Translation of "first tier tribunal" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

First - translation : Tier - translation : Tribunal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First , the eligibility criteria for tier one and tier two assets need to be made more specific in relation to asset backed securities .
Em primeiro lugar , há que especificar os critérios de elegibilidade dos activos da lista 1 e da lista 2 em relação aos valores mobiliários emitidos com base em operações de titularização ( ABS ) .
Where a case is referred back to the Civil Service Tribunal , the Tribunal shall be bound by the decision of the Court of First Instance on points of law . 29.12.2006
O pagamento é efectuado por cada Estado Membro proporcionalmente à sua quota do capital subscrito nas moedas de que o Banco necessite para fazer face a essas obrigações .
In 1581 the Crown Tribunal was joined by a counterpart in Lithuania, the Lithuanian Tribunal.
Em 1581 o Tribunal da Coroa se juntou a seu correspondente na Lituânia, o Tribunal lituano.
The provisions concerning the Court of First Instance 's language arrangements shall apply to the Civil Service Tribunal .
a República da Estónia a República Helénica
Where the Civil Service Tribunal and the Court of First Instance are seised of cases in which the same relief is sought , the Civil Service Tribunal shall decline jurisdiction so that the Court of First Instance may act on those cases . Article 9
A unidade de conta é definida como sendo o euro , moeda única dos Estados Membros que participam na terceira fase da União Económica e Monetária .
Tier two
Lista 2
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two
Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2
The Economist's involvement in the Tribunal
O envolvimento da The Economist
Tier two assets17
Activos da Lista 217
Tier one assets
Activos da Lista 1
Tier one assets
Activos da lista 1
Tier two assets
Activos da lista 2
Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets .
Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas .
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
Activos elegíveis Considerações gerais Activos da Lista 1 Activos da Lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
Eligible assets General considerations Tier one assets Tier two assets Risk control measures
Activos elegíveis Considerações gerais Activos da lista 1 Activos da lista 2 Medidas de controlo de risco
The Civil Service Tribunal shall be supported by the departments of the Court of Justice and of the Court of First Instance .
o do Tratado , ACORDARAM nas disposições seguintes , que vêm anexas a este Tratado Artigo 1.o O Banco Europeu de Investimento , instituído pelo artigo 266 .
6.3 Tier two assets47
6.3 Activos da Lista 247
EN Tier two assets
PT Activos da Lista 2
6.2 Tier one assets
Os bancos centrais nacionais não aceitarão como activos subjacentes , apesar de incluídos na Lista 1 , os instrumentos de 30 6.2
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
a Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , que tenham importância particular para os mercados financeiros e para os sistemas bancários nacionais , para os quais são estabelecidos critérios de elegibilidade pelos bancos centrais nacionais , sujeitos a critérios mínimos de elegibilidade fixados pelo BCE .
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
Activos da Lista 1 O BCE elabora e mantém a Lista 1 .
AMENDMENTS TO THE RISK CONTROL FRAMEWORK FOR TIER ONE AND TIER TWO ELIGIBLE ASSETS
ALTERAÇÕES AO SISTEMA DE CONTROLO DE RISCO APLICÁVEL AOS ACTIVOS ELEGÍVEIS DA LISTA 1 E DA LISTA 2
Tier one assets The ECB establishes and maintains a list of tier one assets .
Activos da lista 1 O BCE elabora e mantém a lista 1 .
TABLE 4 Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Tier one Tier two
QUADRO 4 Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Lista 1 Lista 2
It is often referred to as a suggestus or tribunal , the first form of which dates back to the Roman Kingdom, the Volcanal .
Frequentemente chamada de suggestus ou tribunal , e sua forma mais arcaica data do Reino de Roma, quando era conhecido como Volcanal .
Eligible assets for Eurosystem monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two
Activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
A distinction is made between two categories of eligible assets tier one and tier two .
É feita uma distinção entre duas categorias de activos elegíveis a Lista 1 e a Lista 2 .
Eligible assets for ESCB monetary policy operations Criteria Type of asset Tier one Tier two
Activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC Critérios Tipo de activo Lista 1 Lista 2
Superior Tribunal de Justiça,the main court in Brazil.
Supremo Tribunal de Justiça, em Portugal.
Tier one Euro ( 7 ) Yes
Lista 1 Euro ( 7 ) Sim
Tier one ECB debt certificates
Lista 1 Certificados de dívida do BCE
EN Tier two assets ( 49 )
PT Activos da lista 2 ( 49 )
Certain officials or other servants shall be responsible to the Registrar of the Civil Service Tribunal under the authority of the President of that Tribunal .
Determinados funcionários ou outros agentes dependem do secretário do Tribunal da Função Pública , sob a autoridade do Presidente deste Tribunal .
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
Os activos da lista 1 e da lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na secção 6.4 .
Likewise , where the Court of Justice or the General Court finds that an action falls within the jurisdiction of the Civil Service Tribunal , the Court seised shall refer that action to the Civil Service Tribunal , whereupon that Tribunal may not decline jurisdiction .
Quando o Tribunal de Justiça ou o Tribunal Geral verificarem que uma acção ou recurso é da competência do Tribunal da Função Pública , o tribunal em que a acção ou recurso foi instaurado remete lhe o respectivo processo , não podendo o Tribunal da Função Pública declinar a sua competência .
Where an application or other procedural document addressed to the Civil Service Tribunal is lodged by mistake with the Registrar of the Court of Justice or Court of First Instance , it shall be transmitted immediately by that Registrar to the Registrar of the Civil Service Tribunal .
O capital do Banco é de 163 727 670 000 EUR , subscrito pelos Estados Membros do seguinte modo ( ) Alemanha França 26 649 532 500 26 649 532 500 ( 1 ) Número com a redacção que lhe foi dada pelo Protocolo n.o 1 do Acto de Adesão de 2003 .
35 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
Os activos da Lista 1 e da Lista 2 estão sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na Secção 6.4 .
2 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
6 6.1 Activos elegíveis Considerações gerais
Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures set out in Section 6.4 .
Os activos da Lista 1 e da Lista 2 encontram se sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na Secção 6.4 .
29 Tier one and tier two assets are subject to the risk control measures specified in Section 6.4 .
29 Os activos da Lista 1 e da Lista 2 encontram se sujeitos às medidas de controlo de risco especificadas na Secção 6.4 .
The client would handle the presentation tier, the server would have the database (storage tier), and the business logic (application tier) would be on one of them or on both.
Armazenar dados no servidor Para efetuar essa ação o servidor precisa de uma aplicação de apoio (Servlet), fazendo com que o servidor envie esses parâmetros para o Servlet.
Where a case is referred back to the Civil Service Tribunal , the Tribunal shall be bound by the decision of the General Court on points of law .
Em caso de remessa do processo ao Tribunal da Função Pública , este fica vinculado à solução dada às questões de direito na decisão do Tribunal Geral .
Article 2 The Civil Service Tribunal shall consist of seven judges .
Artigo 2.o O Tribunal da Função Pública é composto por sete juízes .

 

Related searches : First-tier Tribunal - First Tier Cities - First Tier Bank - First Tier Support - First Tier Supplier - First Tier Company - Administrative Tribunal - International Tribunal - Industrial Tribunal - Tribunal Superior - Tribunal Claim - Civil Tribunal - Itinerant Tribunal