Translation of "first birth rate" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

The birth rate and death rate were nearly equal.
O índice de mortalidade e o índice de natalidade eram quase iguais.
First, with its birth rate well below replacement level, Japan s population is aging and shrinking.
Em primeiro lugar, com a sua taxa de nascimentos bem abaixo do nível de substituição, a população do Japão está a envelhecer e a diminuir.
The birth rate is estimated at 42.35 births per 1,000 people, the mortality rate at 16.69.
A taxa de natalidade é de cerca de 42,35 nascimentos por pessoas, a taxa de mortalidade é de 16,69.
Its rate of population growth has been decreasing since 1990, due to a declining birth rate.
A taxa de crescimento demográfico do país tem diminuído desde 1990, junto com a taxa de natalidade.
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Pessoas implicadas Apelido Nome próprio Também conhecida por Data de nascimento Local de nascimento Endereço
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
Que teremos que escolher entre uma taxa de nascimento menor, ou uma taxa de mortalidade maior.
With a very low birth rate and a high rate of exodus, East Germany was losing workers.
Economia Antes de 1945, a parte oriental da Alemanha era essencialmente uma região agrícola.
The crude birth rate, as of 2005, was 13.6 , while the crude death rate was about 1 .
A taxa de natalidade, em de 2005, foi de 13,6 , enquanto a taxa de mortalidade foi de cerca de 1 .
Andalas's birth was the first successful captive birth of a Sumatran rhino in 112 years.
O nascimento de Andalas foi o primeiro nascimento de um rinoceronte de sumatra em cativeiro em 112 anos.
In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 .
O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 .
The population's rate of natural increase in 2013 was a mere 0.441 , based on a birth rate of 8.93 and a mortality rate of 4.52.
A taxa de crescimento natural da população em 2013 foi de meros 0,441 , com base em uma taxa de natalidade de 8,93 e uma taxa de mortalidade de 4,52.
I gave birth to my first child last year.
Dei à luz o meu primeiro filho no ano passado.
I found fertility at birth, and I looked at total fertility rate per woman.
Encontrei a fertilidade no nascimento, e olhei para a taxa de fertilidade total por mulher.
The depression of the economy led to the collapse of social services the birth rate plummeted while the death rate skyrocketed.
A depressão do Estado e da economia levou ao colapso dos serviços sociais a taxa de natalidade despencou, enquanto a taxa de mortalidade disparou.
The birth rate in 2003 stood at 9.5 per 1,000 inhabitants, significantly lower than the rate of 14.5 per 1,000 in 1981.
A taxa de natalidade em 2003 situou se em 9,5 por mil habitantes (14,5 por 1.000 em 1981).
Sri Lanka has a birth rate of 17.6 births per 1,000 people and a death rate of 6.2 deaths per 1,000 people.
O Sri Lanka tem uma taxa de natalidade de 15,63 nascimentos por 1 000 habitantes e uma taxa de mortalidade de 6,49 mortes por 1 000 habitantes.
He also worries about the escalating crime rate in Jamaica, the island of his birth
Ele também se preocupa com a escalada do crime na Jamaica, terra de seu nascimento
With the promotion of birth control in the 1980s, the growth rate began to slow.
Com a promoção do controle de natalidade na década de 1980, a taxa de crescimento começou a desacelerar.
It has a population growth rate of 0.925 (2010), with a birth rate of 17.81 1,000 population, death rate of 9.35 1,000, and net migration rate of 2.13 migrant(s) 1,000 population.
Apresenta uma taxa de crescimento populacional de 0,925 , conforme estatísticas de 2010, com uma taxa de natalidade de 17,81, e taxa de mortalidade de 9,35 a cada 1000 habitantes.
It's a first rate hospital.
Este é um hospital de primeira classe.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Ela deu à luz o seu primeiro filho aos vinte anos de idade.
It is the Italian region with the lowest total fertility rate (1.087 births per woman), and the region with the second lowest birth rate.
A ilha tem algumas leis ambientais e, após um gigantesco plano de reflorestação, tornou se a região italiana com a maior extensão de floresta ().
We were in the process of giving birth to our first child.
Estávamos em processo de dar a luz ao nosso primeiro filho.
Lansing gave birth to LaVey's first daughter, Karla LaVey, born in 1952.
Lansing deu à luz a primeira filha de LaVey, Karla LaVey, nascido em 1952.
A single bat can live over 20 years, but bat population growth is limited by the slow birth rate.
A expectativa de vida do morcego vai de quatro a trinta anos, variando muito conforme a espécie.
The birth rate in Novara is 9.15 births per 1,000 inhabitants compared to the Italian average of 9.45 births.
Novara é uma comuna italiana da região do Piemonte, província de Novara, com cerca de 103.602 habitantes.
Its birth rate (9.88 births per thousand population in 2006) is one of the lowest in the Western Hemisphere.
A taxa de natalidade cubana (9,88 nascimentos por mil habitantes em 2006) é uma das mais baixas do hemisfério ocidental.
Species extinction occurs when the death rate over the entire species (population, gene pool ...) exceeds the birth rate for a long enough period for the species to disappear.
(1980) que utilizou a espécie de borboleta Anartia fatima para testar a hipótese de que as listras presentes nas asas desses insetos eram uma adaptação para camuflagem.
Either way, Artemis was born first and then assisted with the birth of Apollo.
Ártemis teria nascido primeiro e depois assistiu o nascimento de Apolo.
In 1239 Eleanor gave birth to their first child, Edward, named after the Confessor.
Leonor deu à luz ao primeiro filho em 1239, Eduardo, nomeado em homenagem ao Confessor.
His first wife, Kim Jong suk, gave birth to two sons and a daughter.
Sua primeira esposa, Kim Jong suk, lhe deu dois filhos homens e uma filha.
The current birth rate of Rome is 9.10 births per 1,000 inhabitants compared to the Italian average of 9.45 births.
A taxa de natalidade atual de Roma é de 9,10 nascimentos por 1.000 habitantes, em comparação com a média italiana de 9,45 nascimentos.
The current birth rate of Trento is 9.61 births per 1,000 inhabitants compared to the Italian average of 9.45 births.
A cidade de Trento passou por uma grande alteração arquitetônica, no intuito de convertê la numa cidade tipicamente italiana.
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.
Ao ouvir sobre o nascimento de seu primeiro filho, ele pulou de alegria.
In 1793, Carlota gave birth to the first of nine children, Teresa, Princess of Beira.
Em 1793 nascia Dona Maria Teresa, a primeira dos nove filhos que teriam.
With the birth of his first son, Max, in 1985, Spielberg decided to drop out.
Com o nascimento de seu primeiro filho, Max, em 1985, Spielberg decidiu cair fora.
First, fish farms provide each buyer with a certificate of authenticity and a birth certificate.
Primeiro, as fazendas de peixes fornecem a cada comprador um certificado de autenticidade e uma certidão de nascimento.
With a fertility rate of 2.1, Iceland is one of only a few European countries with a birth rate sufficient for long term population growth (see table on the left).
Com uma taxa de fecundidade de 2,1, a Islândia é um dos poucos países europeus com uma taxa de natalidade suficiente para o crescimento da população a longo prazo.
Birth.
Nascimento.
In 2008, Ireland had the highest birth rate (18.1 per 1,000), lowest death rate (6.1 per 1,000) and highest net migration rate (14.1 per 1,000) in the entire European Union and the largest population growth rate (4.4 ) in the 27 member bloc as a result.
Cidades Depois de Dublin (com 1.661.185 habitantes na área metropolitana), as maiores cidades da Irlanda são Cork (380.000 habitantes na área metroplolitana), Limerick (93.321 habitantes na área metropolitana), Galway (71.983 habitantes na cidade) e Waterford (45.775 habitantes na cidade).
And lo and behold, we gave birth to the first edible wall in New York City.
E eis que demos origem à primeira parede comestível da cidade de Nova York.
The first resulted from the controversy over the Law of Free Birth, which Caxias voted for.
A primeira surgiu a partir da controvérsia sobre a Lei do Ventre Livre, que Caxias apoiou.
Nevertheless, the population of Jerusalem continues to rise due to the high birth rate, especially in the Haredi Jewish and Arab communities.
No entanto, a população de Jerusalém continua a aumentar devido à elevada taxa de natalidade, especialmente na população árabe e nas comunidades judaicas Haredi.
Claire Clairmont gave birth to a baby girl on 13 January, at first called Alba, later Allegra.
Claire Clairmont deu à luz uma menina em 13 de janeiro, inicialmente chamada Alba, mais tarde Allegra.
Gilmour was distracted by the birth of his first child, and contributed little else towards the album.
Por estar distraído com o nascimento de seu primeiro filho, Gilmour contribuiu pouco para o fim do processo de gravação.

 

Related searches : First Birth - Birth Rate - First-rate - Teenage Birth Rate - Crude Birth Rate - Low Birth Rate - Declining Birth Rate - At First Rate - First Fix Rate - First Rate Bank - First Rate Hike - First Pass Rate - First Pick Rate