e Novembro , as detenções desses títulos por parte do sector detentor de moeda registaram a taxa de crescimento mais elevada desde o início da Terceira Fase da UEM , proporcionando assim financiamento ao sector das IFM . |
| TSA thousands standing around. | TSA , milhares de pé por aí. |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| The audience applauses standing. | A plateia aplaude de pé. |
Related searches : First-rate Standing - First-rate - At First Rate - First Fix Rate - First Birth Rate - First Rate Bank - First Rate Hike - First Pass Rate - First Pick Rate - First Rate People - Standing Down - Is Standing - Standing Pat - Standing Offer